Введение
Канадский автор комиксов Джеймс Льюэллин Фрайз (James Llewellyn Frise, 16 октября 1891 – 13 июня 1948) наиболее известен своей работой над комиксом «Бёрдсей» и иллюстрациями к юмористическим прозаическим произведениям Грега Кларка. Фрайз родился на острове Скугог в провинции Онтарио, в 19 лет переехал в Торонто и устроился иллюстратором в еженедельный журнал Star Weekly при Toronto Star. Его левая рука была серьезно ранена в битве при Вими-Ридж в 1917 году во время Первой мировой войны, но его правая рука, которой он рисовал, осталась невредимой, и он продолжил создавать карикатуры для Star по возвращении. В 1919 году он начал свою первую еженедельную серию комиксов «Маленькие комедии жизни», которая в 1923 году трансформировалась в юмористический комикс «Бёрдсей», действие которого разворачивалось в сельской местности. В 1947 году он перешел в Montreal Standard, но поскольку Toronto Star сохранил права на публикацию «Бёрдсей Сenter», Фрайз продолжил её под названием «Juniper Junction» с очень похожими персонажами и сюжетами. После внезапной смерти Фрайза от сердечного приступа в 1948 году комиксом занялся Даг Райт, и он стал самым долговечным комиксом в истории канадских комиксов на английском языке.
The Canadian cartoonist James Llewellyn Frise (/f//r//aɪ//z/, 16 October 1891 – 13 June 1948) is best known for his work on the comic strip Birdseye and his illustrations of humorous prose pieces by Greg Clark. Born in Scugog Island, Ontario, Frise moved to Toronto at 19 and found illustration work on the Toronto Stars Star Weekly supplement. His left hand was severely injured at the Battle of Vimy Ridge in 1917 during World War I, but his drawing hand was unhurt, and he continued cartooning at the Star upon his return. In 1919 he began his first weekly comic strip, Life's Little Comedies, which evolved into the rural centred humorous Birdseye in 1923. He moved to the Montreal Standard in 1947, but as the Star kept publication rights to Birdseye Center, Frise continued it as Juniper Junction with strongly similar characters and situations. Doug Wright took over the strip after Frise's sudden death from a heart attack in 1948, and it went on to become the longest running strip in English Canadian comics history.
Жизнь и карьера
Джеймс Льюэллин Фрайз родился 16 октября 1891 года недалеко от Фингерборда на острове Скугог, в провинции Онтарио. Он был единственным сыном Джона Фрайза (ум. 1922), фермера, и Ханны Баркер (ум. 1933), которая вместе с семьей эмигрировала из Англии в Порт-Перри, когда ей было два года. Он вырос в Сигрейве и Майртле и учился в школе в Порт-Перри. Там он испытывал трудности с правописанием – даже со своим вторым именем – и увлекся рисованием. В подростковом возрасте друзья и учителя советовали Фрайзу переехать в Торонто, чтобы заняться рисованием профессионально. В 1910 году он переехал туда, хотя и не с целью развивать свое искусство, а в поисках работы, которую нашел в качестве гравера и печатника в литографической фирме Rolph, Clark, Stone. Шесть месяцев он рисовал карты для Канадской тихоокеанской железной дороги, обозначая участки земли, выставленные на продажу в Саскачеване. В поисках другой работы он прочитал в газете "Торонто Стар" переписку между фермером и редактором, в которой редактор восхвалял преимущества сельской жизни, а фермер опроверг его слова и предложил редактору самому попробовать фермерство. Фрайз нарисовал карикатуру, изображающую редактора, безуспешно пытающегося доить корову, и фермера в роли редактора. Он отправил ее в "Звезду", где она была опубликована в еженедельном приложении "Star Weekly" 12 ноября. В следующий понедельник он посетил офис газеты, и главный редактор немедленно нанял его. Он начал с оформления заголовков и ретуширования фотографий, пока редактор "Star Weekly" Дж. Герберт Кранстон не привлек его к работе в качестве художника. Фрайз иллюстрировал новости, детскую рубрику "Клуб Старой Матери-Природы" и создавал политические карикатуры. Его работы также публиковались в таких изданиях, как "Owen Sound Sun". В 1916 году Фрайз устроился на работу в гравировальную фирму в Монреале, а в разгар Первой мировой войны, 17 мая, поступил на военную службу. До этого он два года служил в 48-м полку канадских горцев, а затем в 69-й батарее канадской полевой артиллерии. В сентябре того же года он был отправлен за границу, а к ноябрю служил в 12-й батарее на передовой, где использовал свой опыт работы с лошадьми для перевозки артиллерии и боеприпасов. Во время битвы на Вими Ридж его левая рука была серьезно ранена, когда вражеский снаряд взорвался рядом со складом боеприпасов, куда он доставлял снаряды. "The Star" выразила обеспокоенность возможной потерей "одного из самых перспективных карикатуристов Канады", но его рисующая рука – правая – осталась невредимой. После выздоровления в Челмсфорде, Англия, он был демобилизован и вернулся в Торонто 1 декабря 1917 года, где вновь приступил к работе, сначала в "Звезде", а вскоре после этого снова в "Star Weekly". В 1919 году 43-я батарея канадской полевой артиллерии обратилась к Фрайзу с просьбой проиллюстрировать книгу об истории своего подразделения. Книга вышла позже в том же году под названием "Battery Action!", написанная Хью Р. Кеем, Джорджем Маги и Ф. А. Макленнаном и иллюстрированная легкими, юмористическими рисунками Фрайза, выполненными с высокой точностью. По мере роста тиража "Star Weekly" рос и раздел комиксов. Кранстон поощрял Фрайза создать канадский комикс в духе "Among Us Mortals" У. Э. Хилла, чикагского комикса, который также публиковался в "Звезде". Фрайз возражал, что не сможет соблюдать еженедельный график, но тем не менее начал работу над комиксом "At the Rink", который дебютировал 25 января 1919 года и позже стал называться "Life's Little Comedies" 15 марта. Комикс оказался популярным и к 1923 году претерпел изменения, испытав влияние изображений Джона Т. МакКатчеона из вымышленного сельского городка в американском Среднем Западе под названием "Bird Center". Фрайз сосредоточился на юмористических и ностальгических изображениях сельской жизни и 12 декабря 1925 года переименовал свой комикс в "Birdseye Center", место действия которого он описал как "любую канадскую деревню". Главные герои комикса включали Пигскина Питерса в котелке, Старого Арчи и его питомца лося Фогхорна, а также ленивого Илая Дулитла и его жену Руби. Комикс становился все более популярным, и в 1926 году в опросе читателей был признан лучшим комиксом, хотя его не было в списке предложенных вариантов. Примерно с 1920 года Фрайз делил офис с журналистом и ветераном Вими Ридж Грегом Кларком (1892–1977). Они подружились, и в 1920-х годах Фрайз иногда иллюстрировал колонки, интервью и рассказы Кларка. Фрайз общался с частыми посетителями офиса. Он работал в своем собственном темпе, часто рвал незаконченные работы, будучи недовольным результатом, и сдавал свои комиксы в последний момент. Задержки Фрайза с работой приводили к задержкам в производстве и распространении, что однажды побудило директора по редакционной политике Гарри К. Хиндмарша потребовать от Джозефа Е. Аткинсона принять меры. Аткинсон ответил: "Гарри, "Star Weekly" не выходит в свет без мистера Фрайза". Фрайз не заботился о перепродажной стоимости своих оригинальных работ и мало занимался лицензированием своих произведений, включая рекламу товаров, такие как головоломки, и парк отдыха Birdseye Center Cabin Park на озере Скугог, открытый в 1940 году. Его работа приносила ему достаточный доход, чтобы он мог купить дом в престижном районе Baby Point. Начиная с 1932 года, Кларк начал писать еженедельный юмористический рассказ для "Star Weekly", который всегда иллюстрировал Фрайз. Рассказы обычно описывали различные приключения (и злоключения) лучших друзей Грега и Джима, иногда дома, а иногда во время рыбалки или походов, или при исследовании глуши и сельской местности Онтарио. Фрайз (в реальной жизни ростом около 175 см) изображался высоким и тощим, а Кларк – невысоким и коренастым. Эта чрезвычайно популярная рубрика продолжалась следующие 16 лет, сделав Фрайза известным по всей Канаде не только как художника, но и как постоянного персонажа в рассказах Кларка. Выборка рассказов была опубликована в книге под названием "Which We Did" в 1936 году, а продолжение – "So What" – в 1937 году. Фрайз рассказал "Звезде" об их проделках: "Мы жарили яйца на ступенях городской ратуши. Мы замазали мой дом цементом и затопили гостиную. Однажды я позволил Грегу уговорить меня использовать экскаватор для весенней перекопки земли и испортил свой сад. Возможно, эта книга – наше самое глупое приключение". Партнерство Кларка и Фрайза было прервано во время Второй мировой войны, когда Кларк вернулся в Европу в качестве военного корреспондента. Фрайз продолжал работать карикатуристом и иллюстратором, и по возвращении Кларка рассказы о "Греге и Джиме" продолжились. Однако Фрайз и Кларк были обеспокоены отношением "Звезды" к своим сотрудникам и договорились в 1946 году покинуть газету при первой же возможности. Кларк связался с Джоном Макконнеллом, издателем "Montreal Standard", газеты с меньшим тиражом, чем "Звезда", которая ранее предлагала ему должность. Макконнелл предложил им обоим зарплату, сопоставимую с той, которую они получали в "Звезде", а также возможность синдицировать комикс Фрайза в Соединенных Штатах, что могло бы увеличить его доход. Когда они подали заявления об увольнении в канун Рождества 1946 года, Хиндмарш спросил их: "Разве вы не дадите нам шанс сделать встречное предложение?" Фрайз ответил ему: "Мистер Хиндмарш, у вас нет, что предложить". Последний эпизод "Birdseye Center" вышел 1 февраля 1947 года. "Звезда" сохранила права на публикацию "Birdseye Center", поэтому Фрайз воссоздал комикс под названием "Juniper Junction" с очень похожими персонажами и ситуациями. Он дебютировал 22 февраля 1947 года, и "Standard" публиковал его в цвете, как всегда хотел Фрайз. Тираж "Standard" вырос после добавления совместных работ Фрайза и Кларка. Фрайз также предоставил иллюстрации к кулинарной книге Джека Хэмблтона "Skillet Skills for Camp and Cottage", опубликованной в 1947 году. После плохого самочувствия накануне вечером Фрайз умер от сердечного приступа в своем доме в Торонто 13 июня 1948 года, в возрасте 57 лет. Кларк позвонил Кранстону, услышав новость, и сказал: "Ушел великий джентльмен". Фрайз был похоронен на кладбище Prospect Cemetery в Торонто.
Личная жизнь
Фриз был ростом 5 футов (2 метра). Он любил проводить время на природе, занимался рыбалкой и охотой. Он часто возвращался в район озера Скугог и иногда рассказывал о своей работе там. Он был методистом. После возвращения с Первой мировой войны Фриз начал ухаживать за Рут Элизабет Гейт, которая родилась в США и выросла в Торонто. Она работала в рекламном агентстве и вместе с отцом издавала журнал и Библию шрифтом Брайля. Она вышла замуж за Фриза 21 февраля 1918 года, и у них родились четыре дочери: Жан, Рут, Эдит и Бетти, а также сын Джон. Фриз часто изображал своего спаниеля Расти в своих комиксах.
Наследие
Монреальский карикатурист Дуг Райт (1917–83) возглавил работу над комиксом "Джунипер Джанкшн", который стал самым долгоиграющим комиксом в англоязычной Канаде. В 1965 году канадское издательство McClelland & Stewart выпустило сборник "Birdseye Center" с комментариями Грега Кларка и предисловием Гордона Синклера. Кларк еще некоторое время продолжал публиковать свои истории с иллюстрациями Дункана Макферсона (1924–93), но затем переключился на другие темы. В музее Scugog Shores в Порт-Перри хранятся некоторые образцы оригинальных работ Фрайза, а правительство провинции Онтарио установило историческую табличку Онтарио перед музеем в память о роли Фрайза в культурном наследии Онтарио. В 2009 году Фрайз был принят в Канадский Зал славы карикатуристов.