Россано: История и наследие византийского города в Калабрии.

Введение

Россано — город и фрационе Корлильяно-Россано в провинции Козенца, Калабрия, южная Италия. Город расположен на возвышенности, возвышающейся над заливом Таранто. Россано известен своими мраморными и алебастровыми карьерами. Город является резиденцией католического архиепископа и обладает значительным собором и замком. В Россано родились два папы римских, а также Нил Младший.

История

Город был известен как Роскиано во времена Римской империи. Во II веке н.э. император Адриан построил или восстановил здесь порт, способный вместить до 300 кораблей. Он упоминается в Антонинских итанерариях как одна из важных крепостей Калабрии. Готы под предводительством Алариха I и, в следующем веке, Тотила, не смогли его захватить. Во времена Византийской империи он был известен как Русиано. Жители Россано проявили большую приверженность византийцам, которые назначили над городом стратега. Евангелия Россано – это иллюминированный манускрипт VI века, представляющий огромную историческую и художественную ценность, и являющийся вещественным свидетельством той эпохи. Сарацинам не удалось завоевать Россано, а в 982 году Оттон II временно отвоевал его у византийцев. Его греческий характер сохранялся долгое время после завоевания норманнами, о чем свидетельствует длительное сохранение греческого обряда над латинским. Город фактически сохранил значительные привилегии при последующем господстве Гогенштауфенов и Анжуйцев, но впоследствии пришел в упадок после феодализации в 1417 году. Перейдя к Сфорцам, а затем к Сигизмунду I Старому, он был присоединен в 1558 году к Неаполитанской короне Филиппом II Испанским на основании сомнительного завещания Боны Сфорцы, королевы Польши, в пользу Джованни Лоренцо Папакоды. При Изабелле Неаполитанской и Боне город был центром литературной культуры, но при испанцах пришел в упадок. В 1612 году корона продала владение Альдобрандини, а в 1637 году оно перешло к Боргезе, которые удерживали его до 1806 года. Город входил в состав Неаполитанской республики 1799 года, но его положение не улучшилось после объединения Италии, и большая часть населения эмигрировала. Россано – родина папы Иоанна VII и антипапы Иоанна XVI. Россано также является родиной Варфоломея Младшего и Нила Младшего, основателей аббатства Гроттаферрата, а их "Житие" является ценным источником информации о южной Италии в X веке. Россано считается «одним из наиболее византийских городов Европы».

The town was known as Roscianum under the Roman Empire. In the second century AD, the emperor Hadrian built or rebuilt a port here, which could accommodate up to 300 ships. It was mentioned in the Antonine itineraries as one of the important fortresses of Calabria. The Goths under Alaric I and, in the following century, Totila, were unable to take it. It was known as Rhusianum under the Byzantine Empire. The Rossanesi showed great attachment to the Byzantines, who placed a strategos over the town. The Rossano Gospels, a sixth century illuminated manuscript of great historical and artistic value, is a tangible relic of that period. The Saracens failed to conquer Rossano, while in 982 Otto II captured it temporarily from the Byzantines. Its Greek character was preserved long after its conquest by the Normans, as noted by its long retention of the Greek Rite over the Latin Rite. The city in fact maintained notable privileges under the subsequent Hohenstaufen and Angevine dominations, but subsequently decayed after the feudalization in 1417. Passing to the Sforza, and thus to Sigismund I the Old, it was united in 1558 to the crown of Naples by Philip II of Spain in virtue of a doubtful will by Bona Sforza, queen of Poland in favour of Giovanni Lorenzo Pappacoda. Under Isabella of Naples and Bona, the town had been a literary culture centre; but it declined under the Spaniards. In 1612, the crown sold the lordship to the Aldobrandini, and in 1637, it passed to the Borghese who retained it until 1806. The city was part of the Neapolitan Republic of 1799, but its conditions did not improve after the Unification of Italy, and much of the population emigrated. Rossano was the birthplace of Pope John VII and Antipope John XVI. Rossano was also the birthplace of Bartholomew the Younger and Nilus the Younger, who founded the Abbey of Grottaferrata, and whose "Life" is a valuable source of information about southern Italy in the tenth century. Rossano is considered <<one of the most Byzantine cities in Europe>>.

Транспортировка

До Россано можно добраться из аэропортов Кротоне, Ламеция Терме или Реджо-Калабрия по трассе SS. 106 Ионическая. В Россано есть железнодорожная станция на второстепенной ветке, отходящей от Сибари, на линии до Кротоне. До Россано легко добраться на многочисленных автобусах (около 6 часов в пути) ежедневно и несколько раз в день из Рима Тибуртина. Россано также является морским портом соседнего Корлильяно.