Роберт Вудруфф: Американский театральный режиссер и педагог.

Введение

Американский театральный режиссер (род. 1947) Роберт Вудрафф (род. 1947) — американский театральный режиссер.

Ранние годы

Вудрафф окончил Университет Буффало с отличием Phi Beta Kappa и magna cum laude, получив степень бакалавра искусств (B.A.) в области политологии. Он имеет степень магистра в области театрального искусства, полученную в Университете штата Сан-Франциско. В 1972 году он был одним из основателей театральной компании "Еврика" в Сан-Франциско.

Режиссерская карьера

В 1976 году Вудрафф основал фестиваль Bay Area Playwrights Festival, летний форум для разработки новых пьес, который до сих пор успешно развивается. Именно здесь Вудрафф впервые работал с писателем Сэмом Шепардом над либретто, которое Шепард создал к национальному двухсотлетнему юбилею, – «Печальная элегия Пекоса Билла накануне убийства жены». Тридцатитрехлетний драматург в то время был более известен в Лондоне, чем в США, и сотрудничество с Вудраффом стало поворотным моментом в карьере обоих. В течение следующих пяти лет Вудрафф фактически был единственным режиссером работ Шепарда, поставив американскую премьеру пьесы «Проклятие голодного класса» на Шекспировском фестивале в Нью-Йорке в 1978 году, мировые премьеры «Захороненного дитя» (1978) и «Настоящего Запада» (1980) в Театре Магии в Сан-Франциско, а затем и в Нью-Йорке, а также гастрольные постановки «Языков» и «Дикость/Любовь», над которыми Шепард работал совместно с исполнителем Джозефом Чейкином. Вудрафф ставил пьесы в театре Линкольн-Центра, на Нью-Йоркском Шекспировском фестивале, в Бруклинской академии музыки, в Американской консерватории в Сан-Франциско и в Форуме Марка Тапера в Лос-Анджелесе. На международной арене он создал постановки в театре «Хабима» в Израиле и в Toneelgroep Amsterdam в Нидерландах. Его работы были представлены на Сиднейском фестивале, Олимпийском фестивале искусств в Лос-Анджелесе (Летние Олимпийские игры 1984 года), Эдинбургском международном фестивале, Гонконгском фестивале искусств, Иерусалимском фестивале и фестивале Сполето США. Среди оперных премьер – «Звук голоса» (Американский репертуарный театр) и «Аппоматтокс» (Опера Сан-Франциско) Филиппа Гласса, а также «Мадам Белая Змея» (Опера Бостон, Пекинский музыкальный фестиваль) Чжоу Лонга (обладатель Музыкальной премии Пулитцера 2010 года). Он преподавал в кампусах Калифорнийского университета в Сан-Диего и Санта-Барбаре, в Школе искусств Тиша при Нью-Йоркском университете и в Колумбийском университете. В 2002 году Вудрафф сменил Роберта Брустейна на посту художественного руководителя Американского репертуарного театра в Кембридже, штат Массачусетс. Вудрафф покинул этот пост в 2007 году, когда его контракт не был продлен из-за опасений, что его художественный подход может негативно сказаться на прибыльности театра. В 2007 году Роберт Вудрафф был удостоен премии USA Biller Fellow от United States Artists – фонда, поддерживающего и продвигающего выдающихся современных американских художников. В настоящее время он преподает в Йельской школе драмы.

In 1976 Woodruff established the Bay Area Playwrights Festival, a summer forum for the development of new plays that is still flourishing. It was here that Woodruff first worked with the writer Sam Shepard, on a libretto that Shepard had developed for the national bicentennial celebrations, The Sad Lament of Pecos Bill on the Eve of Killing His Wife. The thirty three year old playwright was still better known in London than the States, and his collaborations with Woodruff marked a turning point in both men's careers. For the next five years Woodruff was virtually the sole director of Shepard's work, staging the American premiere of Curse of the Starving Class at the New York Shakespeare Festival in 1978, the world premieres of Buried Child (1978) and True West (1980) at the Magic Theatre in San Francisco and then in New York, and the touring productions of Tongues and Savage/Love, which Shepard co authored with the performer Joseph Chaikin. Woodruff has directed plays performed at Lincoln Center Theater, the New York Shakespeare Festival, the Brooklyn Academy of Music, the American Conservatory Theater in San Francisco, and The Mark Taper Forum in Los Angeles. Internationally he has created productions at the Habima Theatre in Israel and Toneelgroep Amsterdam in the Netherlands. His work has been seen at the Sydney Festival, The Los Angeles Olympic Arts Festival (1984 Summer Olympics), The Edinburgh International Festival, The Hong Kong Festival of the Arts, The Jerusalem Festival and the Spoleto Festival USA. Opera premieres include The Sound of a Voice (American Repertory Theatre) and APPOMATTOX (San Francisco Opera) both by Philip Glass and Madame White Snake (Opera Boston, Beijing Music Festival) by Zhou Long (Pulitzer Prize Music 2010). He has taught at the University of California campuses at San Diego and Santa Barbara, New York University's Tisch School of the Arts and Columbia University. In 2002, Woodruff succeeded Robert Brustein as the artistic director of the American Repertory Theater in Cambridge, Massachusetts. Woordruff left in 2007 when his contract was not renewed because of concerns that Woodruff's artistic approach would affect the theater's profitability. Robert Woodruff was named a 2007 USA Biller Fellow by United States Artists, an arts advocacy foundation dedicated to the support and promotion of America's top living artists. He is now on the faculty of the Yale School of Drama.