Введение

49-я церемония вручения мемориальной премии имени Дона Карлоса Паланки за литературу была проведена в память о Доне Карлосе Паланке-старшем, как мероприятие, направленное на продвижение образования и культуры в стране. В этом году был добавлен новый раздел "Кабатаан" с двумя категориями – для эссе/санъейса на английском и филиппинском языках. Эльса Мартинес Косколуэла стала лауреатом Зала славы Паланки в этом году. Косколуэла завоевала свою пятую первую премию за пьесу "Оригинальная грация" в категории "Полноформатная пьеса". Эта премия присуждается писателям, получившим пять (5) первых мест в любой категории. Список победителей

Победители 1999 года были распределены по 21 категории. Романы, рассказы, детские рассказы, поэзия, эссе, одноактные пьесы и полноформатные пьесы принимались как на английском, так и на филиппинском языках. Категории "Dulang Pantelebisyon" и "Dulang Pampelikula" были открыты только для филиппинского языка, короткие рассказы на себуано, хилигайноне и илоко – в разделе региональных языков, а эссе на английском и филиппинском языках – в разделе "Кабатаан".

Роман

Главный приз: Фелиса Х. Батакан, "Круги всё меньше и меньше"

Рассказ для детей

Первый приз: Грейс Д. Чонг, «Мальчик, у которого было пять бабушек»
Второй приз: Мишель Г. Ривера и Оги Ривера, «Великолепный Бенито и его два передних зуба»
Третий приз: Мишель Антуанетт С. Том, «Дэнни возвращается домой»

Майкл Квенто

Первая премия: Герман В. Гервасио, "Sinsil Boys"
Вторая премия: Марко А. В. Лопес, "BI"
Третья премия: Альвин С. Агирре, "Dalantao"

Тула

Первая премия: Ламберто Э. Антонио, "Lilok ng Lilo"
Вторая премия: Джозеф Т. Салазар, "May Laman at Mababalatan"
Третья премия: Ариэль Дим. Борлонган, "Kuwentong Baryo, Kuwentong Kanto"

Дуланг Май Исханг Югто

Первая премия: Рене О. Вильянуева, "Watawat"
Вторая премия: Эдвард П. Перес, "Unang Dalaw"
Третья премия: Доминик Д. Манрике, "Wan Chai Yuki"

Дуланг Ганап анг Хаба

Первая премия: Родольфо С. Вера, "Луна, Исханг Романсанг Асванг"
Вторая премия: Лиза С. Магтото, "Деспедида Де Солтера"
Третья премия: Эдвард П. Перес, "Багтинг"

[Секваторий]

Первая премия: Рикардо И. Паталинуг, "Ting Ani"
Вторая премия: Леониило Э. Эстимо, "Sambunot"
Третья премия: Оскар К. Пинеда, "Ang Hari sa Tulay"

[Илюко]

Первая премия: Рикарте А. Агнес, "Dayyeng Dagiti Karayan"
Вторая премия: Рейнальдо А. Дуке, "Dagiti Inna nga Umulog iti Sardam"
Третья премия: Рой В. Арагон, "Murkat"

Кабатан Санайси

Первая премия: Ширли Энн С. Капарас, "Sugat At Lipad"
Вторая премия: Ранджит М. Мендоса, "Роль молодежи в сохранении культурных ценностей филиппинцев"
Третья премия: Мелесио П. Вискарра-младший, "Роль молодежи в сохранении культурных ценностей филиппинцев"