Эйнсли Хейс: Персонаж «Западного крыла» и упущенные возможности

Введение

Американский телевизионный персонаж, созданный в 2000 году.

Эйнсли Хейс – вымышленный персонаж, которого играет Эмили Проктер в американской политической драме "Западное крыло". В основном появляясь во втором и третьем сезонах, в общей сложности в двенадцати эпизодах, Эйнсли занимала должность помощника юридического советника Белого дома при президенте Джозии Бартлете. Отношение к Эйнсли варьировалось от смешанного до положительного; она характеризуется как умная и кокетливая, но также уязвима к сексизму со стороны других персонажей и сценаристов сериала.

Создание и развитие

Эйнсли Хейс впервые появляется во втором сезоне "Западного крыла", в эпизоде 2000 года "В этом Белом доме". Эмили Проктер, тогда начинающая актриса, жила в квартире в Беверли-Хиллз и прошла прослушивание на эту роль. Позже она рассказала журналу Empire, что приехала на прослушивание на старой, разваливающейся машине. Она также вспомнила, что ее "странный, но продуманный наряд", включавший в себя фиолетовые брюки, заставил ее вернуться и повторить прослушивание. Изначально Эйнсли была задумана как республиканка из штата Монтана, расположенного на западе страны, но Проктер читала ее реплики с южным акцентом. В первый рабочий день Аарон Соркин, создатель сериала, спросил ее, не хотела бы она, чтобы персонаж была родом из Северной Каролины. Она согласилась, позже отметив, что это был "такой милый жест". В официальной книге, посвященной сериалу "Западное крыло", Соркин написал, что Эйнсли была создана, чтобы привлечь к шоу молодых женщин. Однако он также отметил, что она должна была противостоять тенденции, которую он наблюдал в то время, когда "молодые, блондинки и стройные" республиканки часто работали некомпетентными комментаторами. Действительно, персонаж Эйнсли часто сравнивали с американским политическим комментатором Энн Колтер, но Соркин возражает, что "Эйнсли Хейс обладает исключительным чувством долга. Когда ее президент просит ее о службе, она соглашается, что делает ее идеальной для нас". В первой сцене с участием Эйнсли другие персонажи предполагают, что она соответствует стереотипу, и Сэм Сиборн называет ее "молодой, блондинкой и стройной республиканкой". Однако их мнение оказывается ошибочным, когда Эйнсли демонстрирует свое мастерство в дебатах. Эйнсли так и не стала постоянным персонажем сериала; Соркин опасался, что будет сложно включать нового персонажа в каждый эпизод, и сказал журналу Empire, что у него "уже было восемь ртов, которые нужно было кормить". В конечном итоге Соркин пожалел о своем решении не сделать Эйнсли постоянным персонажем, назвав это самой большой ошибкой за все семь сезонов сериала. Со своей стороны, Проктер выразила желание стать постоянным членом актерского состава на раннем этапе. Позже она прокомментировала, что это было своего рода недоразумение, заявив: "Если бы я хоть немного подозревала, что это возможно, я бы осталась там навсегда! Мне пришлось бы вытаскивать меня силой!". Персонаж Эйнсли исчез после третьего сезона, но вновь появился в эпизоде "Реквием" седьмого сезона; всего она снялась в двенадцати эпизодах. После работы в "Западном крыле" Проктер быстро получила роль в сериале "CSI: Майами".

Ainsley Hayes first appears in The West Wing second season, in the 2000 episode "In This White House". Emily Procter, then a struggling actress in a Beverly Hills apartment, read for the role. She later told Empire magazine that she had driven a run down car to the audition. She also recalled that her "strange, pulled together outfit", which included purple pants, caused her to have to come back and repeat the audition. Ainsley was originally scripted as a Republican from the western state of Montana, but Procter read her lines with a Southern accent. On Procter's first day of work, the show's creator, Aaron Sorkin, asked her whether she would like the character to be from North Carolina instead. She accepted, later remarking that it was "such a sweet thing to do". Sorkin wrote in the official companion book to The West Wing that Ainsley was created to attract younger women to the show. However, he also commented that she was intended to counter a trend he perceived at the time in which "young, blond, and leggy" Republican women frequently worked as unintelligent commentators. Indeed, Ainsley's character has drawn multiple comparisons to real life American political commentator Ann Coulter, but Sorkin counters that "Ainsley Hayes has an extraordinary sense of duty. When her president asks her to serve, she agrees, which makes her perfect for us". In Ainsley's first scene, the other characters assume she embodies the stereotype, with Sam Seaborn referring to her as a "young, blonde, leggy Republican". The characters are then proved mistaken when Ainsley reveals her prowess as a debater. Ainsley never became a regular character on the show; Sorkin was concerned about the feasibility of including another character in every episode, telling Empire magazine that he "already had eight mouths to feed". In the end, Sorkin regretted his decision to not incorporate Ainsley, calling it the biggest mistake he had made in the show's seven season run. For her part, Procter had expressed a desire to become a regular character early on. She later commented that it was something of a miscommunication, stating that "If I had in any way known that this was a possibility, I would have stayed there forever! They would've had to kick me out!" Ainsley's character disappeared after the third season, with a reappearance in the seventh season episode "Requiem"; she appeared in a total of twelve episodes. After her time on The West Wing, Procter was quickly picked up for a part on CSI: Miami.

Роль персонажа

В "Западном крыле" Эйнсли Хейс занимает должность помощника советника Белого дома. Она впервые появилась в шоу в вымышленной политической телепрограмме под названием Capitol Beat. Несмотря на пренебрежительные комментарии окружающих, Эйнсли наносит Сэму Сиборну унизительное поражение в "информационной битве"; президент, демократ Джозиа Бартлет, решает нанять Эйнсли, разглядев в ней интеллект и чувство гражданского долга, несмотря на её консервативные взгляды. У Эйнсли было перспективное будущее в качестве республиканского политического обозревателя, но, как она заметила советнику Белого дома, возмущенному её наймом, она хотела "засучить рукава, отбросить партийность и спросить: "что я могу сделать?"". Один из рецензентов отметил, что у Эйнсли "умный, консервативный и принципиальный голос". В эпизоде "Хромой конгресс" Эйнсли отчитывает республиканских сотрудников, ставящих под сомнение её точку зрения на договор о запрете ядерных испытаний, указывая на то, что они сами не обязательно против договора, а лишь стремятся получить политические очки, заблокировав его ратификацию. В другом эпизоде, когда Сэм просит Эйнсли резюмировать 22-страничный документ о торговой поправке в двух страницах, Эйнсли меняет позицию Сэма и убеждает его в своей правоте; она также спорит с Сэмом о поправке о равных правах в эпизоде второго сезона "17 человек", называя "унизительным" полагать, что нужен закон, чтобы закрепить равенство женщины и мужчины. В другом эпизоде Эйнсли не позволяет Сэму раскрыть конфиденциальную информацию, чтобы вынудить нефтяную компанию оплатить уборку, что, по её мнению, могло бы привести к его лишению адвокатской лицензии. На протяжении всего сериала между Эйнсли и Сэмом возникает флирт; например, в эпизоде "Третье послание президента к нации" Эйнсли просит Сэма потанцевать с ней, когда она в халате и играет "Blame It on the Bossa Nova" в своем офисе. Этот флирт побудил Стива Хейслера из The A. V. Club в 2010 году, в обзоре серий шоу, пошутить: "когда они уже переспят?". Автор Патрик Уэбстер в сноске предполагает, что персонажи уже занимались сексом, рассматривая эпизод второго сезона "17 человек". Эйнсли также изображена как большая любительница поесть; уже во втором эпизоде Проктер заметила, что её персонаж "съедает остатки еды у всех остальных". Проктер отметила, что это то, что Соркин, должно быть, заметил в ней, поскольку аппетит самой Проктер был хорошо известен в её семье. Джон Уайт, фанат, создавший веб-сайт, посвященный эпизоду "17 человек", рассказал Vox, что её привычка есть – это "Квази-маниакальная черта мечтательной девушки" Эйнсли, наряду с её увлечением творчеством Гилберта и Салливана.

On The West Wing, Ainsley Hayes serves as the Associate White House Counsel. She was introduced to the show on a fictional political television program known as Capitol Beat. Despite demeaning comments from those around her, Ainsley gives Sam Seaborn a humiliating defeat in the "spin battle"; the president, Democrat Josiah Bartlet, chooses to hire Ainsley, sensing her intellect and sense of civic duty despite her conservatism. Ainsley had a promising future as a Republican political pundit, but, as she remarked to the White House counsel furious over her hiring, she wanted to "roll up [her] sleeves, set aside partisanship, and say 'what can I do?'" Ainsley is shown to have, as one reviewer put it, a "smart, conservative, principled voice". In "The Lame Duck Congress", Ainsley dresses down Republican staffers who question her viewpoint on a nuclear test ban treaty, with Ainsley countering that they themselves don't necessarily oppose the treaty, but they want to score political points by killing the treaty's ratification. In another episode, when Sam asks Ainsley to summarize a 22 page paper on a commerce amendment in two pages, Ainsley reverses Sam's position and convinces him of her own viewpoint; she also argues with Sam on the Equal Rights Amendment in the second season episode "17 People", calling it "humiliating" to believe that a law is needed to declare a woman equal to a man. In another episode, Ainsley prevents Sam from disclosing privileged information to force an oil company to pay for a cleanup, which she argued could have gotten him disbarred. Ainsley and Sam also engage in flirtation over the course of the show; for example, in "Bartlet's Third State of the Union", Ainsley asks Sam to dance with her while wearing a robe and playing "Blame It on the Bossa Nova" in her office. The flirtation led Steve Heisler of The A. V. Club, in a 2010 episode by episode review of the show, to quip "when are they going to bone already?" Author Patrick Webster, in a footnote, speculates that the two characters were having sex already, in considering the second season episode "17 People". Ainsley is also portrayed as a voracious eater; as early as her second episode, Procter remarked that her character was "eating everybody else's leftovers". Procter commented, to her shock, that this was something Sorkin must have observed in her, as Procter's own appetite was well known in her family. Jon White, a fan who created a website devoted to "17 People", told Vox that her eating habit was a "Quasi Manic Pixie Dream Girl Quirk Trait™" of Ainsley's, along with her obsession with Gilbert and Sullivan.

Сексизм

Эйнсли иногда становится объектом унижения и мизогинии со стороны персонажей шоу. Помимо того, что Сэм назвал ее "молодой, блондинистой, стройноногой республиканкой", которая "ничего не смыкала", прежде чем проиграть ей в "Капитолийском противостоянии", ее также называли "блондинкой и стройноногой фашисткой", "крутильщицей лентой" и "сексуальным котенком" разными персонажами шоу. После первого сегмента "Капитолийского противостояния" Джош кричит Тоби: "Скорее – Сэму всыпали от девчонки!". В другом случае, после разговора с двумя сотрудниками, которым не понравился ее напористый тон, они оставили ей букет увядших цветов с открыткой, на которой было написано "СУКА". Однако определенный сексизм заложен и в проработке характера Эйнсли. В связи с инцидентом с букетом увядших цветов, Сэм Сиборн увольняет двух сотрудников в защиту Эйнсли. В эссе о женских персонажах "Западного крыла" Лора К. Гарретт утверждала, что это лишило Эйнсли возможности самостоятельно решить проблему, уклонилось от более широкого вопроса о сексистских замечаниях в адрес персонажей шоу и поддержало нарратив, в котором мужчины нужны, чтобы спасать женщин из опасных ситуаций. Еще один инцидент происходит в третьем сезоне, в эпизоде "Пятая ночь"; после того, как Сэм замечает Эйнсли, что ее наряд "может заставить хорошую собаку сорваться с поводка", временный сотрудник по имени Селия Уолтон говорит ему наедине, что считает его комментарий сексистским и унизительным. Сэм отрицает это и в итоге привлекает Эйнсли к своей защите, прося ее сказать Селии, что его комментарий не был сексистским, что она и делает. Когда Селия возражает, что Эйнсли "позволяет своей сексуальности умалять ее силу", Эйнсли отвечает, что видит это иначе: "Думаю, ты считаешь, что я сделана из сахарного стекла, Селия. Если кто-то говорит что-то, что тебя обижает, скажи ему, но не все женщины должны думать одинаково. Мне нравится, когда парни меня поддразнивают. Это невольный знак уважения – что я в команде, и меня не смущает, когда это переходит в сексуальное русло. И знаешь что? Я люблю секс! Я не думаю, что какая бы сексуальность у меня ни была, она ослабляет мою силу. Я думаю, она ее усиливает". В рецензии на эпизод Стив Хейслер раскритиковал эту сцену как "смутно оборонительную", предположив, что это был ответ Аарона Соркина на возможную волну ненависти из-за его изображения женщин или комментарий, который он сам мог сделать. Патрик Вебстер критиковал тот факт, что Соркин, как "мужской голос", вообще написал эту сцену; он также задавался вопросом, действительно ли женщина отреагировала бы так, как Эйнсли, столкнувшись с комментарием о ее сексуальной привлекательности.

Ainsley is sometimes the subject of denigration and misogyny from characters on the show. In addition to Sam calling her a "young, blonde, leggy Republican" who "didn't know anything" before losing to her on Capitol Beat, she was also referred to as a "blond and leggy fascist", a "baton twirler", and a "sex kitten" by various characters on the show. After the first segment of Capitol Beat, Josh yells to Toby, "come quick—Sam's getting his ass kicked by a girl". In another incident, after speaking to two male staffers who dislike her aggressive tone, they leave her a bouquet of dead flowers with a card that reads "BITCH". However, some sexism is also embedded in the writing of Ainsley's character. In dealing with the incident involving the bouquet of dead flowers, Sam Seaborn fires the two staffers in Ainsley's defense. In an essay on women characters on The West Wing, Laura K. Garrett argued this removed Ainsley's agency to deal with the problem on her own, avoided the larger question of sexist remarks towards characters on the show, and played into the narrative in which the men are needed to rescue the women from perilous situations. Another incident occurs in the third season episode "Night Five"; after Sam comments to Ainsley that her outfit "could make a good dog break his leash", a temp worker named Celia Walton tells him in private that she thought his comments were sexist and demeaning. Sam denies this, and ultimately brings Ainsley to his defense, asking her to tell Celia that his comment was not sexist, which she does. When Celia counters that Ainsley is "letting [her] sexuality diminish her power", Ainsley replies that she sees it differently: I think you think I'm made out of candy glass, Celia. If somebody says something that offends you, tell them, but all women don't have to think alike I like it when the guys tease me. It's an inadvertent show of respect—that I'm on the team and I don't mind when it gets sexual. And you know what? I like sex! I don't think that whatever sexuality I may have diminishes my power. I think it enhances it. In a review of the episode, Steve Heisler criticized this scene as "vaguely defensive", speculating that it was Aaron Sorkin's response to possible hate mail about his portrayal of women, or a comment he himself might have made. Patrick Webster criticized the fact that Sorkin, as a "masculine voice", had written the scene at all; he also questioned whether a woman would really react the way Ainsley did when faced with a comment about her sexual appeal.

Прием и наследие

Реакция на Эйнсли варьировалась от смешанной до положительной. В списке 144 персонажей сериала «Западное крыло», опубликованном в 2014 году журналом The Atlantic, Эйнсли заняла 14-е место, где отмечалось, что у неё был большой потенциал как у нового ключевого персонажа до ухода Проктер в «CSI: Майами». В статье эпизод «И это, безусловно, их заслуга» назван «визитной карточкой» Эйнсли. В 2012 году Маргарет Лайонс из Vulture в списке 38 персонажей, созданных Аароном Соркиным, поставила Эйнсли на 26-е место, отметив её способность противостоять Сэму и силу характера, но раскритиковав сцену, где она «со слезами на глазах встала на защиту своих коллег и убеждала своих республиканских друзей, что они, сквозь слезы, ‘патриоты’. Ой». Стив Хейслер в эпизоде «И это, безусловно, их заслуга» высказал сомнение, что персонаж Эйнсли станет положительным дополнением к сериалу. Через несколько недель он написал, что эпизод «Третье послание о положении страны Бартлета» изменил его мнение об Эйнсли, похвалив остроумие и обаяние персонажа. В 2020 году, в специальном выпуске «Западное крыло» в поддержку When We All Vote, Проктер вернулась, чтобы озвучить ремарки, хотя сама не появлялась в эпизоде. Изначально роль должна была быть распределена между несколькими другими актерами сериала, включая Джона Амоса, Тима Мэтисона и Тимоти Бусфилда, но ограничения, вызванные пандемией COVID-19, привели к тому, что Проктер озвучила все сцены за три дня съемок.