Нихал Бхарети: Голос Радио Цейлон и легенда южноазиатского радиовещания
Nihal Bhareti
Нихал Бхарети – легендарный голос Radio Ceylon. Популярный радиоведущий Шри-Ланки 60-х, любимый миллионами слушателей в Южной Азии. История Radio Ceylon.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Нихал Бхарети был популярным радиоведущим Шри-Ланкской радиовещательной корпорации в Коломбо. Он присоединился к Радио Цейлон в 1960-х годах. Его мягкий голос привлек сотни поклонников в Шри-Ланке и на Индийском субконтиненте. Бхарети начал работать на станции, когда она пользовалась огромной популярностью в Южной Азии. Радио Цейлон доминировало в эфире, и миллионы слушателей настраивались на него со всего Индийского субконтинента. Мягкий голос Бхарети был популярен как среди местных слушателей в Шри-Ланке, так и среди слушателей, принимавших Всеазиатский сигнал станции. Он стал частью этого учреждения в период расцвета Радио Цейлон. Его назначил Ливи Виджеманне, к тому времени директор Коммерческой службы Радио Цейлон. Бхарети учился у опытных радиоведущих станции, таких как Вернон Кореа, который дал ему первые навыки радиомастерства. В первые годы Нихал Бхарети помогал Вернону Корее в популярных радиопрограммах, таких как "Take It Or Leave It", которые транслировались в прямом эфире перед аудиторией из студии Радио Цейлон. Он быстро учился, и его адаптивность в сочетании с приятным голосом завоевали ему популярность у слушателей Шри-Ланкской радиовещательной корпорации. Бхарети был настоящим профессионалом. Нихал Бхарети на протяжении десяти лет вел программу "Радиожурнал" – популярное еженедельное шоу с новостями, интервью, музыкой и интересными фактами. Он был голосом таких программ, как "Выбор для отдыха", "Выбор домохозяйки" и "Выбор народа" на Шри-Ланкской радиовещательной корпорации. Он стоял у истоков ключевых развлекательных программ в Южной Азии. Нихал Бхарети представлял программу, аналогичную британскому радиошоу "Desert Island Discs", в эфире SLBC. В ней участвовали известные личности, в том числе и политики Шри-Ланки. Он брал интервью у многих звезд шри-ланканской музыки для SLBC, включая Нималя Мендиса и Миньонн Фернандо из группы Jetliners. Он продвигался по карьерной лестнице и в 1980-х годах был назначен директором Английских служб Шри-Ланкской радиовещательной корпорации. Бхарети до сих пор можно услышать в эфире, и он остается любимцем слушателей на острове Шри-Ланка. Помимо работы на радио, Бхарети вел множество развлекательных шоу в Коломбо. Он также представлял развлекательные программы на шри-ланканском телевидении.
Nihal Bhareti was a popular radio announcer with the Sri Lanka Broadcasting Corporation in Colombo. He joined Radio Ceylon in the 1960s. His mellow voice attracted hundreds of fans in Sri Lanka as well as on the Indian sub continent. Bhareti joined the station when it was popular across South Asia. Radio Ceylon ruled the airwaves and millions tuned into the station from the vast Indian sub continent. Bhareti's mellow voice proved popular with local listeners in Sri Lanka as well as listeners on the All Asia beam of the station. He became part of the institution at a time when Radio Ceylon was riding the crest of the radio waves. He was appointed by Livy Wijemanne who was by then Director of the Commercial Service of Radio Ceylon. Bhareti was mentored by senior broadcasters at the station, such as Vernon Corea who gave him his early training in the art of radio. In the early years, Nihal Bhareti assisted Vernon Corea in popular radio programmes such as Take It Or Leave It, broadcast in front of a 'live' audience, from a studio in Radio Ceylon. He was a quick learner and his adaptability coupled with a smooth, voice proved to be a hit with listeners of the Sri Lanka Broadcasting Corporation. Bhareti was a true professional. Nihal Bhareti presented Radio Journal for a decade, this was a popular magazine programme with news, interviews, music and snippets. He was the voice behind such programmes as Holiday Choice, Housewive's Choice, and Choice of the People, on the Sri Lanka Broadcasting Corporation.' He has been in the forefront of key entertainment programmes in South Asia. Nihal Bhareti has presented the equivalent of the British radio programme 'Desert Island Discs' over the airwaves of the SLBC. Well known personalities, even Sri Lankan politicians have all been on the programme. He has interviewed many Sri Lankan music stars for the SLBC, including Nimal Mendis and Mignonne Fernando of the Jetliners. He climbed the management ladder, and he was appointed Director English Services of the Sri Lanka Broadcasting Corporation in the 1980s. Bhareti can still be heard on the airwaves and remains a firm favourite with listeners on the island of Sri Lanka. Quite apart from his work on radio, Bhareti has compered many entertainment shows in Colombo. He has also presented entertainment programmes on Sri Lankan television.