Введение
Американская телевизионная программа Commander in Chief – американский политический драматический телесериал, повествующий о вымышленной администрации и семье Маккензи Аллен (в исполнении Джины Дэвис), первой женщины-президента Соединенных Штатов, которая занимает пост после смерти действующего президента от внезапной церебральной аневризмы, будучи вице-президентом. Сериал начал транслироваться на канале ABC во вторник, 27 сентября 2005 года, в 9 вечера по восточному времени, хотя в большинстве стран за пределами Северной Америки показ начался в середине 2006 года. Шоу занимало первое место в рейтингах по вторникам до начала трансляции "Американского идола" на канале Fox в январе. Также шоу было самым рейтинговым новым сериалом сезона, пока его не обогнали "Мыслить как преступник" на канале CBS. Его главным конкурентом в 9:00 вечера был сериал "Доктор Хаус" на канале Fox, который выходил в эфир после "Американского идола". Сериал создан Родом Лурье, сценаристом и режиссером фильмов "Кандидат" и "Сдерживание". Затем сеть заменила Лурье Стивеном Бочко в качестве шоураннера. После дальнейшего падения рейтингов Бочко сменила Ди Джонсон. Продолжающееся снижение рейтингов привело к перерыву в показе, изменению временного слота и, в конечном итоге, к отмене сериала, объявленной в мае 2006 года, а заключительные эпизоды вышли в эфир в следующем месяце. Во время дипломатической миссии в Париже вице-президент Маккензи Аллен узнает, что президент Тедди Бриджес перенес, возможно, смертельный инсульт. Поскольку маловероятно, что Тедди Бриджес сможет оставаться на посту, Джим Гарднер просит Мак уйти в отставку, чтобы спикер Палаты представителей Нейтан Темплтон занял президентский пост. Мак навещает президента Бриджеса в больнице, и он также просит ее об отставке. После смерти президента Темплтон вновь просит Аллен уступить место. Несмотря на то, что она держит в руках текст заявления об отставке, она решает принести присягу. В качестве первого шага на новом посту Аллен завершает миссию, которую она начала, будучи вице-президентом: она ведет переговоры об освобождении нигерийской женщины, приговоренной к смертной казни через побитие камнями за сексуальные отношения вне брака. Пока первая женщина-президент выступает перед Конгрессом, нигерийские власти тайно передают пленницу американским военным, и ее вывозят из страны. В эпизоде содержится ряд неточностей относительно Нигерии; например, в Нигерии есть президент, который является одновременно главой государства и главой правительства, и, следовательно, нет премьер-министра, как это показано в сериале. Как и в Соединенных Штатах, Нигерия является федеративной республикой, и большинство внутренних законов устанавливаются штатами, а не на национальном уровне. Таким образом, хотя законы шариата действуют в некоторых штатах, Лагос, где, судя по всему, женщина заключена в тюрьму в этом эпизоде, не входит в их число. LINEColor=AE181D
Commander in Chief is an American political drama television series that focused on the fictional administration and family of Mackenzie Allen (portrayed by Geena Davis), the first female president of the United States, who ascends to the post from the vice presidency after the death of the sitting president from a sudden cerebral aneurysm. The series began broadcasting on ABC on Tuesday, September 27, 2005, at 9 p. m. Eastern Time, although most countries outside North America began screening the series in mid 2006. The show was ranked No. 1 on Tuesday nights until Fox's American Idol started in January. The show was also the No. 1 new show of the season until CBS' Criminal Minds surpassed it. Its major competitor in the 9:00 p. m. timeslot was Fox's House, which aired after American Idol. The series was created by Rod Lurie, writer and director of the films The Contender and Deterrence. The network replaced Lurie with Steven Bochco as show runner. After ratings continued declining, Bochco was replaced by Dee Johnson. Further declining ratings brought about a hiatus, a timeslot change and ultimately cancellation announced in May 2006, with the final episodes airing the following month. |ShortSummary=
While on a diplomatic mission in Paris, Vice President Mackenzie Allen is informed that President Teddy Bridges has suffered a possibly fatal stroke. Since it is very unlikely, that Teddy Bridges will be able to remain in office, Jim Gardner asks Mac to resign. That way Speaker of the House Nathan Templeton would assume the presidency. Mac visits President Bridges in the hospital and he asks her to resign, too. Upon the President's death, Allen is again asked by Templeton to step aside. Even though she holds her resignation speech in her hands, she chooses to take the oath of office. As her first action in office, Allen finishes a mission she championed as vice president. She negotiates to free a Nigerian woman who is sentenced to death by stoning for having sex outside of marriage. While the first female president speaks to Congress, the Nigerians quietly hand their prisoner over to the U. S. military and she is flown out of the country. The episode contains several inaccuracies about Nigeria; for instance, Nigeria has a president as both head of state and head of government, therefore it does not have a prime minister as is mentioned in the series. Like the United States, Nigeria is a federal republic and most domestic laws are state , and not nationally set. Hence, while Sharia law is existent in a minority of states, Lagos, in which the woman is apparently imprisoned in this episode, is not one of them. |LineColor=AE181D
Домашние медиа
28 апреля 2006 года Buena Vista Home Video официально объявила о выпуске Commander In Chief: The Complete First Season. Однако после отмены сериала было решено разделить его на два тома. В Италии 5-дисковый бокс-сет был выпущен 1 декабря 2006 года и содержит все оригинальные эпизоды с итальянской звуковой дорожкой, а также звуковые дорожки на английском и испанском языках, а также специальные материалы: пилотный эпизод с комментариями Рода Льюри и удалённые сцены. DVD Название № эпизода Регион 1 Регион 2 ОписаниеИнаугурационное издание, Часть 18 27 июня 2006 N/A Эпизоды 1–8Инаугурационное издание, Часть 29 5 сентября 2006 N/A Эпизоды 9–17, Интервью с Джиной Дэвис, Невошедшие сцены, Ошибки дубляжа, Эксклюзивные комментарии создателей. Полный первый сезон17 N/A 29 января 2007 Интервью с Джиной Дэвис, Невошедшие сцены, Ошибки дубляжа, Эксклюзивные комментарии создателей.