Введение
Кровь и кости (血と骨) – японский фильм 2004 года режиссёра Ёити Сая с Такеси Китано в главной роли. Фильм основан на полуавтобиографическом романе «Чи то хонэ» корейского писателя Яна Согиру (Ян Сёк Ил). Премьера фильма в Японии состоялась 6 ноября 2004 года. Он был выпущен на DVD в Японии 6 апреля 2005 года и в Южной Корее 16 мая 2005 года. Компания Madman Entertainment осуществляла дистрибуцию в Австралии, а Tartan Video первоначально планировала выпустить фильм в Северной Америке. Однако эти планы были отменены из-за закрытия компании, и права приобрела Kino Entertainment. Выпуск на DVD в Северной Америке состоялся 11 ноября 2008 года. Саундтрек к фильму написал опытный композитор Таро Ивасиро, который позже был выпущен на iTunes. Фильм был номинирован на 12 премий Японской киноакадемии и удостоен четырёх наград, включая премии за лучшую женскую роль, лучшую режиссуру, лучшую мужскую роль второго плана и лучший сценарий. Фильм был официальной заявкой Японии на премию «Оскар» в категории «Лучший международный полнометражный фильм» на 78-й церемонии, но в число номинантов не вошёл.
Blood and Bones (血と骨) is a Japanese film, directed by Yōichi Sai and starring Takeshi Kitano. It is based on the semi autobiographical novel Chi to Hone by Zainichi Korean author Yan Sogiru (Yang Seok il). The film opened in Japan on November 6, 2004. It was released on DVD in Japan on April 6, 2005 and South Korea on May 16, 2005. Madman Entertainment distributed it in Australia, while Tartan Video was originally slated to release it in North America. These plans, however, were cancelled due to the company's closure and Kino Entertainment instead took the rights. It was released on DVD in North America on November 11, 2008. The soundtrack was composed by veteran composer Taro Iwashiro and was later released on iTunes. The film was nominated for 12 Japanese Academy Awards and won four, including Best Actress, Best Director, Best Supporting Actor, and Best Screenplay. It was Japan's official submission for Best Foreign Language Film at the 78th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.
Сюжет
В 1923 году молодой Ким Шун Пэй переезжает с острова Чеджу (Южная Корея) в Осаку (Япония). Там он поселяется в современном районе Икуно Корея-таун. С годами он превращается в жестокого, жадного и вспыльчивого человека и строит фабрику камабоко (продуктов из переработанной рыбы) в бедном корейско-японском квартале, где эксплуатирует рабочих. Он наживает состояние, издевается и разрушает жизни своей жены и семьи, заводит множество любовниц и детей, ни к кому не испытывая уважения. Позже он закрывает фабрику, начинает давать деньги в долг под высокие проценты и становится ростовщиком. Его злобный характер не меняется до самой смерти, которую он встречает в одиночестве в Северной Корее. Фильм рассказывается от лица Масао, его законного сына от избитой и униженной жены, который ничего не знает о своем отце, кроме страха.