Кіріспе
2004 жылғы жапондық фильм, Йоичи Саинің туындысы "Қан мен сүйек" (血と骨) – Йоичи Саи режиссерлік еткен, Такеши Китаноның басты рөлде ойнаған жапон фильмі. Ол Zainichi корей авторы Ян Согирудың (Ян Сок Иль) жартылай автобиографиялық "Чи то Хоне" романы негізінде түсірілген. Фильм Жапонияда 2004 жылдың 6 қарашасында көрсетілді. DVD нұсқасы Жапонияда 2005 жылдың 6 сәуірінде, ал Оңтүстік Кореяда 2005 жылдың 16 мамырында шықты. Австралияда оны Madman Entertainment таратты, ал Tartan Video бастапқыда Солтүстік Америкада шығаруды жоспарлаған еді. Бірақ компания жабылуына байланысты бұл жоспарлар орындалмады, орнына Kino Entertainment құқықтарды алды. Солтүстік Америкада фильм 2008 жылдың 11 қарашасында DVD форматында жарық көрді. Саундтректі тәжірибелі композитор Таро Иваширо жазды, ол кейіннен iTunes-та қолжетімді болды. Фильм 12 Жапон академиясы сыйлығына ие болды, соның ішінде "Ең үздік әйел актриса", "Ең үздік режиссер", "Ең үздік қосалқы актер" және "Ең жақсы сценарий" номинацияларын жеңіп алды. Бұл фильм Жапонияның 78-ші "Оскар" сыйлығының "Ең үздік шетелдік фильм" номинациясына ресми ұсынылып, бірақ номинацияға ілікпеді.
Blood and Bones (血と骨) is a Japanese film, directed by Yōichi Sai and starring Takeshi Kitano. It is based on the semi autobiographical novel Chi to Hone by Zainichi Korean author Yan Sogiru (Yang Seok il). The film opened in Japan on November 6, 2004. It was released on DVD in Japan on April 6, 2005 and South Korea on May 16, 2005. Madman Entertainment distributed it in Australia, while Tartan Video was originally slated to release it in North America. These plans, however, were cancelled due to the company's closure and Kino Entertainment instead took the rights. It was released on DVD in North America on November 11, 2008. The soundtrack was composed by veteran composer Taro Iwashiro and was later released on iTunes. The film was nominated for 12 Japanese Academy Awards and won four, including Best Actress, Best Director, Best Supporting Actor, and Best Screenplay. It was Japan's official submission for Best Foreign Language Film at the 78th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.
Сюжет
1923 жылы жас Ким Шун Пей Чеджу аралынан (Оңтүстік Корея) Осакаға (Жапония) көшіп келеді. Ол қазір Икуно Корея қалашығында тұрады. Арада жылдар өткен соң, ол қатыгез, ашкөз және зұлым адамға айналады және кедей корей-жапондық қауымда камабоко (өңделген теңіз өнімдері) фабрикасын салып, ондағы жұмысшыларын қанауға ұшыратады. Ол үлкен байлық жинап, әйелі мен отбасын зорлап, өмірін тозады, көптеген жақын достары мен балалары болады, ешкімге құрмет көрсетпейді. Кейін ол фабриканы жауып, ақшаны жоғары пайызбен қарызға береді де, қарапайым қарызкорға айналады. Оның жеккөрінішті мінезі өмірінің соңына дейін өзгермейді, ол Солтүстік Кореяда жалғыз қалады. Фильм оның зорлық көрген және кемсітілген әйелінен туған заңды ұлы Масаоның көзқарасымен баяндалады, ол әкесінен тек қорқуын ғана біледі.