Введение
Конный спорт на Олимпийских играх 1964 года в Токио включал конкур, выездку и троеборье. Во всех трех дисциплинах проводились как индивидуальные, так и командные соревнования. Соревнования проходили с 16 по 24 октября 1964 года. Местом проведения соревнований был город Каруизава, который впоследствии стал первым городом, принявшим как летние, так и зимние Олимпийские игры, когда он принимал соревнования по керлингу на зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано. Это был второй случай, когда Олимпийские игры проводились в городе, требовавшем перевозки большинства лошадей на большие расстояния (первый – Олимпийские игры 1932 года в Лос-Анджелесе). Однако, в отличие от Игр 1932 года, уровень участия был высоким благодаря улучшению экономических условий и возможности перевезти олимпийских лошадей в Японию самолетом. Тем не менее, лошадей, которых не удавалось контролировать, подлежало усыплению. Среди них был американский участник троеборья Маркхэм, запаниковавший при вылете из Ньюарка, а также аргентинскую лошадь, которую пришлось усыпить во время обратного перелета. Кроме того, чилийская лошадь умерла от сердечного приступа во время перелета в Токио. Всего в соревнованиях приняли участие 116 спортсменов из 20 стран, включая 13 женщин. Четыре страны выставили команды во всех трех дисциплинах: Япония, Германия, СССР и США. Самым молодым участником была Кристилот Хансон Бойлен из Канады, которой было 17 лет, а самым старшим всадником – ирландец Гарри Фримен Джексон, 53 года.
The equestrian events at the 1964 Summer Olympics in Tokyo included show jumping, dressage and eventing. All three disciplines had both individual and team competitions. The competitions were held from 16 to 24 October 1964. These events took place at Karuizawa, which would become the first city to host Summer and Winter Olympic event when it hosted the curling events for the 1998 Winter Olympics in Nagano. This was the second time the Olympics were held in a city that required most of the horses to travel long distances (the first being the 1932 Olympics in Los Angeles). Unlike the 1932 Games, however, there was a high participation rate due to the better economic conditions as well as the ability to fly the Olympic mounts to Japan. However, horses that could not be controlled had to be destroyed. This included the US eventer Markham, who panicked during departure from Newark, and an Argentinian horse had to be destroyed while flying home. Additionally, a Chilean horse died of a heart attack while flying to Tokyo. Overall there were 116 entries from 20 countries, including 13 women, with 4 nations fielding teams in all three disciplines: Japan, Germany, the USSR, and the USA. The youngest participant was Christilot Hanson Boylen from Canada at 17 years old, while the oldest rider was the Irish Harry Freeman Jackson at 53 years old.
Скачки
Сорок шесть всадников из семнадцати стран соревновались на трассе, спроектированной Шундзо Кидо, длиной 780 метров, с 14 препятствиями и 17 попытками преодоления. Самым сложным местом на трассе оказалось предпоследнее препятствие – водоем шириной 5 метров, за которым следовал левый поворот к впечатляющему по размеру оксеру. Лишь 6 всадников чисто преодолели водоем в обоих раундах, и только 3 – финальный оксер без ошибок в обоих случаях. Дополнительную сложность представлял глубокий грунт, вызванный сильными дождями, предшествовавшими соревнованию. Пьер Жонкьер д’Ориола стал первым всадником в конкуре, выигравшим две индивидуальные золотые медали (впервые он победил в 1952 году на лошади Али Баба).
Дрессировка
Дрессаж вновь ввел командные соревнования после их исключения из программы Игр 1960 года. В соревнованиях приняли участие 22 всадника из 9 стран, и количество команд (6, как требовалось МОК) было достаточным для проведения командного зачета: Германия, Швейцария, Швеция, Япония, СССР и США. Судили 3 судьи, которые сначала оценивали программу Гран-при продолжительностью 12 минут 30 секунд, объявляя результаты сразу после каждого выступления. Затем последовала значительно более короткая программа Grand Prix Special, длившаяся 6 минут 30 секунд, которая использовалась для определения победителя в случае равенства. Каждое выступление в программе Special записывалось на видео и рассматривалось судьями, а окончательные оценки объявлялись публично с задержкой в 2 часа.
Событие
Проводившийся в Каруизаве, в 150 км от Токио, кросс с 31 препятствием был подвергнут критике как слишком простой для Олимпийских игр. Фаза А составила 6 км на скорости 240 м/мин, за ней последовала 3,6-километровая стипль-чез на скорости 600 м/мин, затем 13,92 км на Фазе С со скоростью 240 м/мин. Кросс проходил по дистанции 7,2 км со скоростью 450 м/мин, за которым последовала Фаза E – галоп на 1980 метров со скоростью 330 м/мин. Италия вышла в лидеры после дня выносливости и удержала его, завоевав золотую медаль. Германия занимала второе место, но уступила его в последний день Соединенным Штатам. Американка Лана дю Пон стала первой женщиной, принявшей участие в олимпийских соревнованиях по конному троеборью.