Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Mega Man X Collection – это сборник видеоигр, разработанных компанией Capcom. Выпущенный 10 января 2006 года в Северной Америке для GameCube и PlayStation 2, Mega Man X Collection включает в себя первые шесть игр серии Mega Man X, которые впервые появились на Super Nintendo Entertainment System и затем были портированы в основном на различные 32-битные консоли. Все шесть игр представляют собой платформеры с элементами экшена, в которых игрок проходит серию уровней и получает специальное оружие побежденных боссов. Помимо этих игр, Mega Man X Collection содержит разблокируемые иллюстрации и музыку, связанные с серией, а также Mega Man: Battle & Chase – гоночную игру, основанную на оригинальной серии Mega Man, которая ранее не выходила в Северной Америке. Эта компиляция является продолжением Mega Man Anniversary Collection, еще одной подборки из восьми игр оригинальной серии Mega Man, ранее выпущенной на обеих платформах и Xbox. Критики оценили Mega Man X Collection в основном от среднего до положительного. В обзорах отмечалось, что это достойная подборка игр разного качества, однако высказывались замечания по поводу недостатка дополнительного контента. Похожая компиляция, Mega Man X Legacy Collection, была выпущена в 2018 году.
Mega Man X Collection is a compilation of video games developed by Capcom. Released on January 10, 2006, in North America for GameCube and PlayStation 2, Mega Man X Collection contains the first six games in the Mega Man X series, which originated on the Super Nintendo Entertainment System and made its way primarily onto various 32 bit consoles. All six games are action platformers in which the player traverses a series of stages and gains the special weapons of defeated bosses. In addition to these games, Mega Man X Collection includes unlockable artwork and music relating to the series, as well as Mega Man: Battle & Chase, a racing game based on the original Mega Man series that was previously unreleased in North America. The compilation is a follow up to Mega Man Anniversary Collection, another compilation of eight games in the original Mega Man series previously released on both platforms and the Xbox. Critical reception for Mega Man X Collection has been average to fairly positive. Reviews have noted it as a competent portfolio of games of varying quality, but have expressed negative comments regarding its lack of additional content. A similar compilation, Mega Man X Legacy Collection, was released in 2018.
Обзор
Mega Man X Collection был впервые анонсирован продюсером Capcom Production Studio 1 Тацуя Минами 1 февраля 2005 года. Антология была официально анонсирована североамериканским подразделением Capcom 18 мая 2005 года с предполагаемой датой выхода осенью того же года. "Опираясь на успех Mega Man Anniversary Collection, Capcom теперь представляет еще более впечатляющую подборку игр от нашей главной видеоигровой иконы", – заявил директор по маркетингу Capcom Тодд Торсон. "Серия игр Mega Man X совершила революцию в давней франшизе Mega Man. Объединение этих игр в комплексный пакет – это просто отличное предложение". Mega Man X Collection был продемонстрирован на выставке Electronic Entertainment Expo тем летом, но выпущен только 10 января 2006 года. Mega Man X Collection включает в себя первые шесть игр серии Mega Man X. Mega Man X и Mega Man X2 основаны на их версиях для SNES. Mega Man X3, изначально также выпущенный на SNES, основан на его обновленной версии для PlayStation, Sega Saturn и PC (при этом североамериканский релиз получила только версия для PC). Оставшиеся три игры основаны на их версиях для PlayStation, однако японская звуковая дорожка для кат-сцен в Mega Man X6 была удалена из этой коллекции. Теперь все игры используют файлы сохранения, включая первые части, которые изначально использовали только пароли, хотя при загрузке сохраненных данных игрока по-прежнему встречает старый, полностью функциональный экран ввода пароля, с правильным паролем для доступа к сохраненной игре. Mega Man: Battle & Chase – это игра, которая открывается после прохождения первых трех игр. Это классическая гоночная игра в стиле карт, ранее не выпускавшаяся в Северной Америке.
Mega Man X Collection was first announced by Capcom Production Studio 1 producer Tatsuya Minami on February 1, 2005. The anthology was formally announced by Capcom's North American division on May 18, 2005, with a projected release date for that autumn. "Building upon the success of Mega Man Anniversary Collection, Capcom now delivers an even more incredible compilation of games from our premiere video game icon," stated Capcom's director of marketing Todd Thorson. "The Mega Man X series of games has revolutionized the long standing Mega Man franchise. Combining them in a comprehensive package is simply a fantastic value." Mega Man X Collection was showcased at Electronic Entertainment Expo that summer, but was not released until January 10, 2006. Mega Man X Collection contains the first six games in the Mega Man X series. Mega Man X and Mega Man X2 are based on their appearances on the SNES. Mega Man X3, also originally on the SNES, is based on its update for the PlayStation, Sega Saturn, and PC (of which only the PC version saw North American release). The remaining three games are based on their PlayStation renditions, though the Japanese voice tracks for the cutscenes in Mega Man X6 were removed for the collection. All of the games now use save files, including the first few titles that originally used passwords only, though upon loading save data, the player is still greeted with the old, fully functional password entry screen, complete with the correct password to access the saved game. Mega Man: Battle & Chase is a game that is unlocked after completing the first three games. It is a classic series kart racing game previously unreleased in North America.
Прием
Отзывы критиков о Mega Man X Collection были в основном положительными или средними. GameSpot оценил сборник в 7.2/10 и похвалил первые две игры Mega Man X, отметив, что они "практически не уступают лучшим играм оригинальной серии Mega Man". Однако они отметили, что X5 и X6 "просто совсем не удались". В заключение они написали, что сборник "понравится давним поклонникам серии и станет хорошим способом познакомиться с этими играми для тех, кто раньше не имел такой возможности". IGN оценил сборник в 7/10, заявив: "Хотя общее качество игр и набор дополнительных материалов не так стабильны и впечатляющи, как у его "родственника" Mega Man, в нём всё равно есть много достоинств".
Critical reviews for Mega Man X Collection have been generally positive or average. GameSpot gave the compilation a 7.2/10 and praises the first two Mega Man X games, saying they "are just about on par with some of the better games in the original Mega Man series". However, they comment that X5 and X6 "just aren't very good at all". They conclude by saying the compilation "will please the series' longtime fans, and serves as a good primer for those who never had the opportunity to check out these games back in the day". IGN gave the compilation a 7/10, stating "While its overall game quality and list of extras isn't nearly as consistent or flashy as its Mega Man cousin, there's still a lot to like".