Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский музыкальный критик, менеджер и музыкальный продюсер
American music critic, manager, and record producer
Джон Ландау (родился 14 мая 1947 года) и был удостоен премии Ahmet Ertegun за выдающиеся достижения в 2020 году.
Jon Landau (born May 14, 1947) and received that institution's Ahmet Ertegun Award for Lifetime Achievement in 2020.
Ранние годы
Родился в Нью-Йорке, вырос в Бэнсонхерсте, Бруклин, а затем в Квинсе, прежде чем его семья переехала в пригород Бостона Лексингтон, штат Массачусетс, когда ему было 12 лет. Он учился в Лексингтонской средней школе, а затем в Брандейсском университете, где получил степень по истории с отличием. Примкнув к растущей андеграундной культуре Бостона конца 1960-х, Ландау нашёл свою нишу, работая в музыкальном журнале Crawdaddy. Не добившись успеха как исполнитель, но оставаясь страстным и преданным поклонником, Ландау отстаивал прямолинейный рок-н-ролл, который он любил, и писал едкие рецензии на то, что считал раздутой и претенциозной сценой Сан-Франциско. Как критик, Ландау сотрудничал с Rolling Stone с момента выхода первого номера и с другими изданиями. В первом номере Rolling Stone, опубликованном 9 ноября 1967 года, Ландау сравнил Джими Хендрикса и его дебютный альбом "Are You Experienced" с дебютным альбомом Эрика Клэптона и Cream "Fresh Cream" (оба были выпущены за несколько месяцев до этого, и Хендрикс, и Cream произвели фурор в Америке своими живыми выступлениями тем летом). В последующих выпусках Ландау уделял больше внимания традиционному R&B и соулу, публикуя профили Ареты Франклин, Сэма и Дэйва, а также посмертный некролог Отиса Реддинга.
Born in New York City, Landau grew up in Bensonhurst, Brooklyn and then in Queens before his family moved to the Boston suburb of Lexington, Massachusetts when he was 12. He attended Lexington High School and then Brandeis University, where he earned a degree in history with honors. Aligning himself with the growing underground culture of late 1960s Boston, Landau carved out a niche while writing for the music magazine Crawdaddy. A failed performer yet a passionate, devoted fan, Landau championed the straightforward rock and roll that he loved, and wrote scathing reviews of what he saw as the overblown, pretentious San Francisco scene. As a critic, Landau wrote for Rolling Stone from its first issue and for other publications. In Volume 1, Number 1 of Rolling Stone, published on November 9, 1967, Landau compared Jimi Hendrix and his debut album, Are You Experienced, to Eric Clapton and Cream's debut album, Fresh Cream (both released months before, and both Hendrix and Cream having made huge American splashes as live performers that summer). The next few issues saw Landau staking out more traditional R&B and soul territory with profiles of Aretha Franklin, and Sam and Dave, plus a posthumous Otis Redding appreciation.
Связь с Брюсом Спрингстином
Статья Ландау 1974 года в The Real Paper, где он заявил: "Я увидел будущее рок-н-ролла, и его имя – Брюс Спрингстин!", по мнению Ника Хорнби, способствовала росту популярности Спрингстина. После этого Ландау был нанят Спрингстином и указан в качестве сопродюсера на студийных альбомах Спрингстина, начиная с "Born to Run" 1975 года и заканчивая "Human Touch" и "Lucky Town" 1992 года. Считается, что Ландау оказал влияние на Спрингстина как в творческом, так и в профессиональном отношении. В январе 2024 года было объявлено о создании фильма, основанного на процессе записи альбома Спрингстина "Небраска" 1982 года, с участием Спрингстина и Ландау, а режиссером и сценаристом выступит Скотт Купер. Фильм, который получит название "Deliver Me from Nowhere" и будет основан на книге 2023 года Уоррена Зейнса, будет спродюсирован бывшим председателем Netflix Films Скотом Стубером для A24. Актер Джереми Аллен Уайт рассматривается на роль Спрингстина, а Джереми Стронг ведет переговоры о роли Ландау.
Landau's 1974 article in The Real Paper, wherein he claimed, "I saw rock and roll's future and its name is Bruce Springsteen!," is credited by Nick Hornby with fostering Springsteen's popularity. Landau was then hired by Springsteen, and is cited as co producer on Springsteen studio records from 1975's Born to Run through 1992's Human Touch and Lucky Town. Landau is considered to have influenced Springsteen artistically as well as professionally. In January 2024, it was announced that a film based on the making of Springsteen's 1982 album Nebraska was being made with Springsteen and Landau involved along with Scott Cooper serving as the director and writer. The film, which will be titled Deliver Me from Nowhere and will be based on the 2023 book written by Warren Zanes, will be produced by former Netflix FIlms chairman Scott Stuber for A24. Actor Jeremy Allen White is being considered for the role of Springsteenand Jeremy Strong is in talks to play Landau.
Другие музыкальные проекты
Другие артисты, которых Ландау представлял или продюсировал, включают MC5, Ливингстон Тейлор, Джексон Браун, Натали Мерчант, Алехандро Эсковедо, Train и Шанию Твен. Ландау написал сопроводительные тексты для сборника The Atlantic Albums Collection Ареты Франклин (2015), Soul Manifesto: 1964–1970 Отиса Реддинга (2015) и The Complete Atlantic Albums Collection Уилсона Пикетта (2017).
Other artists that Landau has managed or produced include MC5, Livingston Taylor, Jackson Browne, Natalie Merchant, Alejandro Escovedo, Train, and Shania Twain. Landau has been responsible for the liner notes for The Atlantic Albums Collection by Aretha Franklin (2015), Soul Manifesto: 1964 1970 by Otis Redding (2015), and The Complete Atlantic Albums Collection by Wilson Pickett (2017).
Личная жизнь
Ландау был женат на кинокритике The New York Times (а затем и книжном обозревателе) Джанет Маслин. Позже он женился на Барбаре Дауни, бывшем редакторе Rolling Stone. У них двое детей: Кейт, которая также является менеджером артистов, и Чарльз. Ландау и его жена владеют коллекцией произведений искусства, включающей работы Тициана, Тинторетто, Типоло, Донателло, Гиберти, Жерико, Делакруа и Коро. Он также владеет одной из крупнейших частных коллекций Курбе. Помимо семьи и работы, эта коллекция, состоящая из итальянской живописи и скульптуры XIII–XVII веков и французской романтической живописи реализма середины XIX века, по сообщениям, является главным увлечением Джона в жизни. В 2011 году Ландау хирургическим путем удалили новообразование в мозге. В результате операции он потерял зрение на один глаз.
Landau was once married to The New York Times film critic (and later book reviewer) Janet Maslin. He later married Barbara Downey, a former Rolling Stone editor. They have two children, Kate, also an artist manager, and Charles. Landau and his wife own an art collection that includes work by Titian, Tintoretto, Tiepolo, Donatello, Ghiberti, Géricault, Delacroix, and Corot. He also owns one of the largest private collections of Courbet. With the exception of his family and his work, the collection, featuring Italian painting and sculpture of the 13th through 17th centuries and mid 19th century French romantic realist painting, is reportedly Jon's greatest interest in life. In 2011, Landau had a growth in his brain surgically removed. The surgery resulted in the loss of sight in one eye.