Введение
Американский музыкальный критик и журналист (1948–1982)
американский музыкальный журналист Лесли Конвей "Лестер" Бангс (14 декабря 1948 – 30 апреля 1982) был американским музыкальным журналистом и критиком. Он публиковался в журналах Creem и Rolling Stone, а также был музыкантом-исполнителем. Музыкальный критик Джим Дерогатис назвал его "величайшим рок-критиком Америки".
the American music journalist
Leslie Conway "Lester" Bangs (December 14, 1948 – April 30, 1982) was an American music journalist and critic. He wrote for Creem and Rolling Stone magazines and was also a performing musician. The music critic Jim DeRogatis called him "America's greatest rock critic".
Ранние годы
Бангс родился в Эскондидо, Калифорния. Он был сыном Нормы Белл (урожденной Клифтон) и Конвея Лесли Бангса, водителя грузовика. Оба его родителя были родом из Техаса: его отец из Энло, а мать из округа Пекос. Норма Белл была убежденной Свидетельницей Иеговы. Конвей погиб в пожаре, когда его сын был еще маленьким. Когда Бангсу исполнилось 11 лет, он переехал с матерью в Эль-Каджон, также в округе Сан-Диего. Его ранние интересы и увлечения простирались от битников (особенно Уильяма С. Берроуза) и джазовых музыкантов Джона Колтрейна и Майлза Дэвиса до комиксов и научной фантастики. Бангс писал о смерти Дженис Джоплин в 1970 году от передозировки наркотиков: "Не только то, что такая ранняя смерть стала обыденностью, вызывает тревогу, но и то, что ее так быстро приняли как должное". В 1973 году Ян Веннер уволил Бангса из Rolling Stone за "неуважительное отношение к музыкантам" после особенно резкой рецензии на группу Canned Heat. В 1971 году он написал статью для Creem об Алисе Купере, а вскоре после этого переехал в Детройт. В 1971 году Бангс был назначен редактором Creem, влюбился в Детройт, назвав его "единственной надеждой рока", и оставался там в течение пяти лет. В начале 1970-х годов Бангс и другие авторы Creem начали использовать термин "панк-рок" для обозначения жанра гаражных групп 1960-х годов и более современных исполнителей, таких как MC5 и Iggy and the Stooges. Их работы заложили некоторую концептуальную основу для последующих панк- и нью-вейв-движений, которые возникли в Нью-Йорке, Лондоне и других городах в конце десятилетия. Они быстро реагировали на эти новые движения и широко освещали это явление. Бангс восхищался шумовой музыкой Лу Рида, а Creem предоставил платформу для таких артистов, как Рид, Дэвид Боуи, Roxy Music, Captain Beefheart, Blondie, Brian Eno и New York Dolls за годы до того, как об этом заговорила мейнстримная пресса. В 1975 году Бангс написал эссе/интервью "Давайте же воздадим должное знаменитым карликам смерти" о Риде. Creem также была одной из первых публикаций, которая уделила значительное внимание хард-рок и метал-исполнителям, таким как Motörhead, Kiss, Judas Priest и Van Halen.
Последующая карьера
После ухода из Creem в 1976 году он писал для The Village Voice, Penthouse, Playboy, New Musical Express и многих других изданий. В 1984 году он получил премию «Грэмми» за сопроводительный текст к сборнику The Fugs Greatest Hits, Volume 1.
Смерть
Бангс умер в Нью-Йорке 30 апреля 1982 года в возрасте 33 лет. Он занимался самолечением сильного гриппа и случайно передозировался декстропропоксифеном (опиоидным анальгетиком), диазепамом (бензодиазепином) и NyQuil. В момент смерти Бэнгс, по-видимому, слушал музыку. Ранее в тот же день он купил альбом Dare английской синт-поп группы The Human League, как сообщает Джим Дерогатис в своей биографии Bangs под названием Let It Blurt. Позже той же ночью друг Бангса обнаружил его без сознания, лежащим на диване в его квартире. "Dare крутился на проигрывателе, и игла застряла в конце дорожки", – написал Дерогатис. Он выступал со своей собственной группой, а также иногда выходил на сцену с другими музыкантами. Однажды, во время концерта группы J. Geils Band, Бангс поднялся на сцену с пишущей машинкой и начал печатать предполагаемый отзыв о происходящем, прямо на глазах у публики, стуча по клавишам в такт музыке. В 1979 году, работая в The Village Voice, Бангс написал статью о расизме в панк-сцене под названием "The White Noise Supremacists", в которой переосмыслил свои собственные действия и слова, а также действия своих коллег, в свете использования некоторыми группами нацистской символики и других расистских высказываний и образов "ради шока". Он пришел к выводу, что стремление к скандалу ради привлечения внимания не стоит того вреда, который это причиняет другим членам сообщества, и выразил свой личный стыд и смущение из-за того, что сам участвовал в подобных расистских проявлениях. Он высоко оценил деятельность активистских групп, таких как Rock Against Racism и Rock Against Sexism, как "попытку элементарной порядочности со стороны многих людей, которых, казалось бы, слишком молоды и наивны, чтобы понять всю противоречивость ситуации".
Музыка
Бангс был также музыкантом. В 1976 году он и Питер Лагнер записали акустическую импровизацию в офисе журнала Creem. Запись включала кавер-версии и пародии на песни "Sister Ray" и "Pale Blue Eyes", обе группы Velvet Underground. В 1977 году Бангс записал как сольный исполнитель 7-дюймовый виниловый сингл "Let It Blurt/Live", сведение которого выполнил Джон Кейл, а выпуск состоялся в 1979 году. В 1977 году в нью-йоркском клубе CBGB Бангс и гитарист Микки Ли, брат Джои Рамона, решили создать группу под названием "Birdland". Несмотря на их корни в джазе, они хотели создать рок-н-ролльную группу в стиле старой школы. Ли привёл свою постпанк-группу The Rattlers (Дэвид Меррилл – бас, Мэтти Квик – барабаны). В день дурака, 1 апреля 1979 года, группа тайно проникла в студию Electric Lady для незапланированной ночной записи; студия находилась на ремонте, но Меррилл помогал и имел ключ. Группа "Birdland" распалась через два месяца после записи. Кассета с этой сессии стала мастером, сведена Эдом Стазиумом и выпущена Ли в 1986 году под названием "Birdland" с Лестером Бангсом. В рецензии на альбом Роберт Кристагау оценил его на B плюс и отметил: "Музыкально у него всегда были задатки, и с текстами проблем не было". В 1980 году Бангс отправился в Остин, штат Техас, где познакомился с серф-панк-группой The Delinquents. В начале декабря того же года они записали альбом под названием "Lester Bangs and the Delinquents", получивший название Jook Savages on the Brazos и выпущенный в следующем году. В 1990 году Mekons выпустили EP F. U. N. 90, в котором Бангс читал текст в песне "One Horse Town".
В популярной культуре
Бангс упоминается в сингле R. E. M. "It's the End of the World as We Know It" из их альбома 1987 года Document. Бангс – тема песни Скотта Б. Симпати "Lester Bangs Stereo Ghost" с альбома 1992 года "Drinking With The Poet". Отрывки из интервью с Лестером Бангсом появились в последних двух эпизодах 17-серийного телевизионного документального фильма Тони Палмера "All You Need Is Love: The Story of Popular Music". The Ramones упоминают Бангса в своей песне 1981 года "It's Not My Place". В фильме 2000 года "Почти знаменитый" режиссёра Камерона Кроу (ранее работавшего в Rolling Stone) Бангса изображает актёр Филипп Сеймур Хоффман в роли наставника главного героя Уильяма Миллера. Бангс также является ключевым персонажем в сценической музыкальной версии 2019 года, где его сыграл Роб Коллетти. В 2018 году состоялась премьера офф-бродвейской пьесы о Бангсе "How to Be a Rock Critic", которая была показана в нескольких театрах США. Эрик Дженсен исполнил роль Бангса, пьесу поставила Джессика Бланк, а музыку написал Стив Эрл.
О Лестере Бэнге
Пусть это прозвучит: Жизнь и времена Лестера Бангса, величайшего рок-критика Америки, биография Джима Дерогатиса. Broadway Books, 2000. Как стать рок-критиком, пьеса, Джессика Бланк и Эрик Дженсен. Театр Кирка Дугласа, Театральная компания «Степпенвольф», Общественный театр и другие; 2015–2018.
Произведения, цитирующие Лестера Бангса
Пожалуйста, убей меня: нецензурная устная история панка, биография, Лэгс Макнил и Джиллиан Маккейн. Penguin Books, 1997.