Введение

Санта-Аполония — муниципалитет, расположенный в северной части департамента Чимальтенанго Гватемалы. Санта-Аполония граничит с городами Теппан на западе и юге, Сан-Хосе-Поакиль на востоке и Сан-Хуан-Комалапа на юго-востоке. Географическая площадь муниципалитета составляет 96 квадратных километров (37 миль²). Санта-Аполония хорошо известна своими изделиями ручной работы, в особенности керамикой, хотя эта традиция переживает упадок в последние десятилетия. Традиционная коренная блуза, или *hüipil*, в Санта-Аполонии представляет собой простую белую хлопчатобумажную ткань с частичной многоцветной вышивкой (розового, зеленого, желтого и других цветов). Юбка, или *corte*, темно-синего цвета с белыми полосами. По данным переписи населения 2002 года, население города составляло 13 595 человек. Официально 81% населения имеют происхождение от майя, однако данные переписи, касающиеся этнической принадлежности, вызывают споры. Коренное население Санта-Аполонии преимущественно относится к этнической и языковой группе какчикелей, и по неофициальным оценкам, более 90% жителей города говорят на языке какчикель, третьем по распространенности языке коренных народов в стране. 76,8% жителей классифицируются как живущие в бедности, а 19,5% — как живущие в крайней бедности (самый высокий показатель в департаменте). Согласно данным ПРООН, индекс развития человеческого потенциала для муниципалитета в 2002 году составил 0,491, по сравнению с 0,387 в 1994 году, но он остается самым низким среди всех муниципалитетов департамента. 81,4% населения проживает в сельской местности. Регион подвержен заморозкам в зимние месяцы, а также страдает от сильных дождей, вызванных тропическими штормами и ураганами, включая «Митч» в 1998 году и «Стэн» в 2006 году. Основными продовольственными культурами региона являются кукуруза и черная фасоль. В коммерческих целях выращивают снежный горошек для экспорта на рынки Северной Америки и Европы. В регионе также производят различные другие овощные культуры, включая морковь, лук и помидоры, а также фрукты, такие как персики, маракуйя (гранадилла) и аннона. Высота в центре города составляет 2200 метров (7200 футов), и город характеризуется разнообразием микроклимата, от полутропического до очень холодного.