Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Android Kikaider (人造人間キカイダー) – это телесериал в жанре токусацу, основанный на манге о супергерое Kikaider, созданной Сётаро Исиномори. Сериал был произведен компаниями Toei Company и Ishimori Productions и транслировался в Японии на телеканале NET (ныне TV Asahi) с 8 июля 1972 года по 5 мая 1973 года, состоя из 43 эпизодов. Этот сериал также стал одним из первых токусацу, показанных в Соединенных Штатах (в частности, на Гавайях) под названием Kikaida: Android of Justice на телеканале KIKU TV.
Android Kikaider (人造人間キカイダー) is a tokusatsu television series based on the superhero manga Kikaider by Shotaro Ishinomori. The show was produced by Toei Company and Ishimori Productions, and was broadcast in Japan on NET (now TV Asahi) from July 8, 1972, to May 5, 1973, with a total of 43 episodes. This series was also one of the first tokusatsus to air in the United States (notably Hawaii), as Kikaida: Android of Justice, on KIKU TV.
История
Доктор Комёдзи – ученый и эксперт в области робототехники, которого удерживает в плену злодейская организация DARK. Доктор Комёдзи создает Кикайдера, чтобы защитить своих детей от профессора Гилла, главы DARK. Когда Гилл узнает об этом, он посылает своих андроидов, чтобы разобраться с доктором Комёдзи. Дзиро (Кикаидер) спасает дочь доктора Комёдзи, Мицуко, но пожар отделяет его от доктора Комёдзи. Дзиро уничтожает Короля Серых Носорогов, но не может найти доктора Комёдзи, который блуждает с амнезией. Сериал в основном посвящен постоянной битве между Кикайдером и Деструктроидами. DARK преследует доктора Комёдзи и его детей, Мицуко и Масуру. Ханпей Хаттори, детектив, обеспечивающий комедийное облегчение, помогает им. Во время некоторых сражений профессор Гилл использует свою злобную флейту, чтобы остановить Дзиро от превращения в Кикайдера. Дзиро находит способ заглушить или блокировать звук флейты. Доктор Комёдзи (блуждающий с амнезией) обычно появляется на заднем плане. Мицуко и Масуру часто разговаривают с людьми, которые встречали его, но не могут его догнать. Иногда, когда Кикаидер поврежден, доктору Комёдзи удается его починить, не совсем понимая, что он делает. Позже в сериале Дзиро почти побежден флейтой профессора Гилла и нападает на доктора Комёдзи. DARK захватывает доктора Комёдзи и создает видимость того, что Дзиро его убил. Дзиро поврежден, не может говорить и защищаться. Его также преследует полиция. Появляется новый персонаж, Хакайдэр. DARK заставил доктора Комёдзи создать его и поместить свой собственный мозг в машину, под контроль злого контура, противоположного контуру совести Кикайдера. Кикаидер сражается с роботом и почти уничтожен, когда Хакайдэр внезапно уходит. Когда Дзиро узнает, что мозг доктора Комёдзи находится в теле Хакайдера, он понимает, что не сможет с ним сражаться. Мицуко и Масару видят человека в кожаной куртке, идущего вдоль здания. Этот человек на самом деле андроид, Сабуро. Он говорит, что является творением доктора Комёдзи и его задача – уничтожить Дзиро, которого он считает теперь злым. Масару объединяется с Сабуро. Вне поля зрения Мицуко и Масару Сабуро раскрывает, что на самом деле он Хакайдэр. Он и Масару преследуют Дзиро, но понимают, что он все еще добр, когда тот сдается. Андроиды DARK захватывают детей доктора Комёдзи. Красная Шахтерская Лягушка уничтожает Кикайдера, используя мину, встроенную в его тело. Хаттори собирает обломки тела Кикайдера. Хакайдэр сходит с ума, потому что без Кикайдера, с которым можно сражаться, у него нет смысла жить. Он уничтожает Красную Лягушку-Мину и атакует DARK. Хаттори находит Мицуко и Масару и передает им обломки Кикайдера. Мицуко собирает Кикайдера. Гилл убеждает Хакайдера убить доктора Комёдзи, вместо того чтобы атаковать DARK. Хакайдэр находит тело доктора Комёдзи и частично восстановленного Кикайдера. Хакайдэр отказывается сражаться с беспомощным врагом и позволяет Мицуко закончить сборку. Восстановленный Дзиро не может превратиться в Кикайдера, но решает отвлечь Хакайдера, чтобы защитить доктора Комёдзи и его детей. Профессор Гилл посылает Белокостную Летучую Белку против Хакайдера, и Хакайдэр проигрывает битву. Дзиро отдает тело Хакайдера Мицуко, которая помещает мозг доктора Комёдзи обратно в его тело. Доктор Комёдзи выздоравливает и может восстановить схему трансформации Дзиро. Семья Комёдзи снова попадает в плен к DARK, но их спасает Кикаидер. Кикаидер уничтожает Белую Летучую Белку, а профессор Гилл, вместо того чтобы быть захваченным, уничтожает себя и базу DARK. Доктор Комёдзи покидает Японию и увозит с собой детей, а Дзиро решает остаться в Японии, чтобы работать над своим совершенствованием.
Dr. Kohmyoji is a scientist and an expert in robotics, who is being kept prisoner by the evil organization DARK. Dr. Kohmyoji creates Kikaider in order to protect his children from Professor Gill, the head of DARK. When Gill learns about this, he sends his androids to deal with Dr. Kohmyoji. Jiro (Kikaider) is able to rescue Dr. Kohmyoji's daughter, Mitsuko, but a fire separates him from Dr. Kohmyoji. Jiro is able to destroy Gray Rhino King but is unable to locate Dr. Kohmyoji, who is wandering away with amnesia. The series mainly deals with the constant battle between Kikaider and the Destructroids. DARK pursues Dr. Kohmyoji and his children, Mitsuko and Masuru. Hanpei Hattori, a detective who provides comedy relief, helps them. During some battles, Professor Gill uses his evil flute to stop Jiro from becoming Kikaider. Jiro manages to find a way to drown out or block the sound of the flute. Dr. Kohmyoji (wandering with amnesia) is usually a figure in the background. Mitsuko and Masuru often talk to people who have encountered him but never manage to catch up with him. On occasion, when Kikaider is damaged, Dr. Kohmyoji manages to fix him, without quite knowing what he is doing. Later in the series, Jiro is nearly overcome by Professor Gill's flute, and he attacks Dr. Kohmyoji. DARK captures Dr. Kohmyoji and makes it seem that Jiro killed him. Jiro is damaged and unable to speak and unable to defend himself. He is also pursued by the police. A new character appears, Hakaider. DARK forced Dr. Kohmyoji to build him and to place his own brain in the machine, under the control of an evil circuit, the opposite of Kikaider's conscience circuit. Kikaider fights the robot and is almost destroyed when Hakaider leaves suddenly. When Jiro finds out that Dr. Kohmyoji's brain is in Hakaider's body, he realizes that he will not be able to fight Hakaider. Mitsuko and Masaru see a leather clad man walking down the side of the building. This man is actually an android, Saburo. He says that he is the creation of Dr. Kohmyoji and that his job is to destroy Jiro, who he believes is now evil. Masaru allies himself with Saburo. Out of sight of Mitsuko and Masaru, Saburo reveals that he is actually Hakaider. He and Masaru pursue Jiro but realize he's still good when he surrenders. The DARK androids capture Dr. Kohmyoji's children. Red Mine Toad destroys Kikaider, using a mine that is built into his body. Hattori collects the pieces of Kikaider's body. Hakaider goes crazy, because without Kikaider to fight, he has no reason to live. He destroys Red Mine Toad and attacks DARK. Hattori has found Mitsuko and Masaru and gives them the pieces of Kikaider. Mitsuko reassembles Kikaider. Gill convinces Hakaider to kill Dr. Kohmyoji, instead of attacking DARK. Hakaider locates Dr. Kohmyoji's body and finds the partially reassembled Kikaider. Hakaider refuses to fight a helpless enemy and allows Mitsuko to finish reassembling him. A rebuilt Jiro is unable to change into Kikaider, but he decides to lure Hakaider away to protect Dr. Kohmyoji and Kohmyoji's children. Professor Gill sends White Bone Flying Squirrel against Hakaider and Hakaider loses the battle. Jiro gives the body of Hakaider to Mitsuko, who puts Dr. Kohmyoji's brain back into his body. Dr. Kohmyoji recovers, and is able to fix Jiro's change circuit. The Kohmyojis are again captured by DARK, but are rescued by Kikaider. Kikaider destroys White Bone Flying Squirrel, while Professor Gill, rather than be captured, destroys himself and the DARK base. Dr. Kohmyoji leaves Japan and takes his kids with him, while Jiro decides to stay in Japan to work on improving himself.
Герои
Джиро/Кикайдер: Андроид, созданный доктором Кохмиодзи для борьбы с Тьмой. Он защищает детей доктора Кохмиодзи, Мицуко и Масару. Из-за неполной схемы сознания, гипнотическая флейта профессора Гилла причиняет ему боль и в конечном итоге позволяет контролировать его. Он защищается, подавляя её влияние (например, заглушая его более громким звуком). У Джиро есть гитара, с помощью которой он объявляет о своем присутствии, и мотоцикл, называемый Sidemachine. Он часто побеждает Дестроидов, используя свою специальную атаку под названием Denji Endo (Электро-удар). В человеческом обличии Джиро играет Дайсуке Бан, а его робототехническую форму – Тошиаки Кикучи. Доктор Нобухико Кохмиодзи: Создатель Кикайдера. Ведущий эксперт в области робототехники, он был захвачен Тьмой, чтобы помочь им создать армию роботов-монстров-убийц. Тайно построил Кикайдера не только для защиты своих детей, Мицуко и Масару, но и для спасения мира. Доктора Кохмиодзи играет Хадзиме Идзу. Мицуко Кохмиодзи: Дочь доктора Кохмиодзи, ученого, создавшего Джиро. Она испытывает чувства к Джиро и помогает ему ремонтироваться, когда он поврежден. Джиро старается держаться от нее подальше, чтобы не причинять ей боль. Мицуко Кохмиодзи играет Джун Мизуноэ. Масару Кохмиодзи: Энергичный младший брат Мицуко. Масару Кохмиодзи играет Масахиро Камия. Ханпей "Ханпен" Хаттори: Истерически комичный частный детектив, который дружит и помогает Кикайдеру и его спутникам. Он потомок известного в истории ниндзя Хандзо Хаттори. Ханпея презрительно прозвали "Ханпен" (ханпен – японское название рыбного пирога). Даже обычно очень вежливый Джиро иногда называет его Ханпеном. У него зеленый Subaru 360. Ханпея "Ханпена" Хаттори играет Шун Уэда.
Jiro/Kikaider: An android created by Dr. Kohmyoji to stop DARK. He acts to protect Dr. Kohmyoji's children Mitsuko and Masaru. Since his conscience circuit is incomplete, Professor Gill's hypnotic flute causes him pain and is ultimately able to control him. He defends himself by overpowering its influence (for example, using a louder sound to drown it out). Jiro has a guitar, which he uses to announce his presence, and a motorcycle, which is called Sidemachine. He often defeats Destructoids by using his special attack called Denji Endo (Electro End). Jiro is played by Daisuke Ban in his human form while Toshiaki Kikuchi plays his robot form. Dr. Nobuhiko Kohmyoji: The creator of Kikaider. A top robotics expert, he was captured by DARK to help them build an army of murderous robot monsters. Secretly built Kikaider to not only protect his two children Mitsuko and Masaru, but to save the world. Dr. Kohmyoji is played by Hajime Izu. Mitsuko Kohmyoji: The daughter of Dr. Kohmyoji, the scientist who created Jiro. She develops feelings for Jiro and helps to repair him when he is damaged. Jiro tries to keep away from her to protect her feelings. Mitsuko Kohmyoji is played by Jun Mizunoe. Masaru Kohmyoji: The spunky younger brother of Mitsuko. Masaru Kohmyoji is played by Masahiro Kamiya. Hanpei "Hanpen" Hattori: A hysterically comical private investigator who befriends and helps Kikaider and his companions. He is a descendant of the famous real life ninja Hanzō Hattori. Hanpei is derisively nicknamed "Hanpen" by his companions (hanpen is Japanese for "pounded fish cake"). Even the usually very polite Jiro will sometimes use the name Hanpen. He has a green Subaru 360. Hanpei "Hanpen" Hattori is played by Shun Ueda.
Злодеи
Профессор Гилл: Лидер террористической организации под названием DARK. Он держал доктора Кохмёйдзи в плену и заставил его создавать разрушительных роботов. Гилл ненавидит Кикайдера, считая его угрозой своим амбициям, и поэтому хочет его уничтожить. Гилл использовал флейту, способную управлять его DARK Destructoids (и причиняющую боль Дзиро, что мешает ему трансформироваться в Кикайдера). Роль профессора Гилла исполняет Мицуо Андо. Сабуро/Хакаидер: Другой андроид, считающийся "младшим братом" Дзиро, поскольку он также был создан Гиллом. Если Дзиро был создан доктором Кохмёйдзи добровольно, то Сабуро был одним из андроидов, которых Кохмёйдзи был вынужден создать под властью DARK, чтобы "исправить" свою ошибку, уничтожив Кикайдера. В отличие от других DARK Destructoids, Сабуро – киборг. Гилл пересадил мозг доктора Кохмёйдзи в андроида, созданного им как козырь против Дзиро. Хакаидеру почти удалось убить Кикайдера, но он был вынужден прекратить сражение, так как нуждается в периодических переливаниях крови из тела доктора Кохмёйдзи. Когда Белая Летающая Белка победила Хакайдера, Мицуко смогла вернуть мозг Кохмёйдзи в его тело. В продолжении сериала, "Кикайдэр 01", мозг профессора Гилла каким-то образом оказался в Хакайдэре. Сабуро часто объявляет о своем присутствии свистом. Роль Сабуро в человеческом облике исполняет Дзёдзи Майама, а озвучивает его в роботном облике Сёзо Идзука. Не следует путать с Сабуро Яцудэ, одним из псевдонимов, используемых производственным составом Toei. Андроиды-мужчины: Верные приспешники профессора Гилла. Хотя они значительно уступают Destructoids, они способны сражаться и часто оснащены нагинатой. Андроиды-женщины: Вторые верные приспешницы профессора Гилла. Хотя они значительно уступают Destructoids, они способны сражаться и часто оснащены второй нагинатой.
Professor Gill: The leader of a terrorist organization called DARK. He kept Dr. Kohmyoji prisoner, and forced him to make destructive robots. Gill hates Kikaider, seeing him as a threat to his ambition, and wants to destroy him as a result. Gill used a flute that can control his DARK Destructoids (and causes pain to Jiro which prevents him from changing to Kikaider). Professor Gill is played by Mitsuo Ando. Saburo/Hakaider: Another android, considered as Jiro's "younger brother" as he was also made by Gill. While Jiro was made by Dr. Kohmyoji voluntarily, Saburo was one of the androids Kohmyoji was forced to make under the dominance of DARK to "correct" his mistake by destroying Kikaider. Unlike the other DARK Destructoids, Saburo is a cyborg. Gill had Dr. Kohmyoji's brain transplanted into the very android he created as his trump card against Jiro. Hakaider almost succeeded in killing Kikaider, but he was forced to stop fighting because he needs periodic blood transfusions from Dr. Kohmyoji's body. When White Bone Flying Squirrel defeated Hakaider, Mitsuko was able to return Kohmyoji's brain to his body. In the sequel show, Kikaider 01, Professor Gill's brain somehow wound up in Hakaider. Saburo often announces his presence by whistling. Saburo is played by Jouji Mayama for his human form but is voiced by Shōzō Iizuka in his robot form. Not to be confused with Saburo Yatsude, one of the pseudonyms used by Toei's production stuff. Android Men: Professor Gill's loyal android henchmen. Although vastly inferior to Destructoids they are capable of fighting and are often equipped with a naginata. Android Women: Professor Gill's 2nd loyal android henchmen. Although vastly inferior to Destructoids they are capable of fighting and are often equipped with a 2nd naginata.
Деструктоиды
Король серых носорогов: Появляется в эпизодах 1 и 14 и в фильме. Его способности включают в себя силу, втягивающийся бур, похожий на носовой рог, копание, может бегать до 900 километров в час и может замаскироваться под человека. Зелёная мантиса: Появляется в эпизодах 1, 2 и 14. Силы включают пару запускаемых щупальцев, похожих на руки богомола, называемые "Крошка Богомола", человеческую маскировку и цепь в левой руке. Оранжевый муравей: Появляется в эпизодах 1, 3 и 14. Силы включают в себя фиолетовый спрей муравьиной кислоты из рук, называемый "Пушки муравьиной кислоты", телекинетическое копание, называемое "Муравьиной ловушкой смерти", и гранаты с иглой в правой руке. Голубой Буффало: Появляется в эпизодах 1, 4, 14 и в фильме. Среди его способностей - плавание, взрывные шипы сзади, называемые "Ракеты Буффало", устойчивость к огню, снарядам и электричеству, толстый череп, который может легко выдержать 500 тонн силы, и пламя изо рта. Жёлтый Ягуар: Появляется в эпизодах 1, 5 и 14. Среди его способностей - хвостовой огнемет, который может летать, если его отрубить, человеческая маскировка и пистолеты в туловище, называемые "Оружие тела". Чёрный Конь: Появляется в эпизодах 1, 6, 14 и в фильме. Силы включают в себя горячий магнит, излучающий огонь, называемый "Электро-Разобщитель", скорость, прыжки в высоту, клыки и носовые ветры, называемые "Конским Ураганом". Синий Конг: Появляется в эпизодах 1, 7, 14 и в фильме. Включает в себя запускаемый правый запястный ошейник на цепи, разделение частей тела, ракеты из шейного ошейника, и порывы ветра и всасывание изо рта. Кармин Паук: Появляется в эпизодах 1, 8 и 14. Силы включают в себя паутинные нити, дистанционно управляющие его руками, если они отрезаны, зубной яд и паутинную сеть. Красный Кондор: Появляется в эпизодах 1, 9 и 14. Среди его способностей - полет, острый клюв, красный луч, истощающий энергию, называемый "Луч Кондора", шурикены с кончиков крыльев, называемые "Кондор Шурикены", и запускаемые крылья, называемые "Бумеранги Кондора". Скорпион Браун: Появляется в эпизодах 1, 10 и 14. В его способности входит бур на правом клешне скорпиона, луч смертельной энергии в хвосте, человеческая маскировка и пистолет для левой руки, называемый "Пушкой Армстронга". Золотой Волк: Появляется в эпизодах 1, 11, 14 и 24. Среди его способностей - человеческая маскировка под названием "Лунная роса", запускаемые руки-мацы, называемые "Волчья Базука", и луч тепла изо рта, называемый "Волчий луч". Серебряный Кот: Появляется в эпизодах 1, 12, 14 и 25 и в фильме. Силы включают в себя человеческую маскировку, одержимость, запускаемые ядовитые когти, прыжки в высоту и пламя изо рта, называемое "Кошачьим огнём". Розовый Тигр: Появляется в эпизодах 1, 13, 14 и 24. Включает в себя пистолет на каждой руке, называемый "Тигриный пистолет", дистанционно управляемый летающий браслет с шипами, называемый "Тигриное кольцо", дымовую завесу изо рта, называемую "Тигриный дымовой щит", и посох. Серебряная Черепаха: Появляется в эпизоде 14 и в фильме. Силы включают в себя полет, когда она втягивается в свой панцирь, токсичный белый туман из туловища, называемый "Газовой бомбой Черепахи", когти рук, называемые "Крыльями Серебряной Черепахи", в пятнадцать раз сильнее своих предшественников, бомбы из разъемов для втягивания конечностей, называемые "Бомбами Ананаса", и режим втягивания панциря, называемый "Боулинг-мяч". Тест Кикайдера: Появляется в эпизоде 15. У него нет никакой силы. Золотая Летучая Мышь: Появляется в эпизоде 15. Силы включают в себя коготь на каждой ноге, полет, человеческую маскировку, телепортацию и яркие вспышки с головы, называемые "Вспышкой Летучей Мыши". Красноватая Медуза: Появляется в эпизоде 16. Среди её способностей - плавание, нерест летающих белых медуз под названием "Мини Ядовитая Медуза", дистанционно управляемый летающий меч под названием "Медузовый Меч" и красная дымовая завеса из головы под названием "Дым Медузы". Красный Шершень: Появляется в эпизоде 17 и в фильме. Силы включают в себя полет, красный токсичный туман изо рта и ядовитый жалящий орган для каждой руки. Чёрный Хамелеон: Появляется в эпизодах 18 и 25 и в фильме. Среди его способностей - невидимость, пусковая установка в каждой ладони, человеческая маскировка и сужающийся хвост. Король Краб Марун: Появляется в эпизодах 19 и 33. Среди его способностей - человеческая маскировка, пускаемые кинжалы из правой руки, называемые "Королевскими смертельными кинжалами краба", клейкая пена изо рта и копание. Его реконструированная форма вооружена электрическим лучом смерти из антенн. Синий Водяной Скорпион: Появляется в эпизоде 20. Силы включают в себя плавание, пару запускаемых рогов с головы, называемых "Серпом и Цепью Синего Водяного Скорпиона", клешни, покрытые ядом из морских водорослей, называемым "Ядом Водяного Скорпиона", и синий токсичный туман изо рта, называемый "Дымом Синего Водяного Скорпиона". Фиолетовая Крыса: Появляется в эпизоде 21. Силы включают в себя пару ракет, похожих на конусы, на носу, называемые "Электрошоковыми ракетами Крысы", пару ламп в шее, называемые "Фотобомбой Крысы", щупальце для правой руки, называемое "Гильотиной Крысы", и токсичный белый туман изо рта, называемый "Газом DARK". Белая Пилообразная Акула: Появляется в эпизоде 22 и в фильме. Силы включают в себя летающие пилообразные диски с головы, называемые "Летающими Резаками", запускаемый бур, похожий на пилу, для правой руки, называемый "Гиро-Бур", и хвост, похожий на левую руку. Жёлтые Муравьиные Львы: Появляются в эпизоде 23 и в фильме. Силы включают в себя копание, запускаемые рога с головы, которые выпускают электромагнитные волны и покрыты ржавчиной, телепортацию, излучение алмазной пыли с головы, управление электромагнетизмом и плавиковую кислоту с головы. Розовая Броненосца: Появляется в эпизоде 24. Силы включают в себя человеческую маскировку, скручивание в шар и хлыст для левой руки. Оранжевая Улитка: Появляется в эпизоде 25 и в фильме. Силы включают в себя скручивание в шар, способный к полёту, извержение клея из головы, взрывные вспышки из глаз и гипноз с завихрения на лице. Зелёный Мамонт: Появляется в эпизодах 25 и 26. Силы включают в себя замерзающий ржавый туман из всасывающих щупальцевых рук, называемый "Газом Мамонта", взмахи щупальцами, называемые "Ультра-Рубкой Мамонта", и телепортацию. Фиолетовый Турбо: Появляется в эпизоде 27. Силы включают в себя телепортацию, запускаемые шипы тела, называемые "Шипами Турбо", кислотный дисковый щупалец с головы, называемый "Брендом Турбо", и человеческую маскировку. Зелёная Губка: Появляется в эпизодах 27, 29 и в фильме. Силы включают в себя телепортацию, отсоединяемую голову, называемую "Губчатым Роликом", деление и реформирование, маскировку под песчаный столб, кактус или человека, кислую слизь, называемую "Губчатой Слизью", телепортацию, призыв кактусов, вооруженных лозами, называемых "Губчатыми Кактусами", и огненные шары из рук, называемые "Губчатыми Огненными Шарами". Красный Дьявольский Жало: Появляется в эпизодах 27 и 28 и в фильме. Силы включают в себя взрывные дротики с головы, покрытые коррозионными бактериями, называемые "Дротиками Дьявольского Жало", телепортацию и плавание. Октопус Голд: Появляется в эпизоде 30 и в фильме. Он поклялся отомстить Дзиро за убийство Зелёного Мамонта, Зелёной Губки, Фиолетового Турбо и Красного Дьявольского Жало. Силы включают в себя плавание, затвердевшие чернила с головы, называемые "Осьминожьим Чернилами", двойные щупальцевые руки, называемые "Осьминожьим Захватом", и полёт. Синий Электрический Угорь: Появляется в эпизодах 30 и 31 и в фильме. Он слышит сигнал SOS Октопуса Голда, чтобы отомстить ему. Силы включают в себя человеческую маскировку, электрические разряды из антенн и пару удлиняющихся рук, похожих на угря, называемых "Аккордеонными Руками". Красный Кальмар: Появляется в эпизоде 32 и в фильме. Силы включают в себя запускаемую голову, называемую "Кровавой Летающей Головой Кальмара", которая превращает людей в маленькие компьютеры, пару кальмаровых кнутов на запястьях, называемых "Кровавым Кальмаровым Сжатием", бомбы изо рта, называемые "Кровавым Кальмаровым Шутером", улучшенный слух и ментальные электрические барьеры. Краб Красная Маска: Появляется в эпизоде 33 и в фильме. Силы включают в себя звуковой разрушитель в клешнях, в пять раз более мощный, чем луч смерти Короля Краба Маруна, запускаемые крабьи ноги на голове, называемые "Реактивными Ножами", и три пистолета в брюшной полости, называемые "Тепловыми Пушками". Чёрный Ехидна: Появляется в эпизоде 34 и в фильме. Силы включают в себя копание, запускаемые иглы со спины, называемые "Смертельными Шипами Чёрного Ехидны", ракеты из пальцев, называемые "Ракетами Чёрного Ехидны", человеческую маскировку и песок изо рта, называемый "Пылью Ехидны"...
Gray Rhino King: Appears in episodes 1 & 14 and the Movie. Its Powers include strength, a retractable drill like nasal horn, burrowing, can run up to 900 kilometers per hour, and can disguise itself as a human. Green Mantis: Appears in episodes 1, 2, and 14. Powers include a pair of launchable tentacle like mantis arms called the Mantis Cut, a human disguise, and a chain in the left arm. Orange Ant: Appears in episodes 1, 3, and 14. Powers include purple formic acid spray from the arms called the Formic Acid Guns, telekinetic burrowing called the Ant Death Trap, and needle grenades in the right arm. Blue Buffalo: Appears in episodes 1, 4, & 14 and the Movie. Powers include swimming, explosive spikes from the back called the Buffalo Missiles, resistance to fire, projectiles, and electricity, a thick skull that can easily withstand 500 tons of force, and mouth flames. Yellow Jaguar: Appears in episodes 1, 5 and 14. Powers include a tail flamethrower called the Tail Fire that can fly if severed, a human disguise, and torso guns called the Body Gun. Black Horse: Appears in episodes 1, 6, & 14 and the Movie. Powers include a hot magnet that emits fire called the Electro Disintegrator, speed, high jumping, fangs, and nasal winds called the Horse Hurricane. Blue Kong: Appears in episodes 1, 7, & 14 and the Movie. Powers include a launchable right wrist collar on a chain, body part separation, missiles from the neck collar, and mouth wind gusts and suction. Carmine Spider: Appears in episodes 1, 8 and 14. Powers include body webs called the Spider Threads, remotely controlling his hands if severed, tooth venom, and a web net called the Spider Net. Red Condor: Appears in episodes 1, 9 and 14. Powers include flight, a sharp beak, a red beak energy draining heat beam called the Condor Beam, shurikens from the wing tips called the Condor Shuriken, and launchable wings called the Condor Boomerangs. Scorpion Brown: Appears in episodes 1, 10, and 14. Powers include a drill on right hand scorpion claw, a Thermo Luminescent Death Beam in the stinger tail, a human disguise, and a gun for the left hand called the Armstrong Gun. Gold Wolf: Appears in episodes 1, 11, 14 and 24. Powers include a human disguise named Moon Dew, launchable mace hands called the Wolf Bazooka, and a mouth heat beam called the Wolf Beam. Silver Cat: Appears in episodes 1, 12, 14 & 25 and the Movie. Powers include a human disguise, possession, launchable venomous claws, high jumping, and mouth flames called the Cat Fire. Pink Tiger: Appears in episodes 1, 13, 14 and 24. Powers include a gun each arm called the Tiger Gun, a remote controlled flying spiked bracelet called the Tiger Ring, mouth smokescreen called the Tiger Smoke Shield, and a wielding staff. Silver Tortoise: Appears in episode 14 and the Movie. Powers include flight when retracted into his shell, toxic white mist from the torso called the Tortoise Gas Bomb, hand claws called the Silver Turtle Claws, fifteen times the strength of his predecessors, bombs from the limb retraction sockets called the Pineapple Bombs and a retracted shell rolling mode called the Bowling Ball. Test Kikaider: Appears in episode 15. It has no real powers. Golden Bat: Appears in episode 15. Powers include a talon on each foot, flight, a human disguise, teleportation, and bright flashes from the head called the Bat Flash. Rouge Jellyfish: Appears in episode 16. Powers include swimming, spawning flying white jellyfish called Mini Poison Jellyfish, a remote controlled flying sword called the Jellyfish Sword, and a red smokescreen from the Head called the Jellyfish Smoke. Red Hornet: Appears in episode 17 and the Movie. Powers include flight, red toxic mist from the mouth, and a delusion venom stinger for each hand. Black Chameleon: Appears in episodes 18 & 25 and the Movie. Powers include invisibility, a missile launcher in each palm, a human disguise, and a constricting tail. King Crab Maroon: Appears in episodes 19 & 33. Powers include a human disguise, launchable daggers from the right arm called the King Crab Death Daggers, adhesive mouth foam called the King Crab Foam, and burrowing. His reconstructed form is armed with an electric Death Ray from the antennae. Blue Water Scorpion: Appears in episode 20. Powers include swimming, a pair of launchable head horns called the Blue Water Scorpion Sickle and Chain, claws tipped with skull seaweed poison called the Water Scorpion Poison, and blue toxic mist from the mouth called the Blue Water Scorpion Smoke. Purple Rat: Appears in episode 21. Powers include a pair of cone like rockets on the nose called the Electroshock Rat Rockets, a pair of lamps in the neck called the Rat Photo bomb Flash, a tentacle for the right arm called the Rat Guillotine, and toxic white mouth mist called the DARK Germ Gas. White Saw Shark: Appears in episode 22 and the Movie. Powers include flying saw discs from the head called the Flying Slicers, a launchable saw like drill for the right called the Gyro Drill, and a tail like left arm. Yellow Antlion Brothers: Appear in episode 23 and the Movie. Powers include burrowing, launchable head horns that fire electromagnetic waves and coated with rust, teleportation, emitting diamond dust from the head, controlling electromagnetism, and hydrofluoric acid from the head. Pink Armadillo: Appears in episode 24. Powers include a human disguise, rolling into a ball, and a whip for the left arm. Orange Snail: Appears in episode 25 and the Movie. Powers include rolling into a flight capable ball, spewing glue from the head, explosive flashes from the eyes, and hypnosis from the face swirl. Green Mammoth: Appears in episodes 25 and 26. Powers include freezing rust mist from the suction tentacle arms called the Mammoth Dry Gas, tentacle swings called the Mammoth Ultra Chop, and teleportation. Violet Turbo: Appears in episode 27. Powers include teleportation, launchable body thorns called the Turbo Thorns, an acidic head tentacle disc called the Turbo Brand, and a human disguise. Green Sponge: Appears in episodes 27 29 and the Movie. Powers include teleportation, a detachable head called the Sponge Roller Ball, dividing and reforming, disguising himself as a sand pillar, cactus, or human, acidic slime called the Sponge Slime, teleportation, summoning vine armed cacti called the Sponge Cactus, and hand fire balls called the Sponge Fire Balls. Red Devil Stinger: Appears in episodes 27 & 28 and the Movie. Powers include explosive head darts coated with corrosive bacteria called the Devil Stinger Darts, teleportation, and swimming. Octopus Gold: Appears in episode 30 and the Movie. He vowed revenge on Jiro for killing Green Mammoth, Green Sponge, Violet Turbo and Red Devil Stinger. Powers include swimming, solidifying head ink called the Octopus Black, twin tentacle arms called the Octopus Wrap, and flight. Blue Electric Eel: Appears in episodes 30 & 31 and the Movie. He hears Octopus Gold's SOS, so he can avenge him. Powers include a human disguise, electric bolts from the antennae, and a pair of extendable eel like arms called the Accordion Arms. Red Squid: Appears in episode 32 and the Movie. Powers include a launchable head called the Crimson Squid Flying Head that turn humans into small computers, a pair of squid whips on the wrists called the Crimson Squid Sucker Squeeze, mouth bombs called the Crimson Squid Shooter, enhanced hearing, and mental electric barriers. Red Mask Crab: Appears in episode 33 and the Movie. Powers include a sonic disruptor in the claws five times more powerful than King Crab Maroon's Death Ray, launchable crab legs on the head called the Jet Knives, and three guns in the abdomen called the Heat Guns. Black Echidna: Appears in episode 34 and the Movie. Powers include burrowing, launchable spines from the back called the Black Spiny Anteater Deadly Spines, finger missiles called the Black Spiny Anteater Missiles, a human disguise, and mouth sand called the Spiny Anteater Dust Storm. Tiny Echidna: Appears in episode 34 and the Movie. Her only known power is a human disguise. Black Crow: Appears in episode 35. Powers include commanding crows, flight, limb retraction, a launchable ax on a chain disguised as his tail called the Black Ax, missiles from the bridge of the nose, a nose drill, and reinforced armor. Multi Colored Sand Lizard: Appears in the Movie. Powers include long tongue, tail, missiles, and sand storm causing fans. Stag Beetle Blue: Appears in episode 36. Powers include detachable head pincers called the Flying Beetle Jaws, green eye beams called the Beetle Paralyzer, a sickle for each hand, and a torso blade. Starfish Purple: Appears in episodes 36 38. Powers include flight, a high body temperature, and hot sparks from under the eye called the Starfish Sparkler. Angler Brown: Appears in episode 39. Powers include hypnotic head lights, a mouth flamethrower called the Angler Torch, and a crushing bite attack called the Angler Gulp. Grasshopper Gray: Appears in episode 40. Powers include claw hands, launchable bladed wings called the Assassin Wings, and speakers in the abdomen that can amplify any sound 3000 times to form a sonic wave called the Grasshopper Mad Speakers. Red Mine Toad: Appears in episodes 41 & 42. Powers include burrowing, bombs in the abdomen called the Black Ball Bombs, exploding enemies on physical contact powered by a core in his torso, a long tongue, and 5000 degree mouth flames called the Inferno Hell. Skeleton Flying Squirrel: Appears in episodes 42 & 43. Powers include flight, sharp fangs called the Flying Squirrel Scrunch, explosive ribs called the Rib Fire Bombs, and teleportation.
Фильмы
"Летит на вас, Андроид Кикайдер" (飛び出す人造人間キカイダー) – 33-минутный 3D-фильм, вышедший 17 марта 1973 года. В США он был известен как "Кикаида 3D-фильм на Гавайях". Профессор Гилл создал машину, позволяющую ему восстанавливать уничтоженных роботов. Эта машина используется для воссоздания Деструктоидов, которых ранее уничтожил Кикайдер. Кикайдеру вновь приходится уничтожить их всех. 21 октября 2022 года фильм был выпущен на YouTube каналом Toei Tokusatsu World Official в честь 400 тысяч подписчиков и 50-летия сериала, впервые с английскими субтитрами (хотя и без 3D), до 28 декабря. "Механический нарушитель Хакайдэр" (人造人間ハカイダー) – 77-минутный фильм, созданный компаниями Bandai и Toei, рассказывающий о смертельном сопернике Кикайдэра и антигерое Хакайдэре. "Кикайдер Ребут", фильм 2014 года, представляющий собой переосмысление оригинального сериала, вышел 24 мая 2014 года. В фильме представлены обновленные версии Кикайдэра и Хакайдэра. Эти персонажи появились в эпизоде 30 сериала "Камен Райдер Гайм", подобно тому, как космический шериф Гаван появлялся в "Токумей Сентай Го Бастерс", для продвижения фильма.
Flying At 'Ya, Android Kikaider (飛び出す人造人間キカイダー) was a 33 minute 3 D film that was released on March 17, 1973. It was titled The Kikaida 3D Movie in Hawaii. Professor Gill has created a machine that lets him restore destroyed robots. This machine is used to recreate the Destructoids that Kikaider had destroyed. Kikaider is forced to destroy them all once again. On October 21, 2022, It was released via Toei Tokusatsu World Official on YouTube to commemorate the channel's 400k subscribers and the series' 50th anniversary with English sub (albeit lacking 3D) for the first time until December 28. Mechanical Violator Hakaider (人造人間ハカイダー) was a 77 minute film produced by Bandai and Toei featuring the deadly rival of Kikaider and anti hero, Hakaider. Kikaider Reboot, a 2014 film retelling of the original series, was released on May 24, 2014. The film featured redesigned versions of Kikaider and Hakaider. These characters made guest appearances in the 30th episode of Kamen Rider Gaim, like Space Sheriff Gavan in Tokumei Sentai Go Busters, to promote the film.
Фильм "Камэн Райдер" к 40-летию
Кикаидер, вместе с Кикаидером 01, Иназуманом и Зубатом появились в OOO, Den O, All Riders: Let's Go Kamen Riders (オーズ・電王・オールライダー レッツゴー仮面ライダー) в честь 60-летия компании Toei в 2011 году. Во время этого короткого появления четверо героев уничтожили злодея, генерала Тени, из вселенной Камен Райдера Стронгер.
Kikaider, along with Kikaider 01, Inazuman, and Zubat made an appearance in OOO, Den O, All Riders: Let's Go Kamen Riders (オーズ・電王・オールライダー レッツゴー仮面ライダー) in commemoration of the Toei Company's 60th Anniversary in 2011. This brief appearance saw the four heroes destroy the Kamen Rider Stronger villain, General Shadow.
Аниме
Анимационная адаптация под названием Android Kikaider: The Animation (人造人間キカイダー THE ANIMATION) вышла 16 октября 2000 года и завершилась 8 января 2001 года. Аниме отличается от оригинальной версии и более точно следует оригинальной манге Шотаро Ишиномори.
An anime adaptation called Android Kikaider: The Animation (人造人間キカイダー THE ANIMATION) was released on October 16, 2000, and ended on January 8, 2001. The anime has differences from the original version and it is more faithful to the original manga by Shotaro Ishinomori.
Продолжение
Прямое продолжение первого токусацу-сериала «Kikaider 01» вышло 12 мая 1973 года и завершилось 30 марта 1974 года. В нём был представлен новый главный герой, Кикайдэр 01, а также возвращение Хакайдэра под контролем профессора Гилла.
A direct sequel to the first tokusatsu series called Kikaider 01 was released on May 12, 1973, and ended March 30, 1974. It introduced the new titular character Kikaider 01 along with the return of Hakaider under the control of Professor Gill.
Домашнее видео
Шоу вышло на DVD на Гавайях, выпущенное компаниями JN Productions / Generation Kikaida в 2003 и 2004 годах.
The show was released on DVD in Hawaii by JN Productions/Generation Kikaida in 2003 and 2004.