Ян ван Шаффelaar: Геройский прыжок во имя спасения воинов

Введение

Ян ван Шаффлеар (1445 – 1482) — офицер кавалерии в герцогстве Гелдерн (или Гелре), Нидерланды. Родился около 1445 года в районе Барневельда, в квартале Велуве. Он служил в армии Давида Бургундского, епископа Утрехта, во время региональной междоусобной войны, известной как война с крюками и треской. Он прославился тем, что бросился насмерть, чтобы избавить свои осажденные войска от гибели.

Историческое значение

Самый старый сохранившийся исторический документ о действиях Ван Шаффлеара можно найти в Утрехтской хронике ("Utrechse Kroniek") под названием "Annales Rerum in Hollandia et Dioceso Ultratrajectina gestarum Ann. MCCCCLXXXI et duobus seqq. auctore incerto sed accurato et aequali eorum temporum" ("Летопись событий в Голландии и Утрехтской епархии, 1481-1483, от пера неизвестного, но достоверного и современника"), впервые опубликованный утрехтским историком XVII века Антониусом Маттеусом III в его серии "Veteris aevi analecta" в 1698 году. Согласно этой летописи, 16 июля 1482 года войска Код из замка Розендейл близ Арнема под командованием Яна ван Шаффлеара вступили в конфликт с войсками Крюков из Аммерсфорта и Нийкерка. Войска из Розендейла захватили церковь и башню деревни Барневельд, но подверглись обстрелу из пушек, в результате чего погибли четыре или пять человек. После переговоров противники заявили, что примут капитуляцию только в том случае, если защитники сбросят своего командира с башни. Мужчины не хотели этого делать, но Ван Шаффлеар сказал, что ему все равно суждено умереть, и он не хочет доставлять своим людям неприятности. Сказав это, он вытянул руки по бокам и спрыгнул с башни. Несмотря на большую высоту башни, он не погиб сразу, но был добит врагами. Другие версии добавляют, что войскам под командованием Ван Шаффлеара был обещан безопасный проход из башни. В некоторых версиях требовалось выдать Ван Шаффлеара. Ван Шаффлеар удивил противников, добровольно сдав себя врагам, зная, что долго не проживет. Когда церковь была восстановлена в 1978 году, была открыта могила Яна ван Домселяра. Предполагалось, что в ней находятся останки Яна ван Шаффлеара. Исследование черепа показало, что Ван Шаффлеар был застрелен после падения, при этом штифт от забрала его шлема вошел в череп. Он умер от внутреннего кровотечения, вызванного падением или ударом оружия. Первоначально его похоронили в братской могиле у башни, а затем перезахоронили в семейной усыпальнице семьи Хакфортов в хоре церкви (Prins 1981, 1982). Последующие исследования сделали это предположение маловероятным. Было непросто идентифицировать этого воина конца XV века в современных исторических документах, но исторический антрополог А. Х. Й. Принс, выросший в Барневельде, обнаружил имя Ван Шаффлеара в переписном листе 1476 года в Национальном архиве в Париже. Этот лист, составленный на французском языке, указывает на то, что в 1476 году Ван Шаффлеар был тяжело вооруженным "франкенетом" (рыцарем), направлявшимся верхом в Лозанну, Швейцария, чтобы командовать пехотным отрядом в армии Карла Смелого, герцога Бургундского. Однако его большая армия потерпела поражение от герцога Лотарингского и крупной швейцарской армии.

The oldest still existing historical record of Van Schaffelaar's actions can be found in the Utrecht Chronicle ("Utrechse Kroniek") titled "Annales Rerum in Hollandia et Dioceso Ultratrajectina gestarum Ann. MCCCCLXXXI et duobus seqq. auctore incerto sed accurato et aequali eorum temporum" ("Almanac of Holland Utrecht Occurrences 1481 83, from the pen of an anonymous but trustworthy and contemporary author"), first published by the 17th century Utrecht historian Antonius Matthaeus III in his series "Veteris aevi analecta" in 1698. According to this chronicle, on July 16, 1482, Cod troops from castle Rosendael near Arnhem under the command of Jan van Schaffelaar got into conflict with Hook troops from Amersfoort and Nijkerk. The troops from Rosendael captured the church and tower of the village of Barneveld, but they were shot at with cannons, killing four or five. After negotiations, their opponents stated that they would accept their surrender only if the defenders would throw their commander from the tower. The men were unwilling to do so, but Van Schaffelaar stated that he would have to die some day and that he did not want to cause his men trouble. Having said this, he put his hands to his sides and jumped off the tower. Despite the great height of the tower he was not immediately killed, but was finished off by his enemies. Other versions expand on this account by stating that the troops under Van Schaffelaar were promised safe passage from the tower. In some versions, the demand was that Van Schaffelaar be turned in. Van Schaffelaar surprised his opponents by turning himself in to his enemies in such a way that he would not be alive for long. When the church was restored in 1978, the grave of Jan van Domselaar was opened. It was assumed that in this grave actually were the remains of Jan van Schaffelaar. Inspection of the skull suggested that Van Schaffelaar was shot after his fall, causing a pin from his visor to enter his skull. He died because of internal bleeding caused by his fall or a blow from a weapon. He was initially buried in a mass grave near the tower and later transferred to the family grave of the Hackfort family in the choir of the church (Prins 1981, 1982). Later research made this assumption unlikely. (Janse 2003) It has been a challenge to identify this late 15th century warrior in contemporary historical documents, but historical anthropologist A. H. J. Prins, who grew up in Barneveld, found the name Van Schaffelaar in a 1476 muster roll in the Archives Nationales in Paris. Recorded in French, this roll identifies Van Schaffelaar as a heavily armed "francqenet" (knight) in 1476, en route on horseback to Lausanne, Switzerland, ready to command an infantry troop in an army commanded by Charles the Bold, the Duke of Burgundy. But, his large army was defeated by the Duke of Lorraine and a large Swiss army.

Признание

Ян ван Шаффлеар стал малоизвестным голландским героем. Он фигурирует в нескольких романах и поэмах, среди наиболее известных – «De Schaapherder» Яна Фредерика Олтманса (nl) и «Hasse Simonsdochter» Теи Бекман. 15 сентября 1903 года, в обстановке всеобщего празднества, в его честь была воздвигнута статуя рядом с башней, с которой он совершил прыжок. Статуя была высечена Бартом ван Хоувом по проекту Х. тен Хама Э. Йзн. Иллюстрация этого события находится в Большом зале Рейксмузеума в Амстердаме.

Имя

Ян ван Шаффelaar иногда пишется как Ян ван Шаффлеар или Ян ван Скаффлеар (устаревшее написание).