Ник Робинсон – британский мастер оригами (1957 г.р.), президент British Origami Society. Создает минималистичные модели, контейнеры и маски. Изучает историю оригами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский специалист по оригами (род. 1957)
British paperfolder (born 1957)
Ник Робинсон (род. 8 января 1957 года в Бернхэме-на-Море, Англия) – британский специалист по оригами. В 2004 году он был удостоен медали Сиднея Френча от Британского общества оригами и является почетным членом и президентом этого общества. За свою карьеру он создал множество разнообразных моделей, но особенно его привлекают складываемые контейнеры, маски и простые конструкции. Его подход к оригами заключается в стремлении передать суть объекта минимальным количеством сгибов, а не в реалистичном изображении. Он активно участвует в движении Folding Didactic, которое направлено на продвижение академического изучения истории складывания бумаги и наиболее эффективных методов ее обучения.
Nick Robinson (born 8 January 1957 in Burnham on Sea, England) is a British paperfolder. He was awarded the Sydney French Medal in 2004 by the British Origami Society and is an Honorary Member and President of the British Origami Society. He has folded a kaleidoscope of projects over the course of his career, but is drawn to folding containers, masks, and simple designs. His approach to origami is to try and capture the essence of a subject using minimal creases, rather than a more realistic representation. He is actively involved with the Folding Didactic movement, which aims to promote academic study of the history of paper folding and the most effective way to teach it.
Преподавание
Робинсон – опытный преподаватель оригами, который проводит занятия по складыванию бумаги для детей и взрослых с 1984 года. Он работал в школах, молодежных клубах, больницах, художественных галереях, тюрьмах, библиотеках и торговых центрах по всей Великобритании. Он также преподавал оригами и читал лекции в Америке, Ирландии, Франции, Германии, Австрии, Швейцарии, Испании, Каталонии, Италии, Объединенных Арабских Эмиратах и Японии.
Robinson is an experienced origami teacher who has taught paper folding classes to both children and adults since 1984. He has worked in schools, youth clubs, hospitals, art galleries, prisons, libraries, and shopping centers within the UK. He has also taught and lectured on origami in America, Ireland, France, Germany, Austria, Switzerland, Spain, Catalonia, Italy, the United Arab Emirates and Japan.
Коммерческие работы
Робинсон использовал свои навыки оригами во многих коммерческих проектах на протяжении своей карьеры, включая создание трофея для Британской премии за дизайн и производство книг и разработку моделей для рекламной акции Kelloggs "Art Attack". Он также сотрудничал с Verve Clicquot, Музеем Виктории и Альберта, N Power, Xerox, Ribena, Penguin, Google, газетой Guardian, Waddingtons, Norske Skog, Chatsworth House, Bibbi, Sappi и многими другими компаниями. Кроме того, он создал модели оригами в рамках кампании по продвижению книги Эйона Колфера "Воздушный воин".
Robinson has used his origami skills in many commercial projects over the course of his career, including creating a trophy for the British Book Design and Production Awards and designing models for Kelloggs "Art Attack" promotion. He also worked with Verve Clicquot, The Victoria and Albert Museum, N Power, Xerox, Ribena, Penguin, Google, the Guardian newspaper, Waddingtons, Norske Skog, Chatsworth House, Bibbi, Sappi and many others. He also created origami models as part of an effort to promote a book called "The Airman" by Eion Colfer.
Личная жизнь
Робинсон живет в Шеффилде, Йоркшир. Хотя он уже более 30 лет работает профессиональным преподавателем оригами, ранее Робинсон был профессиональным музыкантом, выступая с группами Typhoon Saturday, Comsat Angels и Нилом Ардли. Он по-прежнему выступает как гитарист, использующий лупер (looping), и активно участвует в импровизационной музыкальной сцене Шеффилда. Его группа Das Rad выпустила 3 альбома, а в 2022 году он выпустил сольный гитарный альбом "Lost Garden".
Robinson lives in Sheffield, Yorkshire. Although he has been working as a professional origami teacher since over 30 years, Robinson was formerly a professional musician, performing with Typhoon Saturday, the Comsat Angels and Neil Ardley. He still performs as a “looping” guitarist working extensively in the Sheffield improvised music scene. His band Das Rad have released 3 albums and he released a solo guitar album "Lost Garden" in 2022.