Введение

Американский анимационный комедийный сериал для взрослых, выполненный в технике стоп-моушен, The PJs – американский анимационный комедийный сериал для взрослых, выполненный в технике стоп-моушен, созданный Эдди Мерфи, Ларри Уилмором и Стивом Томпкинсом для телекомпании Fox Broadcasting Company. Он рассказывает о жизни в городском комплексе социального жилья. В сериале снялся Эдди Мерфи, а его продюсерами выступили Imagine Television (Рон Говард и Брайан Грейзер), The Murphy Company и Will Vinton Studios в сотрудничестве с Touchstone Television (1-й и 2-й сезоны), что сделало шоу первым анимационным сериалом для взрослых от Disney; и Warner Bros. Television (3-й сезон). Премьера оригинального сериала состоялась на канале Fox 10 января 1999 года после трансляции дивизионных плей-офф NFC. Два дня спустя, второй эпизод вышел в эфир в обычное время – по вторникам вечером, после мультсериала «Король горы». Третий сезон сериал был перенесен на канал The WB, а завершился показ 20 мая 2001 года. Название является сокращением от "the projects" ("жилые комплексы"), отсылая к многоэтажным домам социального жилья, изображенным в сериале.

Резюме

В течение 2 лет и 4 месяцев вышло 44 эпизода шоу. Производство каждого из них занимало более двух месяцев из-за кропотливой технологии покадровой анимации. Хотя соавтор проекта Эдди Мерфи указан как голос Тёргуда Стаббса во всех эпизодах, актёр Фил Моррис утверждает, что в некоторых из них озвучивал этого персонажа. По словам Морриса, Мерфи не всегда хотел приходить на запись голоса Тёргуда Стаббса, поэтому продюсеры нанимали Морриса для озвучивания его реплик. Моррис работал в отдельной звукозаписывающей будке, что позволяло продюсерам заменить его записи голосом Мерфи, если тот всё же решит записать свой диалог. После двух сезонов на Fox в 2000 году шоу перешло на The WB. Высокий бюджет и падение рейтингов привели к его закрытию в 2001 году, а последние два эпизода были показаны только в 2003 году. В течение некоторого времени шоу транслировалось в синдикации на каналах Trio, Fuse, MTV2 и Adult Swim. По состоянию на 2020 год сериал больше не распространяется другими телевизионными сетями, но иногда демонстрируется на Pluto TV, в частности, в рамках сети Kevin Hart's Laugh Out Loud!, а весь сериал доступен для просмотра на стриминговом сервисе Peacock от NBCUniversal. Шоу получило три премии «Эмми» и одну премию «Энни». Музыкальную тему для шоу создали QD3, сын Куинси Джонса, и Джордж Клинтон.

Персонажи

Тюргуд Орентал Стаббс (также известный как Супер или просто Супер) (озвучен Эдди Мерфи в большинстве эпизодов, Фил Моррис в более поздних эпизодах, подменял Марк Мозли) — управляющий жилым комплексом Хилтона Джейкобса и главный герой. Несмотря на благие намерения, Тюргуд вспыльчив, нетерпелив, не слишком умен и страдает от различных проблем со здоровьем. Он носит белую рубашку с короткими рукавами, синий комбинезон и коричневые туфли. У него также седые волосы, уложенные высоким стилем, напоминающим прическу Дона Кинга. Изначально у Тюргуда была афро, но несчастный случай в день свадьбы изменил его прическу до нынешнего вида. Тюргуд страшно боится черных крыс, как показано в эпизоде «Страх перед черной крысой». Большая часть юмора сериала основана на нежелании Тюргуда ремонтировать обветшалый комплекс или справляться с многочисленными трудностями управления общиной бедных горожан. Несмотря на его явно недостаточное образование, он проявляет доброту и лидерские качества, когда этого требует ситуация. Его диета – еще один источник юмора, поскольку он предпочитает жареную пищу, красное мясо и напиток Forties, что, вероятно, является причиной его большого живота и других проблем со здоровьем, таких как стенокардия. На протяжении всего сериала Тюргуд использовал различные восклицания, отсылающие к афроамериканским иконам. Например: «Что за Эрта Китт?», или «Мать Мэрион Барри!». Тюргуд также появляется в эпизоде «Симпсонов» «Миссия: невыполнима» в качестве волонтера на телемарафоне вместе с персонажами других телешоу Fox, а также на люке канализации в эпизодах «Футурамы» «Я поддерживаю эти эмоции» и «Удача Фрая». В ответ, в эпизоде The PJs «Вися на волоске с мистером Супером» появился персонаж Futurama Филипп Дж. Фрай на плакате пропавшего человека на коробке молока. Мюриэль Стаббс (урожденная Уоррен) (озвучена Лореттой Девайн) — любящая жена Тюргуда и голос разума в сериале. Она носит розовый спортивный костюм с надписью «Париж» (который она получила во время поездки в Париж с Доном Кингом) и пастельно-розовые туфли. У Мюриэль есть сестра по имени Бебе Хо, которая замужем за другим жильцом. Мюриэль и Бебе, вероятно, выросли в Алабаме во времена отмены сегрегации в школах, о чем свидетельствует тот факт, что Мюриэль встретила губернатора своего штата, когда училась в школе для белых. Однако Мюриэль утверждает, что единственная причина, по которой она смогла встретиться с губернатором, заключалась в том, что он блокировал дверь школы. Флоренс Норманди Эйвери (миссис Эйвери) (озвучена Жанет Дюбуа) — ворчливая пожилая женщина, которая издевается над Тюргудом на протяжении всего сериала. Она, как и другие жильцы, ненавидит его всей душой, потому что он никогда не ремонтирует ее ветхую квартиру. Миссис Эйвери, бывшая мошенница, часто рассказывает случайные и неуместные истории о своем прошлом. Она страдает от множества болезней и перенесла несколько инсультов. Флоренс хранит заряженный дробовик по имени «миссис Джонс», которым она стреляла в Тюргуда, мусорщика, почтальона и вертолет, а также использовала его в качестве общей угрозы, чтобы добиться своего. Позже выяснилось, что падение в шахте лифта не повредило ей, а она просто была одинока и искала общения. Лаки — любимая собака миссис Эйвери, которую часто можно увидеть в эпизодах. Он получил свое имя после того, как миссис Эйвери трижды выстрелила в него из дробовика: один раз, потому что Тюргуд впустил его, а затем еще два раза, чтобы убедиться, что ему повезло. Тюргуд отдал Лаки миссис Эйвери, чтобы избавиться от необходимости заботиться о ней после того, как он заставил ее упасть в шахту лифта. Лаки, вероятно, единственное живое существо, к которому миссис Эйвери проявляет любовь и привязанность. Калвин Бэнкс и «Сочный» Хадсон (озвучены Кристалл Скейлс и Мишель Морган) — двое детей, лучшие друзья и кумиры Тюргуда. Калвин — худой и умный мальчик, а «Сочный» — толстый и не очень сообразительный, для которого Тюргуд и Калвин являются суррогатной семьей, поскольку его родители затворники. Часто, когда «Сочный» выходит из квартиры, его заставляют носить табличку с надписью «Пожалуйста, не кормите». Несмотря на кажущуюся глупость, «Сочный» демонстрирует виртуозный талант в кулинарии, живописи и ремонте автомобилей. В поздних эпизодах они соперничают за внимание Шарика. «Смоки» (озвучен Шоном Майклом Говардом) — бездомный наркоман, выходки которого часто раздражают Тюргуда. Его настоящее имя — Элистер, но в первых трех эпизодах сериала его называли «мистер Наркоман» и «мистер Крэк». В одном из эпизодов выясняется, что «Смоки» когда-то тренировал боевых крыс под именем «Рэтмен Кротерс» (отсылка к Скэтмену Кротерсу). Тюргуд часто оскорбляет его фразой: «Ты, чертов, тупой наркоман!», которая в одном из эпизодов приводит к стендап-выступлению Смоки и Тюргуда. К третьему сезону «Смоки» бросает употребление наркотиков, но остается бездомным. Несмотря на свою бездомность и склонность к кражам у жильцов, Смоки считается частью общины комплекса большинством жителей. Джимми Хо (озвучен Майклом Полом Чаном) — корейский жилец, который считает себя частью афроамериканской общины. Он женат на Бебе, что делает его родственником Тюргуда. Джимми часто использует сленг или «гетто» фразы, а также говорит о себе как о чернокожем человеке, что вызывает раздражение у Тюргуда. Бебе Хо (урожденная Уоррен) (озвучена Дженифер Льюис) — громкая и вызывающая сестра Мюриэль. Она крайне не любит Тюргуда и враждует с Мюриэль из-за ревности. Бебе, по-видимому, вела активную сексуальную жизнь, переспав с большинством своих школьных учителей и танцовщицей экзотического жанра накануне свадьбы. Джимми Хо — ее пятый муж. Гарсель Дюпри («Леди Гаити») (озвучена Шерри Фрэнсис Харрингтон) — гаитянская мамбо, резиден-вуду королева жилого комплекса Хилтона Джейкобса и иммигрантка с Гаити. Ее силы, хотя и мощные и доказанные в эпизодах «U Go Kart» и «Cruising For A Bluesing», редко проявляются в действии. Примеры ее сил: она буквально заставляет карт, построенный Тюргудом, Калвином и «Сочным», проехать «в ад и обратно». Она также призывает циклопа, чтобы напугать Калвина и «Сочного» после того, как они ее и миссис Эйвери оскорбили. Гарсель часто вызывает гнев Тюргуда, регулярно засоряя ее туалет бумажными полотенцами. Он, как правило, невозмутим по поводу частей животных и аксессуаров вуду, которые она смывает вместе с бумажными полотенцами. Эмилио Санчес (или просто Санчес) (озвучен Пепе Серна) — невезучий кубинский друг Тюргуда. Он говорит с помощью электроларингофона из-за многолетнего курения, но в эпизоде «Гаити поет блюз» предполагалось, что Леди Гаити могла использовать свои силы вуду, чтобы вызвать это. Эмилио когда-то хотел стать оперным певцом. Он часто выражает печаль по поводу своей покойной жены Эсперансы. Санчес носит синюю и белую бейсболку с надписью «Невада», которую он на самом деле купил в Калифорнии. Уолтер Беркетт (озвучен Марком Уилмором) — местный инспектор условно-досрочного освобождения с прошлым коррумпированного полицейского. О его прошлом регулярно намекают, поскольку многие люди в комплексе должны ему одолжения или подвергаются его шантажу. В рождественском эпизоде «Как Супер украл Рождество» Уолтер арестовал хулигана за кражу кошелька у пожилой женщины, но оставил его запертым в багажнике, вместо того чтобы вызывать полицию. Он также однажды помог Тюргуду попасть в тюрьму для бесплатного стоматологического лечения и показал, что готов (и способен) шантажировать судей и бизнесменов. Уолтер также изображен во многих эпизодах (например, «Гаити и бродяга») как сексуальный извращенец, вероятно, из-за признания того, что вырос в борделе (раскрыто в «Бужи ночи»). В эпизоде, где Тюргуд придумывает страшную историю, чтобы напугать Калвина и «Сочного», о несуществующем монстре, которого он называет «незаконнорожденным сыном тысячи маниаков», Уолтер поворачивается к Тюргуду и воет: «Ты мне это в конфиденциальности сказал!» Тарнелл (озвучен Джеймсом Р. Блэком) — местный уличный торгаш, к которому Тюргуд обычно обращается, когда ему нужно что-то необычное. Он говорит почти исключительно на уличном сленге, который Тюргуд обычно неправильно понимает…

Локации

Квартира Тургуда и Мюриэль – квартира ниже уровня улицы, расположенная у фасада здания. Фасад здания и внутренний двор – здесь происходит большинство сцен на открытом воздухе. Тургуд и Санчес иногда играют в шахматы за столом в углу двора. Котельная – комната, куда Тургуд приходит, чтобы обдумывать идеи или отдохнуть с бутылкой пива и своей коллекцией журналов "Jet". В эпизоде "У Ткачей есть мечта" она ненадолго служила салоном красоты для Мюриэль и Бебе. В одном из эпизодов в ней также появляется ядерный реактор, питающий жилой комплекс. Крыша – здесь проходят различные события и мероприятия, включая общественный сад (как показано в эпизоде "Гаити поет блюз") и конкурс по приготовлению гумбо в эпизоде "Операция Gumbo Drop". Уличный угол – здесь Тургуд обычно встречается с Тарнелом и получает то, что ему нужно. Здание HUD – сюда Тургуд приходит за оборудованием для жилого комплекса. На вывеске спереди размещены различные циничные "слоганы" HUD, которые меняются в каждом эпизоде. Порнотеатр – старый обветшалый кинотеатр, расположенный рядом с жилым комплексом. Тургуд купил его с намерением отремонтировать, но случайно приобрел фильм для взрослых в день открытия. Пентхаус Хилтона Джейкобса – в первом сезоне, шестом эпизоде, Тургуд обнаруживает пентхаус в здании.

Синдикация

Сериал показывали повторы на Adult Swim, TBS, Fuse, MTV2 и TV One. Эпизоды доступны для просмотра по запросу на различных приложениях и сайтах в США, в том числе на LOL! Network и Plex.

Критический отклик

На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 50% на основе 8 рецензий.

Награды

Год Категория Премия Получатель (ы) Результат Ссылка 1999 51-я церемония вручения премии Primetime Emmy Awards Премия Primetime Emmy за выдающуюся анимационную программу Стив Томпкинс, Ларри Уилмор, Брайан Гразер, Рон Говард, Тони Кранц, Эдди Мерфи, Уилл Винтон и Том Турпин – исполнительные продюсеры; Билл Фрайбергер и Дэвид Флеботт – надзорные продюсеры; Мэри Сэнделл, Дэвид Блейман Ичиока, Майкл Прайс и Джей Майкл Мендель – продюсеры; Ал Джин и Майк Райс – консультанты-продюсеры; Лес Файрстейн – консультант-продюсер/сценарист; Дональд Р. Бек – сопродюсер; Марк Густафсон – надзорный режиссер.

Саундтрек

Raphael Saadiq & Q Tip's "Get Involved", вышедший до первого сольного альбома Саадика.