Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Touch Me in the Morning — четвертый студийный альбом американской певицы Дианы Росс, вышедший 22 июня 1973 года на лейбле Motown Records. Аранжировки сделали Джин Пейдж, Том Бэрд, Майкл Рэндалл, Джеймс Энтони Кармайкл, Дек Ричардс, Гил Аски и сама Диана Росс.
Touch Me in the Morning is the fourth studio album by American singer Diana Ross, released on June 22, 1973, by Motown Records. The arrangements were by Gene Page, Tom Baird, Michael Randall, James Anthony Carmichael, Deke Richards, Gil Askey and Ross.
Прием
Альбом содержит хит-трек, давший название альбому, который стал вторым синглом Дианы Росс, возглавившим чарт Billboard Hot 100 в США, и помог альбому достичь пятого места в чарте Billboard 200 в США. В Великобритании заглавный трек и песня "All of My Life" вошли в десятку лучших синглов, а альбом достиг седьмого места и был сертифицирован как золотой за продажи свыше 100 000 копий. В альбом вошли первые треки, которые Диана Росс самостоятельно спродюсировала для своего альбома – "Imagine" и "Medley: Brown Baby/Save the Children". Несколько композиций, включая заключительный медилей и "My Baby (My Baby, My Own)", изначально предназначались для неосуществленного альбома To The Baby, над которым Росс также работала в этот период. В ходе этих записей она также начала сотрудничество со своим братом, автором песен Артуром "T Boy" Россом. Несколько песен в альбоме – это кавер-версии известных композиций, включая "Imagine" Джона Леннона, "Save the Children" Марвина Гейя и классический стандарт Ричарда Роджерса "Little Girl Blue". Альбом также включает её запись песни "I Won't Last a Day Without You", выпущенную за год до хитовой версии The Carpenters, а также каверы менее известных песен, первоначально записанных The Fifth Dimension ("Leave A Little Room") и Оскаром Брауном-младшим ("Brown Baby").
The album contained the hit title track, which became Diana Ross' second number 1 single on the US Billboard Hot 100 singles chart, and helped the album peak at number 5 on the US Billboard 200 albums chart. In the UK the title track and "All of My Life" were both Top Ten singles, and the album reached number 7 and was certified Gold for sales in excess of 100,000 copies. It includes the first tracks Diana would personally produce on one of her albums, "Imagine" and "Medley: Brown Baby/Save the Children". Several cuts here, including the closing Medley and "My Baby (My Baby, My Own)", were originally intended for the abandoned To The Baby album that Ross also worked on in this period. She would also begin working with her brother/songwriter, Arthur "T Boy" Ross, during these sessions. Several of the songs on the album are covers of classics, including John Lennon's "Imagine", Marvin Gaye's "Save the Children" and the Richard Rodgers' standard "Little Girl Blue". The album also includes her recording of "I Won't Last a Day Without You", released a year prior to The Carpenters' hit version, as well as covers of lesser known songs originally recorded by The Fifth Dimension ("Leave A Little Room") and Oscar Brown Jr ("Brown Baby").
2010 Расширенное издание
Touch Me in the Morning: Расширенное издание, выпущенное в январе 2010 года, включает в себя недавно отремастированную версию оригинального альбома, а также ранее не издававшиеся миксы и альтернативные версии, и две песни, записанные в тот же период: "Kewpie Doll", написанная и спродюсированная Смоки Робинсоном, и "When We Grow Up" из альбома Марло Томас 1972 года "Free to Be You and Me". Второй диск расширенного издания содержит полностью ранее не издававшийся альбом "To The Baby", включающий кавер-версии песен "Got To Be There" Майкла Джексона и "The First Time Ever I Saw Your Face" Роберты Флэк, а также оригинальную заглавную композицию, написанную братом Дианы Артуром "T Boy" Россом. В него также вошла медиа-композиция "Imagine/Save The Children", состоящая из двух песен, которые были разделены для альбома "Touch Me In The Morning", а также альтернативные оригинальные миксы песен, включая "Young Mothers", ранее выпущенные в 1983 году.
Touch Me in the Morning: Expanded Edition, released in January 2010, includes a newly remastered version of the original album plus previously unreleased mixes and alternate versions as well as two songs recorded during the same timeline: "Kewpie Doll", written and co produced by Smokey Robinson, and "When We Grow Up", from Marlo Thomas' 1972 album Free to Be You and Me. Disc two of the expanded edition contains the entire previously unreleased To The Baby album, which includes covers of Michael Jackson's "Got To Be There" and Roberta Flack's "The First Time Ever I Saw Your Face", as well as the original title tune, written by Diana's brother Arthur "T Boy" Ross. It also includes the medley, "Imagine/Save The Children", two songs that were split for the Touch Me In The Morning album, plus alternate original mixes of songs including "Young Mothers", which previously had been issued in 1983.