«Мокрое золото» (1984) – приключенческий фильм с Брук Шилдс о девушке, мечтающей о богатстве и поверившей в легенду о затонувшем золоте. Поиск сокровищ!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
«Мокрые золотые прииски» – американский телевизионный приключенческий фильм 1984 года, снятый режиссером Диком Лоури и с участием актрисы и модели Брук Шилдс. Фильм Ральфа Инса. Премьера состоялась 28 октября 1984 года на канале ABC.
1984 American television adventure film directed by Dick Lowry
the Ralph Ince film
Wet Gold is a 1984 American made for television adventure film directed by Dick Lowry and starring actress model Brooke Shields. The film originally aired on October 28, 1984, on ABC.
Краткое содержание сюжета
Лора – молодая официантка в кафе, мечтающая о собственном пианино. Она случайно встречает Сампсона, пьяного пожилого мужчину, который рассказывает ей захватывающие истории о затонувшем корабле с миллионами долларов золота. Хотя Крис Барнс, парень Лоры, постоянно твердит ей, что все истории Сампсона – выдумка, Сампсон убеждает её в их правдивости. Лора приводит Сампсона в библиотеку, где находит старую газетную статью, подтверждающую события, которые он описывал. Став искренней последовательницей, Лора уговаривает Барнса, Сампсона и Бена Китинга, опытного водолаза, отправиться на поиски сокровища. Вместе они отплывают из Ки-Уэста на лодке пекаря, которую Барнс должен был охранять. Китинг проявляет интерес к Лауре, что вызывает у Барнса дискомфорт. Проведя некоторое время под водой, их мечты сбываются, но находка золота начинает менять их характеры. Напряжение нарастает, а страсти разгораются из-за жадности и ревности – и к богатству, и к Лауре.
Laura is a young café waitress dreaming of owning a piano. Laura stumbles across Sampson, a drunk elderly man who fills her with exciting stories of a boat that sank with millions of dollars in gold. Although Chris Barnes, Laura's boyfriend, keeps telling her that Sampson's stories are all false, Sampson makes her believe that they are indeed true. Laura takes Sampson to a library, where she finds on old a newspaper article that matches up the events he described. After becoming a true believer, Laura convinces Barnes, Sampson and Ben Keating, an experienced sea diver, to search for the treasure. Together they set off from Key West in the baker's boat that Barnes is supposed to be looking after. Keating shows a liking for Laura, and because of this, Barnes begins to feel uncomfortable with him. After spending some time in the water, their dreams become reality, but the discovery of gold begins to change their personalities. Tensions fill the air as passions rise in the wake of greed and jealousy for both the fortune and Laura.
Рейтинги
После премьеры фильм стал самой рейтинговой сетевой телевизионной программой в своем временном интервале с 21:00 до 22:00. Но когда его повторно показали в воскресенье, 21 декабря 1986 года, он оказался самой низкорейтинговой программой в вечернем эфире. Самым высоким рейтингом пользовался праздничный выпуск NBC "Рождественский мешок радости Боба Хоупа", в котором вместе с Хоупом снималась Брук Шилдс, звезда сериала "Золотая жила".
Upon its premiere, the movie was the highest rated network TV program in its 9 11PM time slot. But when it repeated on Sunday December 21, 1986, it was the lowest rated network TV program of the evening. The highest rated one was NBC's holiday special Bob Hope's Bagful of Christmas Cheer, on which Hope's co stars included Wet Gold star Brooke Shields.