Введение
Penn Traffic Company — компания, занимавшаяся предприятиями общественного питания, основанная в 1854 году в Джонстауне, штат Пенсильвания. Со временем компания превратилась в универсальный магазин с широким ассортиментом товаров. К началу 1960-х годов она вернулась в пищевой бизнес, приобретя Super Value Corporation, которая управляла сетью из 10 супермаркетов Riverside. В 1982 году компания продала свои универсальные магазины и сосредоточилась исключительно на продуктовом и супермаркетном бизнесе. Серия финансовых трудностей привела к подаче заявления о банкротстве по главе 11 компанией Penn Traffic в ноябре 2009 года и продаже активов компании Tops Markets в начале 2010 года. На момент продажи Penn Traffic являлась материнской компанией для 79 розничных супермаркетов на северо-востоке Соединенных Штатов, в основном сосредоточенных в Центральном Нью-Йорке. Штаб-квартира компании находилась в Сиракузах, штат Нью-Йорк. Ранее Penn Traffic управляла супермаркетами в Пенсильвании, Вермонте и Нью-Гэмпшире под торговыми марками Insalaco's, Bi Lo/Riverside/U Save, P&C и Quality. Компания также занималась оптовой дистрибуцией продуктов питания, приобретенной в 2008 году компанией C&S Wholesale Grocers, которая обслуживала около 121 независимого ритейлера.
The Penn Traffic Company was a food service company founded in 1854 in Johnstown, Pennsylvania. The company eventually evolved into a general merchandise department store. By the early 1960s, it also returned to the food business through the acquisition of Super Value Corporation, which operated the 10 store Riverside supermarket chain. In 1982, the company sold its department stores and concentrated solely on the food and supermarket business. A series of financial troubles led to Penn Traffic's Chapter 11 bankruptcy filing in November 2009, and sale of assets to Tops Markets in early 2010. At the time of sale, Penn Traffic was the parent company for 79 retail supermarkets in the Northeastern United States, concentrating mostly in Central New York. Its headquarters were in Syracuse, New York. Penn Traffic formerly had operated supermarkets in Pennsylvania, Vermont, and New Hampshire under the Insalaco's, Bi Lo/Riverside/U Save, P&C and Quality trade names. The company also operated a wholesale food distribution business, purchased in 2008 by C&S Wholesale Grocers, which served approximately 121 independent operators.
19 век
Истоки Penn Traffic уходят корнями в 1850-е годы, когда она представляла собой торговый пост в Джонстауне, штат Пенсильвания. На протяжении многих лет Penn Traffic развивалась, сначала превратившись в универсальный магазин, а затем – в крупную розничную и оптовую компанию, специализирующуюся на супермаркетах.
20 век
В 1922 году компания основала первую радиостанцию Джонстауна, WTAC, лицензия которой действовала до начала 1926 года. Riverside, основанная в Бруквилле, штат Пенсильвания, в 1928 году, вошла в состав Penn Traffic в 1962 году и начала разрабатывать формат Bi Lo в 1980-х годах, не имеющий отношения к одноименной сети в регионе Средней Атлантики. Penn Traffic управляла 43 супермаркетами под торговой маркой Bi Lo по всей Пенсильвании, а также осуществляла поставки продуктов питания в 51 франчайзинговый и независимый супермаркет со своего распределительного центра в Дубои, штат Пенсильвания. Quality Markets, основанная в Джеймстауне, штат Нью-Йорк, в 1913 году, присоединилась к Penn Traffic в 1979 году. Penn Traffic управляла в общей сложности 34 супермаркетами под торговой маркой Quality на юго-западе штата Нью-Йорк и северо-западе Пенсильвании. Флагманский универмаг Penn Traffic в Джонстауне, испытывавший трудности из-за экономического спада, был окончательно закрыт после наводнения 1977 года. В 1982 году компания продала свои шесть универмагов и два магазина женской одежды в аренду корпорации Crown American Corporation, владельцу сети универмагов Hess’s, чтобы сосредоточиться на бизнесе супермаркетов. Инвестиционная группа Miller, Tabak, Hirsch & Company из Нью-Йорка начала попытку поглощения Penn Traffic в 1986 году. Первоначальные попытки поглощения были отклонены руководством, но к 1987 году Penn Traffic согласилась на предложение от аффилированной компании инвестиционной фирмы, и компания была ненадолго приватизирована за 131 миллион долларов. В 1988 году, под руководством тогдашнего председателя Гари Хирша, Penn Traffic начала программу приобретений. Хирш сначала вывел Penn Traffic на биржу, привлекая 25 миллионов долларов, а затем приобрел P&C Food Markets, базирующуюся в Сиракузе, за 219 миллионов долларов. В 1989 году Penn Traffic приобрела сеть магазинов Big Bear Stores в Огайо за 341 миллион долларов.
P&C Foods
P&C Foods начала свою деятельность в 1944 году как продовольственный кооператив производителей и потребителей в городе Итака, штат Нью-Йорк, с целью обеспечить фермерам в северной части штата Нью-Йорк эффективный способ сбыта своей продукции. До 2010 года компания Penn Traffic управляла 70 супермаркетами P&C, обслуживающими агломерацию Сиракуз и другие населенные пункты в северной части штата Нью-Йорк, Вермонте, Нью-Гэмпшире и Пенсильвании. P&C также являлась крупным оптовым поставщиком в северной части штата Нью-Йорк; со своего склада в Сиракузе компания обслуживала 99 независимых супермаркетов в центральном Нью-Йорке, большинство из которых до сих пор работают под торговой маркой Big M. В 1997 году был открыт новый бейсбольный стадион для команды «Сиракуз Чифс». Penn Traffic владела правами на название стадиона P & C в течение девяти бейсбольных сезонов. Последний продуктовый магазин под брендом P&C Foods был закрыт 21 января 2012 года в городе Бат, штат Нью-Йорк, когда здание было продано компании Moran Foods, владельцу сети Save A Lot, по предписанию Федеральной торговой комиссии (FTC). Название P&C сохранилось и сегодня в городах Кортленд и Итака под управлением новых владельцев.
Большая Медведь
Когда первый магазин Big Bear открылся в 1933 году, это ознаменовало начало работы супермаркетов самообслуживания на Среднем Западе. Big Bear был первым супермаркетом в стране, использовавшим моторизованные конвейерные ленты с управлением от кассы, и первым, применившим мэйнфрейм IBM. В 1980-х годах магазины Big Bear Plus объединяли супермаркет и магазин товаров широкого ассортимента. Penn Traffic управляла 70 магазинами Big Bear и Big Bear Plus в Огайо и Западной Вирджинии до начала 2004 года. В результате банкротства Penn Traffic в 2003 году эти магазины были либо закрыты, либо проданы другим компаниям, таким как продуктовый ритейлер Giant Eagle, в то время как некоторые объекты недвижимости остались незанятыми и остаются таковыми до сих пор. Склады Big Bear в Колумбусе, штат Огайо, также остались незанятыми и впоследствии были снесены для перестройки. В начале и середине 1990-х годов Penn Traffic продолжала расти, приобретая и строя другие супермаркеты на своих основных рынках и вблизи них. В этот период Penn Traffic вышла на рынки Буффало, штат Нью-Йорк, и Эри, штат Пенсильвания, под торговой маркой Quality и сделала значительные инвестиции в расширение своей сети магазинов и дистрибьюторской сети, поддерживая при этом стабильный рост денежного потока и прибыльности. В 1997 году Хирш нанял Фила Хокинса, которому приписывают спасение сети супермаркетов Vons в Калифорнии. Хокинс сократил расходы и уволил 325 сотрудников, включая всех руководителей отделений, некоторые из которых проработали в Penn Traffic 20 лет и более. В качестве генерального директора Хокинс заменил мясо USDA Choice в своих мясных отделах мясом более низкого сорта. В попытке перепозиционировать свои магазины как ориентированные на выгодные цены, Хокинс сократил расходы, используя обычные полиэтиленовые пакеты, откладывая обслуживание магазинов и сокращая льготы для сотрудников. На рынке Колумбуса цены не снизились равномерно, и конкуренты, включая Kroger и Meijer, регулярно предлагали более низкие цены по результатам независимых сравнений. В то же время более капитализированные конкуренты, включая Wegmans и Kroger, уменьшили долю рынка. Объем продаж в сопоставимых магазинах упал на 8,2% в 1998 финансовом году, а операционная прибыль снизилась еще на 6%, до 165 миллионов долларов. В Колумбусе, где Kroger и Big Bear когда-то шли ноздря в ноздрю, доля рынка Big Bear упала с 25% до 20%, в то время как доля Kroger выросла с 44% до 54% в 1998 году, согласно опросу The Columbus Dispatch. Хокинс ушел в отставку незадолго до первого заявления о банкротстве 1 марта 1999 года. В декабре 2008 года Penn Traffic заключила окончательное соглашение о продаже своего оптового подразделения компании C&S Wholesale Grocers Inc. 18 ноября 2009 года Penn Traffic подала заявление о защите от банкротства по главе 11 после убытков во втором квартале 2009 года в размере 7 миллионов долларов, что стало самым большим убытком в истории компании, просрочки платежей по кредитам и замедления поставок от поставщиков. Компания первоначально планировала продать все свои активы к концу 2009 года и завершить сделку или сделки к началу января 2010 года. По состоянию на 9 января 2010 года Penn Traffic рассматривала три отдельных предложения: 54 миллиона долларов от Price Chopper за 22 магазина P&C Foods, частное предложение в размере 36,5 миллиона долларов от группы профессиональных ликвидаторов за все активы P&C и 85 миллионов долларов от Tops Markets за все магазины Penn Traffic.
On November 18, 2009, Penn Traffic filed for Chapter 11 bankruptcy protection following second quarter 2009 losses of $7 million, the highest loss ever for the company, missed loan payments, and slower shipments from suppliers. The company initially intended to sell all of its assets by the end of 2009 and close on the deal or deals by the early January 2010. As of January 9, 2010, Penn Traffic was entertaining three separate bids: $54 million from Price Chopper for 22 P&C Foods stores, a private bid of $36.5 million from a team of professional liquidators for all of P&C's assets and $85 million from Tops Markets for all of Penn Traffic's stores.
Продажа в Топс Маркетс
25 января 2010 года федеральный судья в суде по делам о банкротстве США одобрил предложение Tops Markets, и компания получила право приобрести все 79 магазинов Penn Traffic. Сделка была завершена 29 января 2010 года. Сумма сделки оказалась незначительно выше ранее согласованной цены – 85 миллионов долларов наличными плюс принятие на себя приблизительно 70 миллионов долларов долга Penn Traffic. Бренд BiLo сохранился в Пенсильвании, хотя три бывших магазина впоследствии были переоборудованы в Tops. Бренд P&C (P&C Fresh) был возрожден тремя бывшими руководителями Penn Traffic в Кортленде (Нью-Йорк), Итаке (Нью-Йорк) и Сайре (Пенсильвания); магазин в Сайре (Пенсильвания) впоследствии был продан компании Tops.