Портбери: История сквозь века от римлян до наших дней.

История

Известно, что римляне имели пристань или гавань в Портбери, вероятно, для строительства кораблей, поскольку командующему логистическим портом Ад-Сабринам в Симиллс было поручено снабжать корабли для перевозки войск и припасов легионам через реку Северн в Южном Уэльсе. Она использовалась для экспорта свинца и олова из шахт на холмах Мендип. Sheepway (древнеанглийское schip weg) – порт Портбери – вероятно, использовался и в более поздние саксонские времена. Пристань Марина в Портишеде имела изогнутый южный подход, судоходный до Шеепвей, что и дало городу название – «Портовая мыса». Портбери упоминается в Книге Судного дня Эксетера (Liber Exoniensis) и был дарован Вильгельмом Завоевателем своему второму любимцу, епископу Джеффри де Моубрею из Кутанса – «воинственному епископу» – с мечом в одной руке и посохом в другой. (Первым любимцем был епископ Одо из Байё, сводный брат Вильгельма, которому была пожалована земля Годвинов в Сассексе около Бошема.) Епископ Джеффри короновал герцога Вильгельма королём Англии в двух с половиной часах церемонии на французском языке в Вестминстерском аббатстве в Рождество 1066 года; последовавшая английская церемония заняла всего 40 минут. Ранее поместье принадлежало семье Годвинов, самой могущественной в стране. Годвин (ум. 1053) был назначен королём Кнутом первым графом Уэссекса; его сын Гарольд потерпел поражение при Гастингсе в 1066 году. Его дочь Эдит была супругой Эдуарда Исповедника. Таким образом, в саксонские времена Портбери, должно быть, был важным местом, но никаких записей или следов, предшествующих 1066 году, не существует. Впервые он упоминается в письменной истории в Книге Судного дня в сотне Портбери, подразделении графства Сомерсет. В Книге Судного дня сказано: «Годвин владел им от короля». Годвин был старшим сыном Гарольда II и также носил титул шерифа Сомерсета. Из англосаксонской хроники за 1068 год известно, что Годвин вернулся из изгнания в Ирландии с небольшим отрядом «у устья реки Авон», вероятно, с намерением вернуть прежнее поместье, но был разгромлен Аолнотом, «сталлером» его отца (адъютантская должность, теперь на службе у Вильгельма). Аолнот погиб в столкновении, но его потомки стали династией Беркли. В самом Портбери существовал значительный усадебный дом, окружённый оборонительными сооружениями, где располагались двор и склады для зерна и оружия. Сама деревня невелика, но в прежние времена управляла большей частью долины Гордано и отдалённым анклавом Хамгрин. В более поздние норманнские времена Роберт Фитжардинг, рив Бристоля (местный представитель короля), был награждён поместьем Портбери. Потомки семьи Беркли породнились с семьёй Коков из Холкомба, Норфолк, которые владели поместьем до 1784 года, когда оно было продано Джеймсу Гордону и унаследовано Уильямом Абди. После его смерти в 1870 году поместье было продано сэру Гревиллу Смиту из Лонг-Эштона. До 1974 года приход входил в состав сельского округа Лонг-Эштон. Приход представлен в Палате общин Парламента Соединённого Королевства как часть избирательного округа Северный Сомерсет. Он избирает одного члена парламента (депутата) по мажоритарной системе, в настоящее время Лиама Фокса от Консервативной партии. Он также входил в состав избирательного округа Юго-Западная Англия Европейского парламента до выхода Великобритании из Европейского Союза в январе 2020 года.

The Romans are known to have had a wharf or hard at Portbury, probably for shipbuilding, as the commander of the logistics port of Ad Sabrinam at Seamills was charged with supplying ships to carry troops and supplies to the legions across the Severn in South Wales. It was used for the export of lead and tin from mines on the Mendip Hills. Sheepway (Old English schip weg) the port of Portbury was probably in use in later, Saxon, times. The Marina dock in Portishead had a right angled southern dogleg navigable down to Sheepway, giving the town its name the "Port's headland". Portbury is mentioned in the Exeter Domesday Book (Liber Exoniensis) and was given by William the Conqueror to his second favourite, Bishop Geoffrey de Mowbray of Coutances — the "battling bishop" sword in one hand and crook in the other. (Favourite No. 1 was Bishop Odo of Bayeux, who was William's half brother and was given the Sussex Godwin land around Bosham.) Bishop Geoffrey crowned Duke William as King of England in a two and a half hour ceremony in French at Westminster Abbey on Christmas Day 1066; the English ceremony that followed took only 40 minutes. The manor had previously been held by the Godwin family, who were the most powerful family in the country. Godwin (d. 1053) was installed by King Cnut as the first Earl of Wessex; Harold, his son, was the loser at Hastings in 1066. His daughter Edith was queen to Edward the Confessor. So in Saxon times Portbury must have been an important place, but no pre 1066 record or trace exists. It first appears in written history in the Domesday Book in the Hundred of Portbury, a sub division of the shire of Somerset. The Domesday Book states, "Godwin held it from the King": Godwin was Harold II's eldest son and also held the title of Sheriff of Somerset. From the Anglo Saxon Chronicle for 1068 we know that Godwin returned from exile in Ireland with a small force "at the mouth of the River Avon", probably intent on recapture of the former manor, but was routed by Aolnoth, his father's 'Staller' (an adjutant position now in Willam's employ). Aolnoth was killed in the confrontation, but his surviving family become the Berkeley dynasty see below. There would have existed in Portbury itself a substantial manor house within defensive boundaries that would have held the court and storehouses for grain and weaponry. The village itself is small but in former times ruled over most of the Gordano valley and the remote satellite enclave of Hamgreen. In later Norman times Robert Fitzharding, the Reeve of Bristol (the King's local representative), was rewarded with the Manor of Portbury. Descendants of the Berkeley family married into the family of Coke of Holcombe, Norfolk who held the manor until 1784, when it was sold to James Gordon and inherited by William Abdy. On his death in 1870 it was sold to Sir Greville Smyth of Long Ashton. Before 1974 that the parish was part of the Long Ashton Rural District. The parish is represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom as part of the North Somerset constituency. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election, currently Liam Fox of the Conservative Party. It was also part of the South West England constituency of the European Parliament prior to Britain leaving the European Union in January 2020.

Транспорт

Портбери имеет хорошее дорожное сообщение благодаря близости автомагистралей M5 и A369, которые соединяют его с Бристолем и Портишедом. Часть Королевского Портберийского дока находится в границах прихода. Ранее в приходе располагалась железнодорожная станция на линии Портсхед. Станция была закрыта вместе с железнодорожной линией в 1964 году. Возобновление движения поездов до Портсхеда запланировано на 2026 год, с промежуточной станцией в Пилле, но без станции в Портбери.

Религиозные объекты

В Портбери был основан небольшой августинский приорат на земле, пожертвованной Изабеллой, графиней Альбемарльской, в двенадцатом веке, от которого до сих пор сохранилась значительная часть в центре деревни. Англиканская приходская церковь Святой Марии датируется XII веком, с изменениями и пристройками в XIII веке и реставрацией в период с 1870 по 1875 год. Она имеет норманнский портал и великолепный портик XV века. Внутри находятся ранние захоронения семьи Беркли. Это памятник архитектуры I категории.

Местные газеты

Местные газеты Clevedon Mercury и Portishead Times доставляются жителям бесплатно, как правило, к субботнему утру.

Школы

Основная школа Святой Марии – небольшая школа, в которой учится чуть более 105 учеников, и также предоставляет транспорт до школы Гордано в Портишеде.