Жюльен Мари Космо-Кержульен: Французский адмирал и участник Трафальгарского сражения
Julien Cosmao
Жюльен Космо-Кержульен: биография французского адмирала, участника битвы при Трафальгаре. Служба во Французском флоте, Карибское море, война за независимость США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский адмирал (1761–1825)
French admiral (1761–1825)
Жюльен Мари Космао-Кержульен (Шатолен, Финистер, 27 ноября 1761 – Брест, 17 февраля 1825) — французский морской офицер, адмирал, наиболее известен своим участием в Трафальгарском сражении.
Julien Marie Cosmao Kerjulien (Châteaulin, Finistère, 27 November 1761 – Brest, 17 February 1825) was a French Navy officer, admiral, best remembered for his role in the Battle of Trafalgar.
Начало карьеры
Завершив учёбу в Шатоалене, молодой Космао Кержулиен против воли родителей поступил на службу во Французский Королевский флот в 1776 году. Он служил на "Айгретте" в Карибском море. Вернувшись в Брест в 1778 году, он служил на "Ойзо" под командованием Корентина де Лейссега. В сентябре, после начала войны за независимость США, он служил на "Нимфе", участвуя в двух сражениях с английскими каперами у Бордо и острова Белль-Айл. С января 1779 года по апрель 1781 года он служил в Гайане на борту брига "Ирондель", сражаясь с двумя английскими каперами и захватывая два судна Ост-Индской компании. В сентябре 1781 года он был произведён в лейтенанты вспомогательного фрегата. Он последовательно служил на борту "Пегаса" (февраль 1782) и "Протектора" (март), после чего в мае 1783 года принял командование флейтом "Фидель" в Тер-Нёв, командуя им до апреля 1784 года. В январе 1785 года он служил на "Лурде", в октябре – на "Вижиланте", а в апреле 1786 года – на "Дораде". В марте 1786 года он был назначен кондуктором на линейный корабль. В сентябре 1787 года ему было поручено командование бригом "Вано", а с ноября 1787 года по март 1790 года – бригом "Булоннез". С октября 1790 года по январь 1791 года он был старшим лейтенантом на борту "Пресьёз". С февраля 1791 года он служил на "Орионе" эскадры Лорана Жана Франсуа Труже в Тулоне. В январе 1792 года он был произведён в полные лейтенанты линейного корабля и в апреле получил командование корветом "Синсер". Он участвовал в высадке в Кальяри в январе 1793 года.
Completing his studies in Châteaulin, young Cosmao Kerjulien joined the French Royal Navy in 1776, against his parents' will. He served in the Aigrette in the Caraibs. Back to Brest in 1778, he served on the Oiseau with Corentin de Leissegues. In September, after the beginning of the American Revolutionary War, he served on the Nymphe, taking part in two battles against English privateers, near Bordeaux and Belle Isle. Between January 1779 and April 1781, he served in Guyana aboard the brig Hirondelle, fighting two more English privateers and capturing two East Indiamen. He was promoted to Lieutenant of an auxiliary frigate in September 1781. He served successively aboard the Pégase (February 1782) and the Protecteur (March) before taking command of the Fluyt Fidèle in Terre Neuve from May 1783 to April 1784. In January 1785 he served on the Lourde, on the Vigilante on October and the Dorade in April 1786. He was made a sub lieutenant on a ship of the line in March 1786. In September 1787, he was given command of the brig Vaneau, and of the Boulonnaise for November 1787 to March 1790. From October 1790 to January 1791, he was first officer aboard the Précieuse. From February 1791, he served aboard the Orion of the squadron of Laurent Jean François Truguet in Toulon. He was made ship of the line full lieutenant in January 1792, and received command of the corvette Sincère in April. He took part in the landing at Cagliari in January 1793.
Капитан !
В связи с нехваткой квалифицированных офицеров из-за революции, в апреле 1793 года он был произведен в капитаны де Вейсэу, служил на борту французских кораблей Commerce de Marseille, Centaure и Duguay Trouin под командованием контр-адмирала Трогофа де Керлесси. В декабре 1794 года он был переведен в эскадрилью под командованием адмирала Пьера Мартина, где командовал 80-пушечным линейным кораблем. 10 июня 1795 года он захватил английский фрегат Alceste и участвовал в битве при мысе Ноли в марте 1795 года (французы и англичане потеряли по два линейных корабля) и при мысе Фрежюс (17 французских линейных кораблей против 23 английских; французы потеряли 74-пушечный Alcide). В июне 1797 года он был назначен начальником дивизии, командуя "Джеммапе" в Средиземном море. С 1801 по 1803 год он служил под командованием Дорделина в Сен-Доминге, командуя французскими кораблями Océan, Alliance и Mont Blanc. Вернувшись во Францию, он принял командование 74-пушечным "Плутоном" в эскадрилье адмирала Вильнева в Тулоне. Он сопровождал эскадрилью в Карибский бассейн для захвата английской крепости Даймонд-Рок, недалеко от Мартиники. Вернувшись в Европу, он участвовал в битве при мысе Финистерре 22 июля, спасая один испанский корабль, временно отсеченный британцами.
In the context of the lack of qualified officers due to the Revolution, he was made Capitaine de Vaisseau in April 1793, serving aboard the French ship Commerce de Marseille, the Centaure and the Duguay Trouin, under Rear Admiral Trogoff de Kerlessy. In December 1794 he was transferred to the squadron commanded by Admiral Pierre Martin, where he commanded the 80 gun ship of the line On 10 June 1795, he captured the English frigate Alceste, and took part in the Battle of Cape Noli in March 1795 (the French and the English both lost two ships of the line) and of Cape Frejus (17 French ships of the line against 23 English; the French lost the 74 gun Alcide). In June 1797, he was made chief of division, commanding the Jemmapes in the Mediterranean. From 1801 to 1803, he served under Dordelin in Saint Domingue, commanding the French ship Océan, the Alliance and the French ship Mont Blanc. Back to France, he assumed command of the 74 gun Pluton in the squadron of Admiral Villeneuve in Toulon. He accompanied the squadron to the Caraibs in its seizing of the English fortress of the Diamond Rock, away from Martinique. Back to Europe, he took part in the Battle of Cape Finisterre, on 22 July, saving one Spanish ship which had been cut off for a time by the British.
Битва при Трафальгаре
В битве при Трафальгаре «Плутон» входил в состав разведывательной эскадры, созданной Вильневом и командовавшейся испанским адмиралом Гравиной. Он следовал за французским кораблем «Фугё» в тылу боевого порядка. Когда адмирал Коллингвуд атаковал, «Плутон» открыл огонь по «Марсу», затем маневрировал, чтобы заблокировать его, нанес ему повреждения артиллерийским огнем и предпринял попытку абордажа и захвата. Однако появление в корме вынудило его развернуться. Он вступил в бой с уже поврежденным огнем «Фугё» кораблем; вновь другой английский корабль, вынудил его отступить. Затем он помог окруженному испанскому кораблю «Принсипе де Астуриас» Гравины и сумел освободить его. Однако к этому моменту битва уже была проиграна французами. На закате пять французских кораблей («Плутон», «Герой», «Нептун», «Непокоримый» и «Аргонавт») и шесть испанских кораблей попытались вернуться в Кадис под командованием умирающего адмирала Гравины. 23 октября Космо, как один из старших офицеров, совместно принял командование эскадрой с испанским коммодором Энрике Макдонеллом и вышел в море с пятью кораблями: «Плутоном», «Героем», «Нептуном», «Сан-Франсиско-де-Асисом» и «Райо». Космо позже попытался приписать себе всю заслугу за выход в море, но это неверно, поскольку и Макдонелл, и Космо несли флаги коммодоров. Ему удалось отбить «Нептуно» и «Санта-Ану», а также заставить англичан сбросить с захваченных кораблей часть трофеев. «Нептуно» и «Райо» затонули во время обратного пути, а «Непокоримый» потерпел крушение, что привело к гибели более тысячи человек.
At the Battle of Trafalgar, Pluton was part of the reconnaissance squadron created by Villeneuve and commanded by Spanish Admiral Gravina. She followed the French ship Fougueux in the line of battle, in the rear. When Admiral Collingwood attacked, Pluton opened fire on , then manoeuvered in order to block HMS Mars, damaged her with artillery fire and attempted to board and seize her. However, the arrival of in her stern forced her to turn. She engaged , already damaged by the fire of Fougueux; again another English ship, , forced her to disengage. She then helped the surrounded Spanish ship Principe de Asturias of Gravina, and succeeded in freeing her. However, at this point, the battle was already lost for the French. At sunset, five French ships (French ship Pluton, French ship Héros, French ship Neptune, French ship Indomptable and French ship Argonaute and six Spanish ships tried to return to Cádiz, under dying Admiral Gravina. On 23 October, Cosmao, as one of the most senior officers present, jointly took command of the squadron with Spanish Commodore Enrique MacDonell, and set back to sea with five ships: Pluton, Héros, Neptune, San Francisco de Asis, and Rayo. Cosmao later tried to claim sole credit for the sortie but this is not correct as both MacDonell and Cosmao both had Commodore pennants raised. He managed to retake Neptuno and Santa Ana, as well as to force the English to scuttle a number of their prizes. Neptuno and Rayo sank during the journey back and the Indomptable was wrecked with the loss of over a thousand men.
Поздние годы карьеры
Космао Керюльен был произведен в контр-адмиралы 29 мая 1806 года. В 1807 году он принял командование дивизией Французского Средиземноморского флота под командованием Гантеома. Он участвовал в операциях по снабжению Корфу и высадке на Сицилию. Его 4 корабля, получив повреждения, отступили в Таранто. В конце 1809 года Гантеом организовывал подкрепление для Барселоны. Космао поднял свой флаг на французском корабле «Робуст» и принял командование эскадрой, состоящей из французских кораблей «Донаверт», «Геноа», «Боре́» и «Лион», а также фрегатов «Паулина» и «Пенелопа» и дюжины транспортов. Флот вышел из Тулона 24 апреля 1809 года и вернулся 1 мая без происшествий. Космао был возведен в баронское достоинство в 1810 году. В августе 1811 года он служил под командованием адмирала Миссисси в Эскадре Эско, командуя дивизией, с флагом на корабле линейного флота «Тильзит». В 1813 году он вернулся в Средиземноморский флот, где командовал 5-корабельной дивизией, с его флагом на французском корабле «Ваграм». В бою 5 ноября 1813 года он спас 74-пушечный французский корабль «Агамемнон» и фрегаты «Пенелопа» и «Мельпомена», находившиеся под угрозой окружения превосходящими английскими силами. В феврале 1814 года он отплыл с тремя кораблями из Тулона в Геную, находившуюся под угрозой австрийцев, чтобы вернуть «Скорпиона». Он избежал сил адмирала Пеллева и успешно вернулся в Тулон 10-го числа с «Скорпионом», не потеряв ни одного корабля, хотя французский корабль «Ромул», шедший в арьергарде, получил некоторые повреждения. Во время Первой Реставрации, в апреле 1814 года, Космао Керюльен получил командование Средиземноморским флотом и был назначен кавалером Ордена Святого Людовика. В 1815 году, после кратковременного возвращения Императора к власти, он примкнул к Наполеону, который назначил его морским префектом Бреста в марте и пэром Франции в июне, незадолго до битвы при Ватерлоо. Космао Керюльен был отправлен в отставку 1 января 1816 года и в течение года не получал пенсии. К моменту выхода в отставку ему было 55 лет, 25 лет в кампаниях и 11 сражений, в которых он ни разу не был ранен или взят в плен. Он умер в возрасте 64 лет 17 февраля 1825 года. Пять его портретов можно увидеть в ратуше его родного города Шатолен, в департаменте Финстер.
Cosmao Kerjulien was made Rear Admiral on 29 May 1806. He took command of a division of the French Mediterranean Fleet, under Ganteaume from 1807. he took part in operations to resupply Corfu and to the landing in Sicily. His 4 ships, having sustained damage, retreated to Taranto. In late 1809, Ganteaume was organising reinforcements to Barcelona. Cosmao set his flag on French ship Robuste and took command of a squadron comprising French ship Donawerth, French ship Génois, French ship Borée and French ship Lion, as well as the frigates French frigate Pauline and French frigate Pénélope, and a dozen of transports. The fleet departed Toulon on 24 April 1809, and returned on 1 May without incident. Cosmao was made baron in 1810. In August 1811, he served under Admiral Missiessy in the Escaut Squadron, commanding a division, with his flag in the ship of the line Tilsit. In 1813 he returned to the Mediterranean Fleet, where he commanded a 5 ship division, with his flag on the French ship Wagram. At the action of 5 November 1813, he saved the 74 gun French ship Agamemnon and the frigates Pénélope and Melpomène which were under threat to be surrounded by superior English forces. In February 1814, he set sail with three ships from Toulon to Genoa, threatened by the Austrians, to bring back the Scorpion. He escaped the forces of Admiral Pellew and successfully returned to Toulon on the 10th with the Scorpion without losing a ship, though the French ship Romulus, at the rear, did suffer some damage. During the First Restoration, in April 1814, Cosmao Kerjulien received command of the Mediterranean Fleet, and was appointed a Knight of the Order of Saint Louis. In 1815, upon the Emperor's brief return to power, he rallied to Napoleon, who made him préfet maritime of Brest in March, and a Peer of France in June, right before the Battle of Waterloo. Cosmao Kerjulien was retired on 1 January 1816, and for one year he did not receive a pension. At the time of his retirement, he was 55, with 25 year in campaigns, and 11 battles without once being wounded or captured. He died at 64, on 17 February 1825. Five paintings of him can be seen in the town house of his home town of Châteaulin, in the Finistère.