NextScribe: Технологии на службе духовности и мира.
NextScribe
NextScribe: духовность, понимание и мир в сети. Некоммерческая организация, исследования в области CSSD, веб-дизайн и партнерство с религиозными организациями.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
NextScribe – некоммерческая корпорация, стремящаяся создать в сети Интернет пространство, способствующее духовности, взаимопониманию и миру. Она возникла из проекта веб-дизайна, разработанного в 1994 году сестрой Марией Аквиной Вудворт в монастыре Христа в пустыне, расположенном в Нью-Мексико. Организация занимается исследованиями и разработками в области компьютерной поддержки духовного развития (CSSD). NextScribe продолжает проводить исследования в этой сфере в сотрудничестве как с католическими, так и с протестантскими организациями.
NextScribe is a nonprofit corporation dedicated to creating a place on the Web that promotes spirituality, understanding and peace. It arose from a web design project developed in 1994 by then Brother Mary Aquinas Woodworth at the Monastery of Christ in the Desert in New Mexico. The organization conducts research and development in the field of computer supported spiritual development (CSSD). NextScribe continues to conduct research in the field in partnership with both Catholic and Protestant organizations.
История
NextScribe берет свое начало в монастыре Христа в пустыне в Нью-Мексико, который основал веб-дизайн студию в 1995 году и создал один из первых веб-сайтов, посвященных духовности. Сайт был проиллюстрирован акварелями, созданными одним из монахов. В результате широкой огласки в период с 1995 по 1997 год веб-сайт стал известен не только своим HTML-программированием, но и прекрасными работами, которые монахи включали в свои страницы, напоминая средневековые иллюминированные рукописи. В 1996 году директор монастыря по веб-проектам и системный аналитик, брат Мария Аквина Вудворт, отправился в Ватикан, где служил консультантом Святого Престола. Изначально задуманный как способ пополнить доходы монастыря, веб-скрипторий был закрыт в 1998 году, когда объем работы начал подавлять монастырскую жизнь общины. В том же году Вудворт покинул монастырь и вернулся к светской жизни, чтобы изучить возможности применения информационных технологий в религии. Канцлер архиепископии Денвера, Фрэнсис Х. Майер, сказал: «В каком-то смысле, Интернет – не самая важная проблема, если смотреть на бедность и насилие, но в другом смысле – он очень важен, поскольку представляет собой новый язык, который мы можем использовать для обсуждения всех этих проблем». Соответственно, NextScribe рассматривает творческую технологическую разработку как процесс единения с Богом как Создателем. Будучи неотъемлемым партнером Prayerbuddy, NextScribe основал проект Industrial Theology для изучения теологических основ труда и творчества, правильной организации структур, поддерживающих труд, и духовных практик, способствующих полному единению работника с Богом как Создателем.
NextScribe has its roots at the Monastery of Christ in the Desert in New Mexico, which established a web design studio in 1995 and produced one of the first web sites on the topic of spirituality. The site was illustrated with watercolors by one of the monks. As a result of wide publicity over the period 1995–1997, the web site became known not only for its HTML programming, but for the beautiful artwork the monks worked into their pages, reminiscent of medieval illuminated text. In 1996 the monastery's web project director and systems analyst, Brother Mary Aquinas Woodworth, traveled to Vatican City, where he served as a consultant to the Holy See. Initially intended as a means to supplement the monastery's income, the web scriptorium closed in 1998 when the volume of work began to overwhelm the community's monastic life. That same year Woodworth left the monastery and returned to secular life to explore the use of information technology in religion. Chancellor of the Archdiocese of Denver, Francis X. Maier, said, "In a sense, the Web isn’t a very important issue at all when you look at poverty and violence, but in another sense, it’s very important because it represents the new language that we can use to talk about all these other issues." Accordingly, NextScribe conceives creative technological development as a process of union with God as Creator. As an integral companion to Prayerbuddy, NextScribe established the Industrial Theology project in order to explore the theological basis for work and creativity, the right disposition of organizations that support work, and spiritual practices that might complete the union of a worker with God as Creator.