Жорже де Ленкастр: Наследник без трона

Введение

Хорхе де Ленкастре (англ. George; 21 августа 1481 – 22 июля 1550) — португальский принц, внебрачный сын короля Португалии Жуана II и Аны де Мендонсы, фрейлины Иоанны Ла Белтранехи. В 1509 году он был удостоен титула второго герцога Коимбры. Он также являлся магистром ордена Сантьяго и администратором ордена Ависа с 1492 по 1550 год.

Ранние годы

Хорхе де Ленкастре родился в Абрантесе 21 августа 1481 года и воспитывался своей тетей, сестрой короля, Жуаной Португальской, в монастыре Иисуса в Авейру. После смерти Жуаны в 1490 году Хорхе был привезен ко двору и вскоре поступил под опеку монтеиро-мор Диогу Фернандеша де Алмейда (сына покойного союзника Жуана II Лопу де Алмейды, графа Абрантеса).

Кампания за правопреемство

После смерти королевского наследника принца Афонсу в июле 1491 года у короля Жуана II не осталось законных сыновей и дочерей, которых можно было бы выдать замуж. Следующим законным преемником престола был его двоюродный брат (и зять), Мануэл, 4-й герцог Бежа и великий магистр Ордена Христа с 1484 года. Это была крайне нежелательная перспектива для Жуана II, который не доверял ни Мануэлу, ни могущественному Ордену Христа. Во время чисток высшей знати в 1483–84 годах Жуан II приказал казнить брата Мануэля, Диогу, герцога Визеу, и зятя Фернанду II, герцога Брагансы. Сам Мануэл избежал подобной участи в основном потому, что Жуан II считал его безобидным глупцом. Теперь этот "глупец" должен был стать его преемником, и, по мнению Жуана II, вероятно, отменит все с трудом завоеванные централизаторские реформы короля и вернет королевство в руки знати. Жуан II предпринял кампанию, чтобы сделать своего внебрачного сына, Жорже де Ленкастра, своим наследником. От папы Иннокентия VIII Жуан II получил разрешение назначить Жорже великим магистром Ордена Сантьяго и администратором Ордена Ависа в апреле 1492 года. Всего через несколько дней наставник Жорже, Диогу Фернандеш де Алмейда, был назначен приором Крату (главой португальского отделения рыцарей ордена Святого Иоанна Иерусалимского). Тем временем королева Элеонора начала параллельную кампанию, действуя в сотрудничестве с Орденом Христа, чтобы предотвратить возвышение Жорже и защитить положение Мануэля (ее брата) как наследника. В 1494 году Жуан II отправил в Рим посольство во главе с двумя представителями клана Алмейда, чтобы обратиться к папе Александру VI с просьбой легитимизировать Жорже де Ленкастра. Прошение было отклонено, что привело кампанию к разочаровывающему концу. Однако Жуан II не собирался просто передавать королевство приспешникам Мануэля. В завещании, составленном незадолго до смерти в 1495 году, Жуан II просил Мануэля назначить Жорже де Ленкастра герцогом Коимбры и сеньором Монтемор-у-Велью и настоятельно призывал Мануэля, после восшествия на престол, передать все свои другие титулы и владения, включая главенство в Ордене Христа и остров Мадейра, Жорже. Концентрация власти сделала бы Жорже де Ленкастра самым могущественным человеком в королевстве, напоминая его влиятельного прадеда, Педру Коимбрского (сравнение, предложенное самим Жуаном II). Стремясь избежать гражданской войны, Мануэл согласился со многими пунктами завещания Жуана II, но отверг другие, в частности, Мануэл настоял на сохранении за собой Ордена Христа. Мануэл не спешил выполнять остальные условия. Титул герцога Коимбры был пожалован Жорже де Ленкастра только в мае 1500 года, а подтверждение затянулось до мая 1509 года, почти через пятнадцать лет после смерти его отца. Жуан II также просил, чтобы юный Жорже де Ленкастра женился на королевской принцессе, пообещав Мануэлю свою первую дочь, когда она достигнет возраста вступления в брак. Мануэл лишь частично выполнил это в 1500 году, обручив Жорже с Беатрис де Вилена, дочерью Альвару Браганского, не инфантой, но тем не менее принцессой королевской крови.

After the death of the royal heir Prince Afonso in July 1491, King John II was left with no legitimate sons and no daughters he could marry off. The next legitimate successor to the throne was his cousin (and brother in law), Manuel, 4th Duke of Beja and grand master of the Order of Christ since 1484. This was a disturbing prospect for John II, who trusted neither Manuel nor the powerful Order of Christ. During the purges of the high nobility in 1483–84, John II had ordered the execution of Manuel's own brother Diogo, Duke of Viseu and brother in law Fernando II, Duke of Braganza. Manuel himself only escaped a similar fate largely because John II regarded him as a harmless fool. Now that 'fool' stood to succeed him, and in John II's estimation, would likely undo all the king's hard won centralizing reforms and deliver the kingdom back to the nobles. John II consequently launched a campaign to make his natural son, Jorge de Lencastre, his heir. From Pope Innocent VIII, John II received authorization to appoint Jorge as Grand Master of the Order of Santiago and administrator of the Order of Aviz, in April 1492. Only a few days later, Jorge's tutor, Diogo Fernandes de Almeida, was appointed Prior of Crato (head of the Portuguese branch of the knights of St. John Hospitaller). Meanwhile, Queen Eleanor set about knitting a rival campaign, in conjunction with the Order of Christ, to prevent Jorge's advancement and protect the position of Manuel (her brother) as heir. In 1494, John II dispatched an embassy to Rome, headed by two members of the Almeida clan, to petition Pope Alexander VI to legitimize Jorge de Lencastre. The petition was rejected, bringing the campaign to a disappointing end. John II, however, had no intention of just handing the kingdom over to Manuel's minions. In the will laid out just before his death in 1495, John II requested that Manuel appoint Jorge de Lencastre as Duke of Coimbra and Lord of Montemor o Velho and urged Manuel, on his accession, to pass all his other titles and possessions, including the mastership of the Order of Christ and the island of Madeira, over to Jorge. The concentration of power would have made Jorge de Lencastre the most powerful man in the kingdom, reminiscent of his powerful great grand uncle Peter of Coimbra (a comparison suggested by John II himself). Mindful of avoiding a civil war, Manuel agreed to many of the items in John II's will, but rejected others — notably, Manuel insisted on retaining the Order of Christ for himself. Manuel was not in a hurry to fulfill the rest of the terms. The title of Duke of Coimbra was conferred on Jorge de Lencastre only in May 1500, and confirmation was delayed until May 1509, nearly fifteen years after his father's death. John II had also requested that young Jorge de Lencastre would be married to a royal princess, having Manuel promise his own first daughter, when they came of age. Manuel only partly fulfilled this in 1500 by betrothing Jorge to Beatriz de Vilhena, the daughter of Álvaro of Braganza, not an infanta but nonetheless a princess of royal blood.

Во время правления Мануэля

Большинство деталей последующей жизни и карьеры Хорхе запятнаны агиографами Мануэля, стремящимися представить соперника короля в наихудшем свете. Однако, в отличие от ленивого и распущенного образа, созданного королевскими писцами, хронисты ордена Сантьяго, по-видимому, считали Хорхе де Ленкастра особенно усердным предводителем и администратором. Герцог оставался важной фигурой в португальской политике, особенно в первое десятилетие правления Мануэля. Орден Сантьяго был главной опорой власти Хорхе. Хорхе создал нечто вроде «оппозиционного» двора в штаб-квартире ордена в Пальмеле. Он собрал вокруг себя главных сторонников Жуана II, которые теперь стали политическими противниками короля Португалии Мануэля I, в частности клан Альмейда, семью Атаиде и, конечно, семью его матери – в особенности, его дядю Антониу де Мендонса Фуртаду, командора ордена Ависа. Среди других оппозиционеров, объединившихся вокруг Хорхе, были Альвару де Каштру и Диугу Лопу да Силвейра (барон Альвиту), а также знаменитые индийские мореплаватели Васко да Гама и Франсишку де Алмейда. Говорят, что Хорхе также пользовался поддержкой многих «новых христиан», лично оказывал им защиту и боролся против введения Святой Инквизиции в Португалию. Партия Хорхе сыграла важную роль в первых индийских экспедициях. Они сформировали «прагматичную» партию, настаивая, как и Жуан II, на том, что индийские экспедиции были коммерческим предприятием, средством обогащения казны, «ренессансным» акцентом на богатство и власть. Партия Мануэля придерживалась более «мессианского» взгляда, рассматривая заморские экспедиции сквозь призму средневековой Священной войны и религиозной миссии, разрабатывая планы двойного вторжения в Египет, походов на Мекку и отвоевания Иерусалима. В этом отношении Хорхе (если не лично, то, по крайней мере, партия, которую он возглавлял) сыграл жизненно важную роль в поддержании индийских экспедиций на здравом и жизнеспособном пути. Первые капитаны индийской армады происходили скорее из его партии, чем из партии Мануэля. В первые годы власть Хорхе частично зависела от надежды, что он все еще может стать преемником Мануэля, но эта перспектива быстро угасла, когда новая королева Мануэля, Мария Арагонская, родила нескольких сыновей. Со временем его первые ярые сторонники начали медленно отстраняться и искать компромисс и продвижение по службе при Мануэле. Для некоторых это означало покинуть ордена Сантьяго и Ависа Хорхе и перейти в орден Христа Мануэля. Среди тех, кто совершил переход, были Франсишку де Алмейда и Васко да Гама. Хорхе выбрал особенно неудачную ссору с Васко да Гамой, когда-то верным сторонником. После славного возвращения да Гамы из Индии в 1499 году Мануэль умело пообещал адмиралу город Синес в качестве награды. Но Синес принадлежал ордену Сантьяго. Инстинктивно Хорхе был склонен разрешить это, как награду одному из своих; однако, поскольку это было по приказу короля, он опасался, что это лишь начало более масштабных королевских посягательств на имущество ордена. Поэтому он решил занять принципиальную позицию и лично вмешался, чтобы предотвратить это. Он даже добился изгнания да Гамы из Синеса в 1507 году. Это побудило да Гаму окончательно порвать с Хорхе, покинуть любимый орден Сантьяго и перейти в соперничающий орден Христа. Хорхе де Ленкастр посвятил себя защите двух своих рыцарских орденов, Сантьяго и Ависа, от неустанной переманивания членов орденом Христа Мануэля. В мае 1505 года Хорхе добился издания королевского приказа, запрещающего рыцарям покидать его ордена без его прямого разрешения. Но Мануэль вскоре получил от папы Александра VI две буллы, чтобы подорвать его – одну от июля 1505 года, дающую королю Португалии право распоряжаться имуществом всех трех орденов; другую в январе 1506 года, разрешающую рыцарям свободно переходить из других орденов в орден Христа. Однако Хорхе продолжал сопротивляться и наказывал рыцарей, покидавших орден без разрешения (например, конфисковал комменду Сезимбра Жуана де Менезеша, графа Таруки, за то, что он занял должность приора Крату без его согласия). В 1509 году Хорхе ввел новый свод правил для ордена Сантьяго, реформировав его управление в централизованном порядке, приблизив его к правилам испанских братьев. Но из-за такого большого количества дезертиров Хорхе было трудно удержать свои политические позиции, и его звезда быстро закатилась. В 1516 году унижение было завершено, когда Мануэль получил от папы Льва X полномочия назначать преемников Хорхе в качестве великих магистров орденов Сантьяго и Ависа.

Most of the details of Jorge's subsequent life and career are marred by hagiographers of Manuel, eager to portray the king's rival in the worst possible light. But far from the lazy and dissolute picture painted by the royal scribes, the chroniclers of the Order of Santiago seem to have regarded Jorge de Lencastre as a particularly diligent leader and administrator. The Duke continued as an important figure in Portuguese politics, particularly in the first decade or so of Manuel's reign. The Order of Santiago was Jorge's principal power base. Jorge established something akin to an 'opposition' court at the Order's headquarters in Palmela. He gathered around him the principal loyalists of John II, who now became political opponents of King Manuel I of Portugal, notably the Almeida clan, the Ataíde family, and, of course, his mother's own family — notably, his uncle, António de Mendonça Furtado, a commendador of the Order of Aviz. Other opposition characters gathered around Jorge included Álvaro de Castro and Diogo Lopo da Silveira (Baron of Alvito), and notable India navigators Vasco da Gama and Francisco de Almeida. Jorge is also said to have had the support of many "New Christians", to have personally given them his protection and to have fought against the introduction of the Holy Inquisition into Portugal. Jorge's party played a rather important role in the early India expeditions. They formed the 'pragmatic' party, insisting, like John II had, that the India expeditions were a commercial venture, a means for the enrichment of the treasury, a 'Renaissance' focus on wealth and power. Manuel's party had a more 'messianic' outlook, seeing the overseas expeditions through the Medieval goggles of Holy War and religious mission, coming up with schemes for two pronged invasions of Egypt, marches on Mecca and the reconquest of Jerusalem. In this respect, Jorge (if not himself personally, certainly the party he led) played a vital role in keeping the India expeditions on a sane and viable track. Early India armada captains were drawn more from his party, than from Manuel's. In the early years, Jorge's power was partly reliant on the hope that he might yet succeed Manuel, but that prospect diminished quickly as Manuel's new queen, Maria of Aragon, produced a succession of sons. As time went on, his early fierce partisans began to slowly distance themselves and look for compromise and advancement with Manuel. For some, that meant leaving Jorge's Orders of Santiago and Aviz and passing over to Manuel's Order of Christ. Among those who made the switch were Francisco de Almeida and Vasco da Gama. Jorge picked a particularly unfortunate fight with Vasco da Gama, once a loyal partisan. After da Gama's glorious return from India in 1499, Manuel deftly promised the town of Sines as a reward to the admiral. But Sines was the property of the Order of Santiago. Instinctively, Jorge was disposed to allow it, as a reward to one of his own; but since it was on the king's order, he feared it was the thin end of the wedge to more royal appropriations of Order properties. So he decided to make a stand on principle and stepped in personally to prevent it. He went so far as to secure the banishment of da Gama from Sines in 1507. This prompted da Gama to make his final break with Jorge, leave his beloved Order of Santiago and switch to the rival Order of Christ. Jorge de Lencastre dedicated himself to defending his two knightly orders, Santiago and Aviz, from the unremitting poaching by Manuel's Order of Christ. In May 1505, Jorge managed to secure a royal order prohibiting knights from leaving his orders without his express permission. But Manuel soon obtained from Pope Alexander VI two bulls to undermine him — one from July 1505, giving the King of Portugal the right to dispose of the property of all three Orders; another in January 1506, authorizing knights to move freely from other Orders to the Order of Christ. However, Jorge continued to resist, and made a point of punishing knights who left without permission (for example, seizing the Sesimbra commenda of João de Menezes, Count of Tarouca, for having taken up the position of Prior of Crato without his consent). In 1509, Jorge introduced a new set of rules for the Order of Santiago, overhauling its administration in a centralized fashion, bringing it closer in line with the rules of their Spanish brethren. But with so many defections, Jorge found it hard to maintain his political footing, and his star was quickly waning. In 1516, the humiliation was complete when Manuel secured from Pope Leo X the authority to appoint Jorge's successors as grand masters of the orders of Santiago and Aviz.

Поздние годы

Король Мануэль умер в конце 1521 года, и его преемником стал его сын, Жуан III Португальский. Но конфликт с Жорже де Ленкастре продолжался, и знамя оппозиции с новой энергией поднял сын Жорже, Жуан де Ленкастре, маркиз Торрес-Новас. Сыновья старых соперников сталкивались политически и, все чаще, в скандальных памфлетах. В конце 1520-х годов Жуан возглавил оппозицию браку брата короля Жуана III, инфанта Фернанду, с доньей Гиомар Кутиньо, знатной наследницей обширных феодальных владений Мариальва и Луле, утверждая, что он уже тайно женился на ней. Король ответил, заключив Жуана де Ленкастре в замок Сан-Жорже на несколько лет (эпизод, позже драматизированный Камилу Каштелу Бранку в его пьесе «Маркиз де Торрес-Новас»). Сам Жорже вызвал заметный скандал в конце жизни, когда в возрасте 67 лет начал ухаживать за (и женился на) 16-летней Марии Мануэле (дочери Дума Фернанду де Лимы). Король Жуан III широко осветил этот скандал, а за спиной Жорже добился от папы аннулирования брака. Когда Жорже де Ленкастре скончался в конце июля 1550 года, Жуан III быстро взял под контроль военные ордена. В августе 1550 года он получил от папы Юлия III буллу, назначившую его лично магистром Ордена Сантьяго и Ордена Ависа. За ней последовала вторая булла, изданная под сильным дипломатическим давлением в декабре 1551 года, назначившая королей Португалии пожизненными магистрами обоих военных орденов, тем самым положив конец независимости орденов, за сохранение которой Жорже так упорно боролся. После смерти Жорже Жуан III вернул себе титул «герцога Коимбры» для короны. Официальное объяснение заключалось в том, что Коимбра – королевский город, и существование феодального титула с названием города было неуместным. Вероятно, истинная причина заключалась в том, что король стремился упразднить титул, который носили два известных претендента на королевскую власть, имя которого могло все еще оказывать магическое влияние на воображение следующего носителя. Земли, связанные с герцогом Коимбры, были переданы герцогу Авейру, новому титулу, созданному Жуаном III незадолго до этого (около 1535 года) для сына и наследника Жорже, Жуана де Ленкастре. Род Ленкастре продолжится через герцогов Авейру.

King Manuel died in late 1521, and was succeeded by his son, John III of Portugal. But the conflict with Jorge de Lencastre continued, the opposition standard taken up with more energy by Jorge's son, João de Lencastre, Marquis of Torres Novas. The sons of the old rivals butted heads politically and, increasingly, in the scandal sheets. In the late 1520s, João led the opposition to the marriage of King John III's brother, Infante Ferdinand, to Dona Guiomar Coutinho, a prominent noble heiress to the great feudal estates of Marialva and Loulé, on the grounds that he had already secretly married her. The King responded by locking up João de Lencastre in the Castle of São Jorge for some years (an episode later dramatized by Camilo Castelo Branco in his play O Marquez de Torres Novas). Jorge himself produced a notable scandal late in life when, at the age of 67, he pursued (and married) a 16 year old girl, Maria Manuela (daughter of Dom Fernando de Lima). King John III gave great publicity to the scandal, while, behind Jorge's back, securing an annulment from the pope. When Jorge de Lencastre finally died in late July 1550, John III moved quickly to seize control of the military orders. From Pope Julius III, he received a bull in August 1550 appointing him personally as the master of both the Order of Santiago and the Order of Aviz. This was followed up by a second bull, issued under great diplomatic pressure in December 1551, appointing the Kings of Portugal as masters in perpetuity of both military orders, thus bringing an end to the independence of the orders Jorge had fought so hard to retain. At Jorge's death, John III took back the title of 'Duke of Coimbra' for the Crown. The official explanation was that Coimbra was a royal town and the existence of a feudal title bearing the town's name was inappropriate. The real reason was probably that the king was eager to erase a title that had been borne by two notable challengers of royal power, a name that might still have a magical pull on the imagination of the next bearer. The lands associated with the Duke of Coimbra were passed to the Duke of Aveiro, a new title created by John III shortly before (c. 1535) for Jorge's son and heir, João de Lencastre. The line of Lencastre would continue through the Dukes of Aveiro.