Вулкан: Эмоции и Помпеи в альбоме Gatsbys American Dream.
Volcano (Gatsbys American Dream album)
Gatsbys American Dream – альбом "Volcano" (2007): запись, Fearless Records, продюсеры Casey Bates & Tom Pfaeffle. Подробности о третьем альбоме группы!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Volcano – третий альбом группы Gatsbys American Dream. Альбом также известен под полным названием, указанным на обложке: Gatsbys American Dream and the Volcano. После записи альбома In the Land of Lost Monsters в 2004 году группа начала поиски нового лейбла. Gatsbys связалась компания Fearless Records, и работа над альбомом Volcano началась незамедлительно. Продюсерами альбома Volcano выступили Кейси Бейтс и Том Пфайфл, запись проходила в студии The Tank, где ранее был записан альбом In the Land of Lost Monsters. На сегодняшний день Volcano является самым значимым альбомом Gatsbys и, будучи концептуальным альбомом, наиболее целенаправленным в тематическом плане. В его основе лежит тема человеческих эмоций и их аналогия с вулканом. Развивая эту тему, альбом повествует об истории Помпей, древнеримского города, который одновременно был уничтожен и сохранен вулканическим извержением. Песня "Theatre" использована в игре EA Sports NHL 2007.
Volcano is the third album by Gatsbys American Dream. The album is also known by the full title printed on the cover, Gatsbys American Dream and the Volcano. After recording the album In the Land of Lost Monsters in 2004, the band began looking for a new record label. Gatsbys was approached by Fearless Records, and quickly began work on the album Volcano. Volcano was produced by Casey Bates and Tom Pfaeffle and was recorded at The Tank Studio, where In the Land of Lost Monsters was also recorded. To date, Volcano is Gatsbys' most significant album, and, as a concept album, the most thematically focused. It revolves around the theme of humans emotions and their similarities to a volcano. Elaborating on this theme, the album explores the story of Pompeii, the ancient Roman city that was both lost to and preserved by a volcanic eruption. The song "Theatre", is used in the EA Sports game NHL 2007.
Бобби Дарлинг в "Ремиксе двигателя вины"
"Guilt Engine" изначально была на минуту длиннее, чем версия ремикса. Мы урезали её и урезали, и урезали, пока не получили альбомную версию. А когда мы почти закончили запись альбома, я закатил истерику и сказал, что мы обязаны её "переделать", и получился ремикс "Guilt Engine". Но мы были слишком близки к завершению и у нас не было возможности потратить время на то, чтобы послушать ремикс и понять, как он нам нравится через неделю (это очень важно, потому что что-то может понравиться сразу, а через неделю – нет), поэтому мы оставили версию, которая вошла в альбом. И это любимый трек у многих, так что мы ничуть не жалеем, что не включили ремикс. "Вулкан" остаётся "Вулканом", и здорово послушать альтернативную версию одной из песен. Люблю вас всех.
"Guilt Engine was originally a minute longer than the remix version. It got cut and cut and cut until we got the album version. Then when we were getting close to finishing the record I threw a temper tantrum and said we had to "remix" it, and guilt engine remix is what came out. But we were too close to finishing and we didn't have the luxury of spending time with the remix to see how we felt about it after a week of listening (which is very important, because you might like something right off the bat, but not like it a week later), so we stayed with the version that made the album. Which is a lot of people's favorite track on the record, so we don't regret at all not putting the remix version on, volcano is still volcano, and it's cool to hear an alternate version of one of the songs. love you all."
Аллюзии
Название песни "A Mind of Metal and Wheels" происходит из "Властелина колец: Две крепости", где Саруман описывается Деревобородом, предводителем Энтов, как обладающий "умом из металла и колёс". На тексты песни "Fable" повлиял роман Уильяма Голдинга "Повелитель мух". Песня "The Giant's Drink" вольно основана на романе Орсона Скотта Карда "Игра Эндера". "Shhhhhh! I'm Listening to Reason" получила своё название из фразы из фильма "Большое приключение Пи-Ви". "Meet Me At The Tavern In Bowerstone" – это отсылка к игре Fable для Xbox/PC. На тексты песни "Your Only Escape" оказал сильное влияние фильм "Интервью с вампиром". Песня "Speaker for the Dead" является отсылкой к одноимённому роману Орсона Скотта Карда. Многие строки из песни "The Badlands" взяты из серии книг "Властелин колец". Текст песни "The Loosing of the Shadow" вдохновлён романом Урсулы К. Ле Гуин "Волшебник Земноморья". Песня имеет такое же название, как и четвёртая глава книги.
The song title "A Mind of Metal and Wheels" comes from The Lord of the Rings: The Two Towers, wherein Saruman is described as possessing "a mind of metal and wheels" by Treebeard, leader of the Ents. Lyrics in "Fable" are influenced by the William Golding novel Lord of the Flies. The song "The Giant's Drink" is loosely based on the Orson Scott Card novel Ender's Game. "Shhhhhh! I'm Listening to Reason" gets its title from a line in the film Pee Wee's Big Adventure. "Meet Me At The Tavern In Bowerstone" is a reference to the Xbox/PC game Fable. Lyrics in "Your Only Escape" is highly influenced by the film Interview with a Vampire. The song "Speaker for the Dead" is a reference to an Orson Scott Card novel of the same name. Many of the lyrics from "The Badlands" are taken from The Lord of the Rings series. Lyrics in "The Loosing of the Shadow" are greatly inspired by Ursula K. Le Guin's novel A Wizard of Earthsea. The song shares its name with the fourth chapter of the book.