Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лоуренс Ламперт (Laurence Lampert; 10 июня 1941 - 20 апреля 2024) - канадский философ и ведущий ученый в области исследований Ницше. Философ Майкл Аллен Гиллеспи из Университета Дьюка назвал Ламперта "величайшим живым учёным Северной Америки по Ницше". Он также хорошо известен своими интерпретациями Платона и немецкого американского политического философа Лео Штрауса. Ламперт родился и вырос в Виннипеге, Манитоба. Он получил степень магистра в 1968 году и докторскую степень в 1971 году, оба в Северо-Западном университете, с диссертацией на тему "Взгляды на историю в Ницше и Хайдеггере". Он преподавал в Университете Индианы в Университете Пердью в Индианаполисе в течение 35 лет и остается почетным профессором философии. Фонд Университета Индианы имеет стипендию Лоуренса Ламперта по философии, которая была основана после ухода Ламперта на пенсию. Доход от пожертвований в этот фонд поддерживает стипендии для студентов философии.
Laurence Lampert (June 10, 1941 April 20, 2024) is a Canadian philosopher and a leading scholar in the field of Nietzsche studies. Philosopher Michael Allen Gillespie of Duke University has described Lampert as "North America's greatest living Nietzsche scholar." He is also well known for his interpretations of Plato and the German American political philosopher Leo Strauss. Lampert was born and raised in Winnipeg, Manitoba. He received his master's degree in 1968 and his doctorate in 1971, both from Northwestern University, with a dissertation was on “The Views of History in Nietzsche and Heidegger.” He taught at Indiana University–Purdue University Indianapolis for 35 years and remains a professor emeritus of philosophy. The Indiana University Foundation has a Laurence Lampert Scholarship in Philosophy that was founded upon Lampert's retirement. Income from gifts to this endowed fund supports scholarships for undergraduate philosophy majors.
Лекции в Китае
Весной 2015 года Ламперт был приглашен профессором Лю Сяофенгом из Университета Ренмина в Китае на месячный тур, в ходе которого он читал лекции в трех ведущих университетах Китая: Университете Ренмина в Китае (Пекин), Университете Чжэцзяна (Ханчжоу) и Университете Чунцинга (Чонцин). Название его лекционной серии "Стросс, Платон, Ницше: философия и ее поэзия" относится к трем фигурам в истории западной философии, которые были в центре его исследований на протяжении всей его карьеры. Выступления были сделаны на английском языке и переведены на китайский язык. Эти лекции были опубликованы в совместном английском и китайском издании под названием "Философия и философская поэзия: Штраус, Платон, Ницше" в 2021 году издательством Huaxia Publishing House в Китае в рамках "Сборника произведений Лоуренса Ламперта", под редакцией Лю Сяофенга. Эти лекции также появятся под названием "Пекинская лекция: Штраус, Платон, Ницше" с новым предисловием в английском издании, опубликованном Paul Dry Books в 2024 году.
In the spring of 2015, Lampert was invited by Professor Liu Xiaofeng of Renmin University of China to travel to China for a monthlong tour, during which he lectured at three of China's leading universities: Renmin University of China (Beijing), Zhejiang University (Hangzhou), and Chongqing University (Chongqing). The title of his lecture series, “Strauss, Plato, Nietzsche: Philosophy and Its Poetry,” referred to the three figures in the history of Western philosophy who had been at the center of his research throughout his career. Delivered in English and translated into Chinese, these lectures were published in a combined English and Chinese edition under the title Philosophy and Philosophic Poetry: Strauss, Plato, Nietzsche in 2021 by Huaxia Publishing House in China as part of the Collected Works of Laurence Lampert, edited by Liu Xiaofeng. These lectures will also appear under the title The Beijing Lecture: Strauss, Plato, Nietzsche with a new preface in an English language edition published by Paul Dry Books in 2024.
"Ницше в XXI веке"
Ламперт выступил с основной речью на конференции 2023 года "Ницше в XXI веке", состоявшейся в Белостоке, Польша.
Lampert delivered the keynote address at a 2023 conference on "Nietzsche in the 21st Century" held in Białystok, Poland.