Введение
Район Южного Йоркшира, Англия
сад, созданный телеведущим Джеффом Гамильтоном
the garden created by broadcaster Geoff Hamilton
Барнсдейл, или Барнсдейл-Форест, – это область в Южном и Западном Йоркшире, Англия. Эта территория входит в состав современных округов Донкастер и Уэйкфилд. Исторически Барнсдейл был частью Западного Райдинга Йоркшира. Барнсдейл широко известен как место, связанное с Робином Гудом.
География
Барнсдейл исторически расположен в Западном Райдинге Йоркшира. Barnsdale Wood – древний лес, являющийся частью особо охраняемой природной территории «Ратлендские воды». Часть территории была уничтожена при строительстве водохранилища, сохранились лишь остатки. Барнсдейл-Бар – место соединения автомагистралей A1 (исторической Великой Северной дороги), A639, а также улиц Wrangbrook Lane, Woodfield Road и Long Lane (перекресток 38 автомагистрали A1). Название «Бар» происходит от ранее существовавшего здесь пункта взимания платы за проезд, а сейчас рядом с перекрестком, примерно в восьми милях к северо-западу от Донкастера, расположена автозаправочная станция. Вблизи находятся три известняковых карьера, а археологические раскопки обнаружили артефакты, датируемые железным и неолитическим периодами. Barnsdale Forest – это территория к югу от Барнсдейл-Бар. Вопреки названию, археологические свидетельства указывают на то, что исторически эта местность представляла собой преимущественно сельскохозяйственный ландшафт, состоящий из огороженных участков, троп и полей, а не сплошной лесной массив. Название, вероятно, происходит от средневекового юридического значения слова «Forest» (лес), обозначавшего территорию, предназначенную для охоты. Модельная деревня Вудлендс находится примерно в 4 милях к югу от Барнсдейл-Бар, между Римской дорогой и автомагистралью A638 («Великая Северная дорога»).
Связь между районом Барнсдейла и легендой о Робин Гуда
В самых ранних средневековых балладах о Робин Гуде, датируемых пятнадцатым веком, указывается, что внезаконник сделал Барнсдейлский лес своим пристанищем и базой операций (например, в балладах «Робин Гуд и Гай из Гисборна» и «Повесть о Робин Гуде»). Примечательные места в лесу Барнсдейл, непосредственно связанные с легендой о Робин Гуде, включают деревни Вентбридж и Кампсалл. Также существует колодец Робин Гуда – небольшой памятник (предположительно спроектированный Джоном Ванбро), расположенный прямо у трассы A1 между развязкой Красного дома и Барнсдейл Бар, между деревнями Скельбрук и Бургваллис. Однако он был перемещён примерно в 1960 году во время строительства развязки, поэтому настоящий колодец на самом деле находится под трассой A1. Другой колодец – колодец Малого Джона – расположен к западу от Хампола, между Врангбрук и Скельбрук (но ближе к последнему). Его также называют пещерой Малого Джона. Расположенный у трассы A638 к западу от Барнсдейла, он когда-то был украшен именем внезаконника, но сейчас находится в заброшенном состоянии. К югу от Барнсдейл Бар трасса A1 следует по старой римской дороге Эрмин-стрит, а к северу от Барнсдейл Бар трасса A639 более точно повторяет ход римской дороги, в то время как трасса A1 идёт по более современной дороге. Несколько деревень и геологических образований вдоль этого маршрута упоминаются в ранних балладах о Робин Гуде как места, которые посещал внезаконник. Город Донкастер, расположенный южнее, не упоминается напрямую, но упоминается по именам Дэвида из Донкастера, одного из Весёлых спутников в балладе «Робин Гуд и Золотая стрела», и Роджера из Донкастера, злодея, причастного к убийству Робина в «Повести о Робин Гуде» и «Смерти Робин Гуда». В Висячем лесу, также известном как Хайфилдс Вуд, который находится между Хамполом и Хайфилдсом, небольшой ручей, известный как ручей Робин Гуда, берёт начало из-под римской дороги и впадает в Пик Берн.