Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шведский художник Густав Олоф Цедерстрем (1845–1933) был шведским живописцем, специализировавшимся на исторических сценах и портретах.
Swedish painter
Gustaf Olof Cederström (1845 1933) was a Swedish painter who specialized in historical scenes and portraits.
Биография
Его отец, Св (1804–1892) был морским офицером, а мать, Терезина (1815–1873), — художницей-любительницей. Его интерес к истории проявился в раннем возрасте, когда он узнал, что один из его предков участвовал в стычке при Бендерах. Поначалу он планировал пойти по стопам отца и сделать военную карьеру. В 1864 году он был назначен ундер-лейтенантом в пехотный полк в Вермланде, но, по возможности, также посещал занятия в Королевской шведской академии изящных искусств. В 1870 году он решил уйти в отставку и посвятить себя живописи. Позже он учился у Фердинанда Фагерлина в Дюссельдорфе и Леона Бонна в Париже, где и поселился в 1873 году. Первый успех пришел к нему на Всемирной выставке (1878), где он представил несколько романтизированную сцену с телом покойного шведского короля Карла XII, которого несли домой. За эту работу он получил медаль, а русский великий князь Константин приобрел её для своей коллекции. Позже в том же году он был избран членом Королевской академии и женился на Амалии Катарине Ядер. Их дочь, Карола (1878–1954), также стала художницей. В 1887 году он был назначен профессором Академии и занимал должность её директора с 1899 по 1911 год. В 1894 году он участвовал в проекте росписи исторических сцен для лестницы Национального музея, но возник спор с Карлом Ларссоном, другим художником, предложенным для этой работы, из-за выбора сюжетов, и он в итоге отказался от задания. В 1906 году он создал декорации для Королевского драматического театра. Он также был писателем. Наиболее известными его произведениями являются автобиография «Воспоминания старого художника» (En gammal konstnärs minnen, 1926) и «Старое и новое» (Gammalt och nytt, 1929).
His father, sv (1804 1892) was a naval officer and his mother, Theresine (1815 1873), was an amateur painter. His interest in history began when he was still very young and he discovered that one of his ancestors had participated in the Skirmish at Bender. At first, he planned to follow in his father's footsteps and pursue a military career. In 1864, he was assigned to an infantry regiment in Värmland as an underlöjtnant but, whenever possible, he also took art classes at the Royal Swedish Academy of Fine Arts. In 1870, he decided to resign his commission and become an artist. Later, he studied with Ferdinand Fagerlin in Düsseldorf and Léon Bonnat in Paris, where he chose to settle in 1873. His first success came at the Exposition Universelle (1878), where he displayed a somewhat romanticized scene featuring the body of the late Swedish King, Karl XII, being carried home. It brought him a medal and it was purchased by the Russian Grand Duke Konstantin, Later that same year, he was elected a member of the Royal Academy and married Amalia Katarina Jaeder. Their daughter, lt=Carola (1878 1954), also became a painter. He was named a Professor at the Academy in 1887, and served as its Director from 1899 to 1911. In 1894, he became involved in a project to paint historical scenes for the stairwell of the Nationalmuseum, but a conflict over subject matter arose with Carl Larsson, the other artist proposed for the project, and he eventually refused the assignment. In 1906, he did create scenes for the Royal Dramatic Theatre. He was also an author. His best known works are an autobiography, En gammal konstnärs minnen (An Old Artist's Memories, 1926) and Gammalt och nytt (Old and New, 1929).
Другие источники
Svenskt konstnärslexikon Часть I стр. 297–300 Allhems Förlag, Мальмё
Svenskt konstnärslexikon Part I pgs.297 300 Allhems Förlag, Malmö