Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эрнест Генри Вольвилер (22 августа 1893 – 3 октября 1992) – американский химик. Он построил свою карьеру в компании Abbott Laboratories, начиная с должности штатного химика и дойдя до генерального директора. Он был пионером в области фармакологии анестетиков, принимая участие в разработке двух прорывных препаратов – Nembutal и Pentothal.
Ernest Henry Volwiler (August 22, 1893 – October 3, 1992) was an American chemist. He spent his career at Abbott Laboratories working his way from staff chemist to CEO. He was a pioneer in the field of anesthetic pharmacology, assisting in the development of two breakthrough drugs, Nembutal and Pentothal.
Ранние годы и образование
Эрнест Генри Вольвилер родился 22 августа 1893 года в семье Джейкоба и его жены Вольвилеров из Гамильтона, штат Огайо, иммигрантов, говорящих на немецком языке. Они жили на ферме недалеко от пересечения дорог Лейхай и Робинсон в округе Морган, округе Батлер, штат Огайо. В детстве Вольвилер и его брат Альберт Тангеман Вольвилер посещали школу на одного ученика. Позже Эрнест учился в средней школе Морган ТВП в Океане, штат Огайо, и окончил её в 1909 году. Затем он проработал год учителем в сельской школе, чтобы заработать деньги на учёбу в университете. Он получил степень магистра и докторскую степень по химии в Университете Иллинойса в 1916 и 1918 годах соответственно. Начиная с 1915 года, работая летом, Вольвилер сотрудничал с подразделением органических химических производств Кларенса Дерика в Университете Иллинойса, изучая производство и продажу химикатов, которые ранее импортировались из Германии. С 1916 по 1917 год Вольвилер был химиком, ответственным за органические химические производства. С 1917 по 1918 год он был научным сотрудником по химии в Университете Иллинойса.
Ernest Henry Volwiler was born on August 22, 1893, to Mr. and Mrs. Jacob Volwiler of Hamilton, Ohio, German speaking immigrants. They lived on a farm near the intersection of Layhigh and Robinson roads in Morgan Township, Butler County, Ohio. As a child, Volwiler and his brother Albert Tangeman Volwiler attended a one room schoolhouse. Later, Ernest attended Morgan Twp. High School in Okeana, Ohio, graduating in 1909. He then spent a year teaching in a country school, to earn money for university. He went on to receive a master's degree and Ph. D. in chemistry from the University of Illinois in 1916 and 1918. Starting in 1915 as a summer student, Volwiler worked with Clarence Derick's Organic Chemical Manufactures unit at the University of Illinois, learning to make and sell chemicals that had previously been imported from Germany. From 1916 to 1917 Volwiler served as Chemist in Charge of Organic Chemical Manufactures. From 1917 to 1918, he was a Fellow in Chemistry at the University of Illinois.
Лаборатории Эбботт
Вольвилер был приглашен Уоллесом К. Эбботтом и в 1918 году присоединился к Abbott Laboratories в качестве научного сотрудника-химика.
Recruited by Wallace C. Abbott, Volwiler joined Abbott Laboratories as a research chemist in 1918.
Нембутал
Вольвилер был пионером в области фармакологии анестетиков, принимая участие в разработке двух прорывных препаратов – барбитуратов Нембутал и Пентотал. Нембутал, разработанный Эрнестом Х. Вольвилером и Донали Л. Таберном в лаборатории Abbott в 1930 году, был новым барбитуратом, способным вызывать сон в течение 20 минут. Его преимуществом было редкое возникновение похмелья или других побочных эффектов. Являясь пероральным снотворным барбитуратом, Нембутал обладает длительным наркотическим действием, что сопряжено с риском злоупотребления. В середине 1930-х годов Вольвилер и Таберн три года изучали более 200 потенциальных соединений в поисках вещества, которое можно было бы вводить непосредственно в кровоток для достижения бессознательного состояния. В конечном итоге они обнаружили, что 5-этил-5-(1-метилбутил)-2-тиобарбитуровая кислота, аналог Нембутала, содержащий серу, был быстрым, эффективным и не вызывал таких побочных эффектов, как судороги или делирий. Вольвилер и Таберн получили патент США № 2 153 729 в 1939 году за открытие тиопентала. Открытие Пентотала произвело революцию в области внутривенной анестезии. В 1941 году Abbott вошла в число пяти компаний, привлеченных правительством США к разработке пенициллина.
Volwiler was a pioneer in the field of anesthetic pharmacology, assisting in the development of two breakthrough drugs, the barbiturates Nembutal and Pentothal. Nembutal, developed by Ernest H. Volwiler and Donalee L. Tabern of Abbott Laboratories in 1930, was a novel barbiturate that could induce sleep within 20 minutes. It had the advantage of rarely producing hangovers or other side effects. An oral hypnotic barbiturate, Nembutal has a long narcotic duration, with attendant risk of abuse. In the mid 1930s, Volwiler and Tabern spent three years screening over 200 candidate compounds in search of a substance which could be injected directly into the blood stream to produce unconsciousness. They eventually discovered that 5 ethyl 5 (1 methylbutyl) 2 thiobarbituric acid, a sulfur bearing analogue of Nembutal, was fast, effective and lacked side effects such as twitching or delirium. Volwiler and Tabern were awarded U. S. Patent No. 2,153,729 in 1939 for the discovery of thiopental. Pentothal's discovery revolutionized intravenous anesthesia. Abbott was one of five companies enlisted in 1941 by the U. S. government to develop penicillin.
Разведка военного времени
В конце Второй мировой войны Вольвилера попросили посетить немецкие химические предприятия в рамках разведывательной миссии для оценки видов и масштабов немецких химических технологий. Оказавшись вслед за союзными войсками, он осмотрел разрушенные промышленные объекты и беседовал с немецкими учеными. Вольвилер вспоминал, что общаться с учеными не было сложно: "Они были смертельно напуганы и очень охотно сотрудничали". Эта поездка принесла важную, ранее неизвестную информацию о типах химических веществ, использовавшихся в немецкой химической войне, о лечении эпилепсии и о разработке некалорийного подсластителя Сукарил для диет диабетиков. Он вышел на пенсию в 1961 году. С 1958 по 1964 год Вольвилер в течение шести лет был членом Национального научного совета, в который его назначил президент Дуайт Д. Эйзенхауэр. NSB – это руководящий совет Национального научного фонда, состоящий из 24 человек.
At the end of World War II, Volwiler was asked to visit German chemistry facilities on an intelligence mission to assess the types and extent of Germans chemical technology. Following just days after the Allied troops, he viewed bombed industrial facilities and talked to German scientists. Volwiler did not find the scientists difficult to speak with, remembering "Oh, they were scared to death and they were very cooperative." The visit yielded important information, previously unknown, about the types of chemicals being used in German chemical warfare. the treatment of epilepsy, and the development of the non caloric sweetener Sucaryl for use in diabetic diets. He retired in 1961. From 1958 to 1964, Volwiler served a six year term on the National Science Board, appointed by President Dwight D. Eisenhower. The NSB is the 24 member governing board of the National Science Foundation.
Благотворительность
Вольвилер был активным общественным деятелем и филантропом, входившим, в частности, в советы Лейк-Форест-колледжа и Фонда Phi Kappa Tau. Он был членом Совета регентов, содействуя созданию Национальной медицинской библиотеки США при Национальных институтах здоровья в Бетесде, штат Мэриленд, в 1959 году. Он сделал значительные благотворительные пожертвования своим альма-матер – Университету Майами и Университету Иллинойса. В 1983 году он пожертвовал 250 000 долларов Университету Майами на создание исследовательской должности – именитого профессора химии Эрнеста Х. Вольвилера, которая присуждается каждые три года, начиная с 1984 года. В 1989 году он дополнительно выделил 450 000 долларов на создание именной кафедры в отделении химии. Он также учредил Лекции имени выдающегося ученого Эрнеста Х. Вольвилера и Именную кафедру Эрнеста Х. Вольвилера по естественным наукам и математике в Лейк-Форест-колледже, Лейк-Форест, штат Иллинойс, где он был членом попечительского совета. После смерти Эрнеста Вольвилера в Чикагском общественном фонде был создан Фонд Эрнеста Х. и Лилиан Х. Вольвилер для поддержки образования.
Volwiler was an active community leader and philanthropist serving, among others, on the boards of Lake Forest College and the Phi Kappa Tau Foundation. He served on the Board of Regents helping to establish the United States National Library of Medicine at the National Institutes of Health in Bethesda, Maryland, in 1959. He made major philanthropic gifts to his alma maters, Miami University and the University of Illinois. In 1983, he donated $250,000 to Miami University to create a research professorship, the Ernest H. Volwiler Distinguished Research Professor in Chemistry, which has been awarded every three years beginning in 1984. In 1989, he contributed an additional $450,000 to endow a chair in the chemistry department. He also established Ernest H. Volwiler Distinguished Scientist Lectureship and the Ernest H. Volwiler Chair in Natural Sciences and Mathematics at Lake Forest College, Lake Forest, Ill., where he had been a trustee. Following Ernest Volwiler's death, the Ernest H. and Lillian H. Volwiler Fund was created at the Chicago Community Trust to be used in support of education.
Награды и почести
Вольвилер получил почетные степени от Северо-Западного университета, Филадельфийского колледжа фармации и науки, Сент-Луисского колледжа фармации, Юго-Западного университета в Мемфисе, колледжа Коу, колледжа Нокс и колледжа Лейк-Форест. Он был удостоен медали Пристли Американского химического общества в 1958 году и золотой медали Американского института химиков в 1960 году. Вольвилер и Таберн были введены в Национальный зал славы изобретателей в 1986 году за их работу над пентоталом. Американская ассоциация колледжей фармации вручает премию за достижения в области исследований имени Вольвилера в его память. Компания Abbott учредила в 1985 году Общество Вольвилера в его честь, чтобы отмечать самых выдающихся ученых и инженеров компании.
Volwiler received honorary degrees from Northwestern University, Philadelphia College of Pharmacy and Science, St. Louis College of Pharmacy, Southwestern at Memphis, Coe College, Knox College and Lake Forest College. the American Chemical Society's Priestley Medal in 1958, and the American Institute of Chemists Gold Medal in 1960. Volwiler and Tabern were inducted into the National Inventors Hall of Fame in 1986 for their work on Pentothal. The American Association of Colleges of Pharmacy gives the Volwiler Research Achievement Award in Volwiler's memory. Abbott established the Volwiler Society in his honor in 1985 to recognize the company's most distinguished scientists and engineers.
Семья
Брат Вольвилера был известным историком Университета Огайо Альбертом Т. Вольвилером. Эрнест Вольвилер женился на Лилиан Ф. Хэгглер (1894–1991) в 1920 году, и они прожили в браке 71 год. У них остались две дочери и сын, девять внуков, тринадцать правнуков и два праправнука.
Volwiler's brother was the noted Ohio University historian, Albert T. Volwiler. Ernest Volwiler married Lillian F. Huggler (1894 1991) in 1920, they remained married for 71 years. The couple were survived by two daughters and a son, nine grandchildren, 13 great grandchildren and two great great grandchildren