Рональд Пикап (1940-2021) – британский актёр театра и кино. Известен по ролям в "Докторе Кто", "Жизни Верди" и "Удаче военных". Биография и творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Рональд Альфред Пикап (7 июня 1940 – 24 февраля 2021) – английский актер. Он активно снимался на телевидении, в кино и работал в театре, начиная с эпизодической роли в 1964 году в сериале «Доктор Кто». Театральный критик Майкл Биллингтон назвал его «великолепным театральным актером и незаменимым членом труппы Национального театра Лоуренса Оливье». Среди его заметных ролей в кино – заглавная роль в фильме «Жизнь Верди» и принц Якимов в фильме «Удачи войны» (1987).
British actor (1940–2021)
Ronald Alfred Pickup (7 June 1940 – 24 February 2021) was an English actor. He was active in television, film, and theatre, beginning with a 1964 appearance in Doctor Who. Theatre critic Michael Billington described him as "a terrific stage star and an essential member of Laurence Olivier's National Theatre company". His major screen roles included the title role in The Life of Verdi and Prince Yakimov in Fortunes of War (1987).
Ранняя жизнь и образование
Пикап родился в Честере 7 июня 1940 года. Его отец, Эрик, работал преподавателем; его мать была Дейзи (урождённая Уильямс). Пикап учился в Королевской школе в Честере, а затем продолжил изучать английский язык в Лидском университете, окончив его в 1962 году. Он встретил свою жену в RADA и стал членом Академии RADA, что стало прорывом в его актерской карьере. В 1973 году он снялся в драматическом сериале BBC «Противник дракона» в роли Чарльза Говарда, 20-го графа Саффолка, эксперта по обезвреживанию бомб времен Второй мировой войны. В 1976 году он появился в телесериале «Дженни: Леди Рэндольф Черчилль» в роли лорда Рэндольфа Черчилля, а Дженни сыграла Ли Ремик. Почти десять лет спустя Пикап исполнил главную роль композитора Джузеппе Верди в получившей признание «Жизни Верди», написанной и снятой Ренато Кастеллани. Пикап снялся в паре с Пенелопой Кит в фильме «Движение» и в роли Фридриха Ницше в «Вагнере» в 1983 году; «Вагнер», существующий в нескольких версиях, также был выпущен как фильм. В следующем году Пикап сыграл Яна Тырановского в телевизионном фильме «Папа Иоанн Павел II» и Альберта Эйнштейна в телевизионном мини-сериале «Эйнштейн». В сериале BBC «Удача войны» (1987), основанном на цикле романов Оливии Мэннинг, он сыграл роль неприкаянного, обветшалого русско-британского аристократа в паре с Эммой Томпсон и Кеннетом Брана. Он озвучил Аслана в телевизионной адаптации BBC «Хроник Нарнии» (1988–1990), созданной по мотивам книг К. С. Льюиса. Пикап снялся в короткометражном ситкоме «Не с грохотом», вышедшем в эфир в 1990 году, и в том же году появился в паре с Майклом Кейном в фильме «Джекилл и Хайд». В 1992 году он снялся вместе с Дервлой Кирван в телевизионной адаптации книги Мелвина Брэгга «Время танцевать», которую некоторые считают одной из его лучших работ. В 2016 году он сыграл роль Джеффри Фишера, архиепископа Кентерберийского, в четырех эпизодах сериала Netflix «Корона». Его лондонский дебют состоялся в ноябре 1964 года в роли Октавия в «Юлии Цезаре» для режиссера Линдси Андерсона в Королевском театре. Он работал с Лоуренсом Оливье в Королевском национальном театре, наиболее заметно в роли барона Тузенбаха в «Трех сестрах» (1967) и в «Долгом дне, уходящем во тьму». Его первое появление в труппе – небольшая роль в постановке Майкла Эллиотта «Фрёкен Юлия» (Чичестерский фестиваль, 1965; Old Vic, 1966). За этим последовала роль, которая привлекла к нему широкое внимание: снова в Old Vic он сыграл Розалинду в полностью мужской постановке Клиффорда Уильямса «Как вам это понравится», изображая «серьезные эмоции» в иначе «комической» постановке в 1967 году. Он был номинирован на театральную премию Лоуренса Оливье 1998 года за лучшую мужскую роль второго плана за свою роль в «Виде Эми». С марта по август 2009 года Пикап играл роль Лаки в постановке Шона Матиаса «В ожидании Годо» Сэмюэля Беккета в паре с сэром Яном МакКелленом (Эстрагон), Патриком Стюартом (Владимир) и Саймоном Кэллоу (Поццо). Тур открылся в Малверне, Уорчестершир, перед поездкой в Милтон-Кинс, Брайтон, Бат, Норвич, Эдинбург и Ньюкасл; его показ в Театре Рояль, Хеймаркет, был продлен из-за большого спроса. Его последнее появление на сцене состоялось в роли Маццини Данна в «Доме разбитых сердец» на Чичестерском фестивале в 2012 году.
Pickup was born in Chester on 7 June 1940. His father, Eric, worked as a lecturer; his mother was Daisy (née Williams). Pickup attended the King's School, Chester, and went on to study English at the University of Leeds, graduating in 1962. He met his wife at RADA and became a member of the RADA Academy. in what is regarded as the breakthrough in his acting career. He went on to star in the BBC drama series The Dragon's Opponent in 1973, playing Charles Howard, 20th Earl of Suffolk, a World War II bomb disposal expert. In 1976, he appeared in the Thames Television serial Jennie: Lady Randolph Churchill playing Lord Randolph Churchill to Lee Remick's Jennie. Almost a decade later, Pickup had the starring role as composer Giuseppe Verdi in the acclaimed The Life of Verdi, written and directed by Renato Castellani. Pickup appeared opposite Penelope Keith in Moving and as Friedrich Nietzsche in Wagner in 1983; existing in several versions, Wagner has also been released as a film. The following year, Pickup portrayed Jan Tyranowski in the TV movie Pope John Paul II and Albert Einstein in the TV mini series Einstein. a hapless, down at heel Russo British aristocrat, opposite Emma Thompson and Kenneth Branagh in the BBC serial Fortunes of War (1987), based on a novel cycle by Olivia Manning. He was the voice of Aslan in the BBC television serial adaptation of The Chronicles of Narnia (1988–1990), derived from the books by C. S. Lewis. Pickup starred in the short lived sit com Not with a Bang, broadcast in 1990, and appeared opposite Michael Caine in Jekyll & Hyde the same year. In 1992 he appeared alongside Dervla Kirwan in the television adaptation of Melvyn Bragg's book A Time To Dance, considered by some to be one of his best performances. Pickup's other roles included parts in Hornblower, The Bill, Silent Witness, In 2016, he played the role of Geoffrey Fisher, the Archbishop of Canterbury, in four episodes of the Netflix series The Crown. His London debut was in November 1964 as Octavius in Julius Caesar, for director Lindsay Anderson at the Royal Court Theatre. He worked with Laurence Olivier at the Royal National Theatre, most notably as Baron Tusenbach in Three Sisters (1967) and Long Day's Journey into Night. His first appearance with the company was a minor part in Michael Elliott's production of Miss Julie (1965 Chichester Festival; 1966 Old Vic). This was followed by a role which brought him to popular attention: again at the Old Vic he was Rosalind in Clifford Williams's all male production of As You Like It, portraying "serious emotion" in an otherwise "comic" production in 1967. He was nominated for a 1998 Laurence Olivier Theatre Award for Best Performance in a Supporting Role for his performance in Amy's View. Between March and August 2009, Pickup starred as Lucky in Sean Mathias's production of Waiting for Godot by Samuel Beckett opposite Sir Ian McKellen (Estragon), Patrick Stewart (Vladimir), and Simon Callow (Pozzo). The tour opened in Malvern, Worcestershire, before travelling to Milton Keynes, Brighton, Bath, Norwich, Edinburgh, and Newcastle; its run at the Theatre Royal, Haymarket, was extended due to popular demand. His last stage appearance was as Mazzini Dunn in Heartbreak House at the Chichester Festival in 2012.
Фильм
Пикап дебютировал в роли фальсификатора в фильме "День шакала" в 1973 году. Он вновь исполнил эту роль в продолжении "Второй лучший экзотический отель «Мэриголд»", вышедшем в 2015 году. В фильме "Тёмные времена" (2017) Пикап сыграл премьер-министра Невилла Чемберлена в момент передачи власти Уинстону Черчиллю в первые месяцы Второй мировой войны, а также снялся в фильме "Schadenfreude" (2016). Пикап скончался 24 февраля 2021 года после продолжительной болезни в возрасте 80 лет.
Pickup appeared as a forger in The Day of the Jackal in 1973. He reprised the role in the sequel, The Second Best Exotic Marigold Hotel, released in 2015. In the 2017 film Darkest Hour, Pickup portrayed Prime Minister Neville Chamberlain as he cedes power to Winston Churchill in the early months of World War II. and the motion picture Schadenfreude (2016). Pickup died on 24 February 2021 following a long illness, aged 80.