Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Unplugged (The Official Bootleg) - это живое выступление Пола Маккартни, записанное и выпущенное в 1991 году. После своего мирового тура, недавно записанного на Tripping the Live Fantastic, Маккартни воспользовался возможностью, чтобы снять свои песни и появиться в шоу MTV Unplugged, которое выходило в эфир только на акустическом уровне, и которое выходило в эфир только на протяжении года. Впоследствии Маккартни стал первым в длинной череде артистов, выпустивших альбом с их выступлением на шоу. В отличие от других артистов, которые появлялись на шоу с акустическими инструментами, подключенными к усилителям, инструменты Маккартни были полностью отключены. Микрофоны были тщательно размещены рядом с гитарами, пианино и т. д. чтобы поднять звук (это можно увидеть на обложке альбома, где большой прямоугольный микрофон изображен перед акустической гитарой Маккартни). Используя ту же линию, которая недавно поддерживала его (за исключением Блэр Каннингхэм, которая заменила Криса Уиттена), Маккартни воспользовался возможностью выпустить некоторые из своих более редких треков, в том числе три из его дебютного альбома 1970 года McCartney, наряду с несколькими каверами и среди ряда известных хитов Beatles.
Unplugged (The Official Bootleg) is a live unplugged performance by Paul McCartney, recorded and released in 1991. Following the vastness of his world tour recently captured on Tripping the Live Fantastic, McCartney took the opportunity to strip back his songs and appear on the acoustic only show MTV Unplugged, which had only been on air for over a year at that point. Subsequently, McCartney was the first in a long line of artists to release an album of their performance on the show. Unlike other artists who appeared on the show with acoustic instruments plugged into amplifiers, McCartney's instruments were entirely unplugged. Microphones were carefully placed close to guitars, pianos, etc. to pick up the sound (this can be seen on the album cover, where a large rectangular microphone is pictured in front of McCartney's acoustic guitar). Using the same line up that had recently backed him (save for Blair Cunningham who had replaced Chris Whitten), McCartney used the opportunity to bring out some of his rarer tracks, including three from his 1970 debut album McCartney, alongside several covers and amid a number of familiar Beatles hits.
Песни
Несколько треков, исполненных в шоу, не были включены в альбом, как следует: "Things We Said Today", "Midnight Special", "Matchbox" и "The Fool". Песни, репетированные группой, но не исполненные вообще, включают: "Сын матери природы", "Фигура восьми", "Cut Across Shorty", "Heartbreak Hotel", "Heart of the Country", "She's My Baby" и "Миссис Вандебильт". "Things We Said Today", "Mean Woman Blues" и "Midnight Special" официально вышли два года спустя в 1993 году в качестве B-боков к синглу "Biker Like an Icon".
Several tracks performed in the show were not included on the album, as follows: "Things We Said Today", "Midnight Special", "Matchbox" and "The Fool". Songs rehearsed by the band but not performed at all include: "Mother Nature's Son", "Figure of Eight", "Cut Across Shorty", "Heartbreak Hotel", "Heart of the Country", "She's My Baby", and "Mrs. Vandebilt". "Things We Said Today", "Mean Woman Blues", and "Midnight Special" would see official release two years later in 1993 as B sides to the "Biker Like an Icon" single.
Релиз
Критическая реакция на Unplugged (The Official Bootleg) была очень теплой. Первоначально выпущен в ограниченном тираже, индивидуально пронумерованном тираже в 1991 году, Unplugged (The Official Bootleg) с обложкой, напоминающей Снова в СССР, был переиздан более постоянным образом в конце 1990-х годов. После выхода альбома, он достиг 7-го места в Великобритании и стал самым популярным альбомом Маккартни в США за почти десять лет, достигнув 14-го места.
Critical response to Unplugged (The Official Bootleg) was very warm. Initially released in a limited edition, individually numbered run in 1991, Unplugged (The Official Bootleg)—with artwork that recalls Снова в СССР's—was reissued in a more permanent fashion in the late 1990s. Upon its original issue, it reached number 7 in the UK and became McCartney's highest peaking US album in almost ten years, reaching number 14.