Введение
Дорога Мидширс — это длинная пешеходная тропа и конная дорожка протяженностью 370 км, проходящая от холмов Чилтерн близ Бледлоу в графстве Бакингемшир, через центральные графства Нортгемптоншир, Лестершир, Ноттингемшир и Дербишир, до Стокпорта в Большом Манчестере. Она также соединяет несколько других маршрутов для длительных походов или старых дорог, включая The Ridgeway, Pennine Bridleway и Trans Pennine Trail. Маршрут был открыт в 1994 году в результате сотрудничества между многочисленными местными органами власти и группами пользователей. Он задуман как маршрут для различных видов транспорта, но есть участки, где рекомендуемый маршрут для пешеходов отличается от маршрута для всадников и велосипедистов.
The Midshires Way is a long distance footpath and bridleway that runs for 230 mile (370 km) from the Chiltern Hills from near Bledlow in Buckinghamshire, through the Midlands counties of Northamptonshire, Leicestershire, Nottinghamshire and Derbyshire, to Stockport, Greater Manchester. It also links several other long distance walking routes or trackways including The Ridgeway, the Pennine Bridleway and the Trans Pennine Trail. The route was opened in 1994 as a collaboration between numerous Local Authorities and user groups. It is intended as a multi user trail but there are places where the recommended route for walkers differs from the route for horse riders and cyclists.
Секция Букингемшир
Мидширский путь начинается с холма Уэйн-Хилл, между Бледлоу и Чиннором. Оттуда он проходит рядом с Принсес-Рисборо на север к Уэдсдону и далее до Уинслоу, затем в северо-западном направлении, проходя через город Милтон-Кейнс. К северу от города путь проходит западнее Стоука-Голдингтона, прежде чем пересечь границу графства и войти в Нортгемптоншир.
Сечение Нортгемптоншир
В Нортгемптоншире есть участок протяженностью 46 миль (74 км). Между Нортгемптоном и Маркет-Харборо маршрут проходит по Брэмптон-Вэлли-Вей, следуя по трассе заброшенной железнодорожной линии и проходя через два туннеля. Один участок в Нортгемптоне пролегает рядом с Гранд-Юнион-каналом у развязки Блисворт в Ротерсторпе, Нортгемптон.
Секция Большого Манчестера
На последнем участке маршрут входит в Большой Манчестер через Этероу-кантри-парк в Компстале, где соединяется с Транспеннинской тропой в долине Таме. Маршрут заканчивается в Стокпорте. Участок между Уэйли-Бридж (Дербишир) и Компсталом имеет отдельную маркировку и продвигается как "Путь Гойта".