Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джозеф Дж. Финс, доктор медицины, доктор гуманитарных наук, член Американского колледжа врачей (M. A. C. P.), член Королевского колледжа врачей (F. R. C. P.) (род. 1959) – американский врач и специалист по медицинской этике. Он возглавляет Отдел медицинской этики при нью-йоркской пресвитерианской больнице и Медицинском колледже Уилла Корнелла, где является профессором медицинской этики, профессором медицины, профессором общественного здравоохранения и профессором медицины в психиатрии. Финс также является директором по медицинской этике и лечащим врачом в медицинском центре нью-йоркской пресвитерианской больницы Вейл Корнелл. Он также входит в состав адъюнктского факультета Университета Рокфеллера и занимал должность ассоциированного специалиста по медицине в Центре Гастингса. Финс – выдающийся ученый Соломоновского центра в области медицины, биоэтики и права, а также приглашенный профессор права в Йельской юридической школе. Президент Билл Клинтон назначил его в Комиссию Белого дома по вопросам комплементарной и альтернативной медицины, и в настоящее время он входит в состав рабочей группы штата Нью-Йорк по вопросам жизни и права по назначению губернатора. В октябре 2010 года Финс был избран членом Института медицины (IOM) Национальных академий США. В 2012 году он был избран членом Американской академии искусств и наук. В декабре 2013 года он был избран почетным академиком Королевской национальной медицинской академии Испании. В 2022 году он был избран в Ассоциацию американских врачей. Научные работы Финса в области медицинской этики и политики здравоохранения посвящены паллиативной помощи, рациональным подходам к этическим дилеммам и разработке «клинического прагматизма» как метода решения моральных проблем, опирающегося на американскую прагматическую традицию Уильяма Джеймса и Джона Дьюи. Его более поздние работы посвящены нейроэтике и расстройствам сознания после тяжелых повреждений мозга. Он является соавтором основополагающей статьи в журнале Nature, описывающей первое применение глубокой стимуляции мозга у пациентов в минимально сознательном состоянии. Финс был приглашенным профессором медицинской этики в Университете Комплутенсе в Мадриде и Университете Филиппса в Марбурге (Германия). Он является лауреатом премии Института открытого общества Сороса за проект «Смерть в Америке», стипендии Национального фонда Вудро Вильсона и премии Фонда Роберта Вуда Джонсона в области исследований политики здравоохранения. Его текущие исследования в области восстановления когнитивных функций и прав инвалидов финансируются инициативой NIH BRAIN. Финс получил степень бакалавра искусств (с отличием, Колледж литературы) в Университете Уэслиана в 1982 году и степень доктора медицины в Медицинском колледже Корнеллского университета в 1986 году. После интернатуры в психиатрической клинике Пейна Уитни он прошел ординатуру по внутренней медицине и стажировку по общей внутренней медицине в Нью-Йоркской больнице Корнеллского медицинского центра. Он является автором книг «Паллиативная этика ухода: клиническая мудрость в конце жизни» (Jones and Bartlett, 2006) и «Права обретают разум: травма мозга, этика и борьба за сознание» (Cambridge University Press, 2015). Финс – сертифицированный врач-интернист, он был губернатором Американского колледжа врачей и вице-председателем Комитета колледжа по профессионализму и правам человека. Он является лауреатом премии колледжа и магистром (MACP) колледжа. Он входил в состав советов Американского общества биоэтики и гуманитарных наук, Фонда современных судов и Университета Уэслиана, где в настоящее время является почетным членом совета попечителей. Он также является членом управляющего совета Международного общества нейроэтики. Финс также был членом комиссии генерального прокурора Нью-Йорка по качеству ухода в конце жизни и входит в состав ряда редакционных советов, включая Journal of Pain and Symptom Management, The Cambridge Quarterly of Healthcare Ethics, The Oncologist, BioMed Central Medical Ethics, Neuroethics и серию Basic Bioethics издательства MIT Press. В октябре 2009 года Финс был избран президентом Американского общества биоэтики и гуманитарных наук. Он занимал этот пост в течение двух лет, с 2011 по 2013 год. В настоящее время он является президентом Международного общества нейроэтики. Он является членом Центра Гастингса и избранным председателем Совета попечителей Центра Гастингса. Финс был удостоен степени доктора гуманитарных наук Университетом Уэслиана.
Joseph J. Fins, M. D., D. Hum. Litt., M. A. C. P., F. R. C. P. (born 1959) is an American physician and medical ethicist. He is chief of the Division of Medical Ethics at New York Presbyterian Hospital and Weill Cornell Medical College, where he serves as The E. William Davis Jr., M. D. Professor of Medical Ethics, and Professor of Medicine, Professor of Public Health, and Professor of Medicine in Psychiatry. Fins is also Director of Medical Ethics and an attending physician at New York Presbyterian Hospital Weill Cornell Medical Center. Fins is also a member of the adjunct faculty of Rockefeller University and has served as Associate for Medicine at The Hastings Center. He is the Solomon Center Distinguished Scholar in Medicine, Bioethics and the Law and a Visiting Professor of Law at Yale Law School. He was appointed by President Bill Clinton to The White House Commission on Complementary and Alternative Medicine Policy and currently serves on The New York State Task Force on Life and the Law by gubernatorial appointment. In October 2010, Fins was elected a member of the Institute of Medicine (IOM) of the United States National Academies. In 2012, he was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences. In December 2013 he was elected an Academico de Honor de la Real Academia Nacional de Medicina de Espana (Honored Academic of the Royal Academy of Medicine of Spain). In 2022 he was elected to the Association of American Physicians. Fins' scholarship in medical ethics and health policy has focused on palliative care, rational approaches to ethical dilemmas and the development of "clinical pragmatism" as a method of moral problem solving drawing upon the American pragmatic tradition of William James and John Dewey. His more recent work has been in neuroethics and disorders of consciousness following severe brain injury. He was a co author of the landmark Nature paper describing the first use of deep brain stimulation in the minimally conscious state. Fins has been a visiting professor in Medical Ethics at The Complutense University in Madrid and Philipps University in Marburg, Germany. He is a recipient of a Soros Open Society Institute Project on Death in America Faculty Scholars Award, a Woodrow Wilson National Fellowship Foundation Visiting Fellowship and a Robert Wood Johnson Foundation Investigator Award in Health Policy Research. His current research on cognitive restoration and disability rights is funded by the NIH BRAIN Initiative. Fins received a B. A. (College of Letters with Honors) from Wesleyan University in 1982 and an M. D. from Cornell University Medical College in 1986. After an internship at the Payne Whitney Psychiatric Clinic, he completed his internal medicine residency training and fellowship in general internal medicine at The New York Hospital Cornell Medical Center. He is the author of A Palliative Ethic of Care: Clinical Wisdom at Life's End published by Jones and Bartlett (2006) and Rights Come to Mind: Brain Injury, Ethics, and the Struggle for Consciousness published by Cambridge University Press (2015). A board certified internist, Fins has served as a governor of the American College of Physicians and vice chair of the College's Committee on Professionalism and Human Rights. He is a recipient of the College's Laureate Award and is a Master (MACP) of the College. He has served on the boards of the American Society of Bioethics and Humanities, the Fund for Modern Courts and Wesleyan University, where he is now a trustee emeritus. He is also a member of the Governing Board of the International Neuroethics Society. Fins also served as a member of New York's Attorney General's Commission on Quality Care at the End of Life and sits on a number of editorial boards, including the Journal of Pain and Symptom Management, The Cambridge Quarterly of Healthcare Ethics, The Oncologist, BioMed Central Medical Ethics, Neuroethics and the Basic Bioethics Series of MIT Press. In October 2009, Fins was elected president of the American Society for Bioethics and Humanities. He served his two year term from 2011 to 2013. He is the current president of the International Neuroethics Society. He is a Fellow of the Hastings Center and Chair Elect of the Hastings Center Board of Trustees. Fins was awarded a Doctor of Humane Letters from Wesleyan University.