Таурин: Римский узурпатор и восстание в Месопотамии
Taurinius
Тавриний – римский узурпатор, восстание в Месопотамии (232 г.). Поражение от Александра Севера, бегство и гибель в Евфрате. История римских императоров.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
римский узурпатор Тауриний (также известный как Таурин) был римским узурпатором, поднявшим восстание против Севера Александра в 232 году нашей эры. Он был провозглашен императором легионами, расположенными в римской Месопотамии, когда они взбунтовались из-за вторжения Сасанидов в 229 году нашей эры. Восстание было быстро подавлено Александром в конце лета 232 года, и он утонул в Евфрате, пытаясь бежать в Сасанидские владения.
the Roman usurper
Taurinius (also called Taurinus) was a Roman usurper who revolted against Severus Alexander in 232AD. He was declared emperor by the legions stationed in Roman Mesopotamia when they rebelled, due to the invasion of the Sassanids in 229AD. His revolt was swiftly crushed by Alexander, in late summer of 232AD, and he drowned in the Euphrates while attempting to flee to Sassanid territory.
История
В 229 году н.э., во время правления императора Севера Александра, Сасаниды вторглись в римскую Месопотамию. Это привело к восстанию в 232 году н.э. провинциального гарнизона. Во время этого восстания был убит Флавий Геракл, и легион провозгласил Тауриния императором. В конце лета 232 года Александр прибыл для подавления восстания. Тавриний бежал и утонул, пытаясь переправиться через Евфрат в сасанидские владения.
In 229AD, during the reign of Emperor Severus Alexander, the Sassanids invaded Roman Mesopotamia. This led to a rebellion, in 232AD, by the provincial garrison. During this rebellion, Flavius Heracleo was killed, and the legion proclaimed Taurinius emperor. In the late summer of 232AD, Alexander arrived to crush the revolt. Taurinius fled, and drowned while attempting to cross the Euphrates into Sassanid territory.
Историография
В «Эпитоме де Цезарь» он упоминается как Тауриний, и сообщается, что он восстал против императора Севера Александра и был провозглашен августом. Говорят, что он бросился в Евфрат из страха перед Севером Александром. Отмечается, что это единственное упоминание о каком-либо событии во время правления Александра, содержащееся в «Эпитоме де Цезарь». Зонар также упоминает его, но называет Таврином. Тауриний никогда не контролировал монетный двор, поэтому не сохранилось никаких нумизматических свидетельств его восстания. Несмотря на упоминание в «Эпитоме де Цезарь», Тауриний отсутствует в трудах Аврелия Виктора «О Цезарях» и Евтропия «Краткая история Рима» и не встречается в других литературных или эпиграфических источниках.
The Epitome de Caesaribus refers to him as Taurinius, and says that he revolted against Emperor Severus Alexander, and was declared augustus. He is said to have thrown himself into the Euphrates on account of fear of Severus Alexander. It is noted that this is the only mention of any event during Alexander's reign made by the Epitome de Caesaribus. Zonaras makes similar mention of him, but refers to him as Taurinus. Taurinius never controlled a mint, so no numismatic evidence of his revolt remains. Although mentioned in the Epitome de Caesaribus, Taurinius is noticeably absent from Aurelius Victors De Caesaribus, and Eutropiuss Breviarium historiae Romanae, and is not found in any other literary or epigraphic evidence.