Арон Танзер: Жизнь и деятельность раввина в Австрии и Германии.
Aaron Tänzer
Арон Танцер (1871-1937) – австрийский и немецкий раввин, капеллан, историк. Биография, образование в Берлине, служение в Прессбурге, Меране и Гёппингене.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Аарон Танцер (Aron Tänzer, Tänzer Áron; также Арнольд Танцер; 30 января 1871 – 26 февраля 1937, Гёппинген) — раввин в Австрии и Германии, капеллан и писатель.
Aaron Tänzer (Aron Tänzer, Tänzer Áron; also Arnold Tänzer; January 30, 1871 – February 26, 1937, Göppingen) was a rabbi in Austria and Germany, chaplain and author.
Биография
Родился в Пресбурге, Австро-Венгрии (ныне Братислава, Словакия). Учился в Пресбургской йешиве и изучал восточную филологию и историю в Берлинском университете (PhD 1895). В 1896 году был назначен раввином в Хогенемс, Австрия, став главным раввином Тироля и Форарльберга; с 1904 по 1907 год служил раввином Мерана (Тироль). С 1907 года до своей смерти был раввином еврейской общины Гёппингена в Вюртемберге, Германия. Его история евреев Гёппингена и близлежащего Йебенхаузена ценна как подробная документация еврейской общины с момента её основания. Во время Первой мировой войны служил фельдрабином (еврейским капелланом) в немецкой армии, преимущественно на Восточном фронте. Он заботился о немецких и австрийских еврейских солдатах и о еврейских военнопленных в лагерях, таких как Доэбериц и Седан. Отец Арона Танцера был раввином, а мать работала швеей в еврейской общине Прессбурга. В 21 год Арон Танцер поступил в Берлинский университет, где изучал философию, немецкий и семитскую филологию. Получил докторскую степень в 1895 году, а в октябре 1896 года успешно подал заявку на вакантную должность раввина в Хогенемсе, Австрия. Хогенемский раввинат также осуществлял надзор над близлежащими еврейскими общинами в Форарльберге и, с 1878 по 1914 год, формально над евреями, проживавшими в Тироле. Танцер применил свои обширные знания истории в многочисленных научных публикациях и в сфере образования взрослых. Например, он часто читал лекции по литературе и истории для образовательного клуба Хогенемса. В 1905 году опубликовал историю евреев в Хогенемсе, которая до сих пор считается основополагающей работой. Его мировоззрение и религиозные убеждения формировались либеральными идеями и культурной открытостью. С 1905 по 1907 год Танцер был раввином еврейской общины Мерана [1], а с 1 сентября 1907 года стал раввином в синагоге Гёппингена. Он занимал эту должность, отвечая за раввинат района Йебенхаузен, до своей смерти в 1937 году. В самом начале Первой мировой войны Танцер добровольно вызвался служить полевым раввином. Он служил на Восточном фронте в течение трех лет, заботясь о солдатах, помогая в больнице и организуя пункты питания для нуждающихся. Танцер был награжден несколькими медалями за свою работу. Он заложил основу для общественной библиотеки, впоследствии ставшей городской библиотекой Гёппингена, с 1909 года. С 1921 года был почетным членом гоппингенского объединения ветеранов и военнослужащих "Kampfgemeinschaft". Дом раввина Танцера (Freihofstrasse 46), бывшее здание раввината в Гёппингене, был посвящен семье Танцеров.
He was born in Pressburg, Austria Hungary (present day Bratislava, Slovakia). He studied at the Pressburg Yeshiva, and studied Oriental philology and history at the University of Berlin (PhD 1895). In 1896, he was called to Hohenems, Austria as chief rabbi of Tyrol and Vorarlberg; and from 1904 to 1907 he was rabbi of Meran (Tyrol). From 1907 until his death, he served as rabbi of the Jewish community of Göppingen in Württemberg, Germany. His history of the Jews of Göppingen and nearby Jebenhausen is notable as a thorough documentation of a Jewish community from its beginnings. In World War I, he served as a Feldrabbiner (Jewish chaplain) in the German army, primarily on the Eastern front. He looked after German and Austrian Jewish soldiers and took care of Jewish prisoners of war in POW camps like Doeberitz and Sedan. Aron Tänzer's father was a rabbi and his mother worked as a seamstress for the Pressburg Jewish community. At the age of 21, Aron Tänzer enrolled at the University of Berlin. He studied philosophy, German and Semitic philology. Aron Tänzer received his doctorate in 1895 and in October 1896 he successfully applied for the vacant rabbinical position in Hohenems, Austria. The Hohenems rabbinate also supervised nearby Jewish communities in Vorarlberg and, from 1878 to 1914, also formally the Jews living in Tyrol. Tänzer applied his extensive training in history to numerous scientific publications as well as the field of adult education. For example, he often gave lectures on literature and history for the Hohenems Education Club. In 1905 he published the history of the Jews in Hohenems, which is still considered the standard work today. His mindset and religious beliefs were shaped by liberal ideas and cultural openness. From 1905 to 1907 Tänzer was a rabbi of the Jewish community of Meran [1] and from September 1, 1907, became a rabbi at the Göppingen synagogue. He held this position, in which he was responsible for the Jebenhausen district rabbinate, until his death in 1937. Right at the beginning of the First World War, Tänzer volunteered to work as a field rabbi. He served on the Eastern Front for three years. Tänzer looked after the soldiers, helped in the hospital and set up people's kitchens for the needy population. Tänzer was awarded several medals for his work in the field. Tänzer laid the foundation for a public library, later the city library in Göppingen, since 1909. Since 1921 he was an honorary member of the Göppingen veterans and military association "Kampfgemeinschaft". The Rabbiner Tänzer Haus (Freihofstrasse 46), the former rabbinate building, in Göppingen was dedicated to the Taenzer family.