Похищение и гибель британского офицера Роберта Нейрака в Северной Ирландии

Введение

Британский офицер, похищенный и, предположительно, убитый ИРА в 1977 году.

Капитан Роберт Лоуренс Найрак (31 августа 1948 года – 15 мая 1977 года) был офицером британской армии, служившим в Гренадерской гвардии. Он был похищен из паба в Дроминти, южном округе Арма, во время проведения операции под прикрытием и убит Временной ирландской республиканской армией (ИРА) во время своего четвертого пребывания в Северной Ирландии в качестве офицера по связям военной разведки. Несколько человек были осуждены за его смерть. Его тело так и не было обнаружено.

Ранние годы

Наирак родился на Маврикии, тогда британской колонии, в семье английской матери и отца французского маврикийского происхождения. Его мать, Барбара (урожденная Дайкс), была англиканкой, а отец, Морис – католиком и работал глазным хирургом. В возрасте одного года семья Наирака переехала в Сандерленд, Тайн-энд-Уэр, Англия, где его отец работал в глазной клинике Сандерленда. Наирак был младшим из четырех детей: у него было две сестры и брат. Его брат Дэвид умер от миокардита в 1962 году в возрасте 24 лет. Он учился в подготовительной школе при замке Гиллинг, которая готовила учеников к поступлению в Амплофорт-колледж – католическую частную школу, в которую он поступил годом позже. В Амплофорте он преуспевал в учебе, был старостой своего дома и играл в регби за школьную команду. Он подружился с сыновьями лорда Килланина и гостил у них в Дублине и в Спиддале, Коннемара, графство Голуэй. Наирак изучал средневековую и военную историю в Линкольнском колледже Оксфорда, где также преуспевал в спорте: играл за регбийную команду Оксфордского университета 2 XV и возродил боксерский клуб Оксфордского университета, с которым выиграл четыре кубка в поединках с Кембриджем. Он также занимался соколиной охотой, держа в своей комнате птицу, которая использовалась в фильме "Кес". В 1971 году он окончил Оксфорд и поступил в Королевскую военную академию Сандхерст при поддержке Гренадерской гвардии, в которую и был принят на службу после окончания академии. После Сандхерста он продолжил обучение в Тринити-колледже в Дублине, прежде чем присоединиться к своему полку.

Военная служба в Северной Ирландии

Первый визит Найрака в Северную Ирландию был с ротой №1, вторым батальоном гвардейских гренадеров. Батальон дислоцировался в Белфасте с 5 июля 1973 года по 31 октября 1973 года. Гренадерам первоначально была поручена ответственность за протестантский район Шенкилл-роуд и преимущественно католический район Ардойн. Это было время высокой напряженности и регулярных контактов с военизированными группировками. Основными задачами батальона были поиск оружия и выявление членов военизированных формирований. Найрак часто участвовал в подобных операциях на улицах Белфаста и был активистом по связям с общественностью в спортивном клубе Ардойн. Командировка батальона была признана успешной: было изъято 58 единиц оружия, 9000 патронов и 693 фунта взрывчатых веществ, а 104 человека были заключены под стражу. Батальон не понес потерь и не открывал огонь по кому-либо. По окончании службы он остался в качестве офицера связи для сменяющего батальона – 1-го батальона Аргилл и Сазерленд Хайлендерс. Во время первого патруля Найрак чудом избежал взрыва автомобильной бомбы на Крамлин-роуд. Вместо возвращения в свой батальон, который переводился в Гонконг, Найрак вызвался для выполнения задач военной разведки в Северной Ирландии. После прохождения нескольких учебных курсов он вернулся в Северную Ирландию в 1974 году, прикомандированный к 4-й полевой разведывательной группе Королевских инженеров, одному из трех подразделений специального назначения, известного как 14-я разведывательная рота (14 Int). Группа была развернута в южном округе Армаг, и перед ней была поставлена задача ведения разведывательной деятельности. Найрак был офицером связи группы, местной бригады британской армии и Королевской полиции Ольстера (RUC). Он выполнял обязанности, выходящие за рамки его официальной компетенции как офицера связи, включая проведение тайных операций. По его словам, он посещал пабы в районах, контролируемых ирландскими республиканцами, пел ирландские повстанческие песни и получил прозвище "Дэнни Бой". В пабы его возил будущий депутат парламента от консервативной партии Патрик Мерсер, который в то время был армейским офицером. Бывший старшина Специальной воздушной службы (SAS) Кен Коннор, участвовавший в создании 14 Int, написал о нем в своей книге "Ghost Force", стр. 263:

Nairac's first tour of duty in Northern Ireland was with No.1 Company, the Second Battalion of the Grenadier Guards. The Battalion was stationed in Belfast from 5 July 1973 to 31 October 1973. The Grenadiers were given responsibility first for the Protestant Shankill Road area and the predominantly Catholic Ardoyne area. This was a time of high tension and regular contact with paramilitaries. Ostensibly, the battalion's main objectives were to search for weapons and to find paramilitaries. Nairac was frequently involved in such activity on the streets of Belfast and was a community relations activist at the Ardoyne sports club. The battalion's tour was adjudged a success with 58 weapons, 9,000 rounds of ammunition and 693 lbs of explosives taken and 104 men jailed. The battalion had no casualties and did not shoot anyone. After his tour had ended he stayed on as liaison officer for the replacement battalion, the 1st Battalion of the Argyll and Sutherland Highlanders. On their first patrol, Nairac narrowly avoided the impact of the explosion of a car bomb on the Crumlin Road. Rather than returning to his battalion, which was being transferred to Hong Kong, Nairac volunteered for military intelligence duties in Northern Ireland. Following the completion of several training courses, he returned to Northern Ireland in 1974, attached to 4 Field Survey Troop, Royal Engineers, one of the three subunits of a Special Duties unit known as 14 Intelligence Company (14 Int). Posted to South County Armagh, 4 Field Survey Troop was given the task of performing surveillance duties. Nairac was the liaison officer for the unit, the local British Army brigade and the Royal Ulster Constabulary (RUC). He assumed duties outside his official jurisdiction as a liaison officer, including undercover operations. He apparently claimed to have visited pubs in Irish republican strongholds, sung Irish rebel songs and acquired the nickname "Danny Boy". He was driven to pubs by the future Conservative MP Patrick Mercer, who was then an army officer. Former Special Air Service (SAS) Warrant Officer Ken Connor, who was involved in the creation of 14 Int, wrote of him in his book, Ghost Force, p. 263:

Если бы он был членом SAS, ему не позволили бы действовать подобным образом. До его смерти мы были очень обеспокоены отсутствием контроля за его деятельностью. Никто, казалось, не знал, кто его начальник, и ему, по-видимому, дали полную свободу действий, позволяя ему самостоятельно решать, какие задачи выполнять.

Свидетели утверждают, что Найрак встал и спел ирландскую народную песню "The Broad Black Brimmer" вместе с группой, игравшей в тот вечер. Около 23:45 он был похищен после борьбы на парковке паба и перевезен через границу в Республику Ирландия, на поле в лесу Равенсдейл на севере графства Лаут. После жестокого допроса, во время которого Найрака, по утверждениям, били кулаками, пинали, били дубинкой и деревянным столбом, он был застрелен на поле. Он не признался в своей истинной личности. Терри Маккормик, один из похитителей Найрака, выдавал себя за священника, чтобы попытаться получить информацию посредством исповеди Найрака. Последние слова Найрака, по словам Маккормика, были: "Благослови меня, отец, ибо я согрешил". Утверждения о том, что его тело было уничтожено в мясорубке, были отвергнуты как миф. Его исчезновение вызвало широкомасштабные поиски по всей Ирландии. Поисками в Северной Ирландии руководил майор Х. Джонс, бригадный майор штаба 3-й пехотной бригады. Найрак и Джонс были друзьями, и Найрак иногда ужинал в доме Джонса. После четырехдневных поисков Гарда Шиохана подтвердила RUC, что у них есть достоверные доказательства убийства Найрака. В выпуске Spotlight, вышедшем в эфир 19 июня 2007 года, утверждалось, что его тело не было уничтожено в мясорубке, как утверждал неназванный источник ИРА. Маккормику, который в течение тридцати лет скрывается в Соединенных Штатах из-за причастности к убийству (включая то, что он первым напал на Найрака на парковке), старший командир ИРА сообщил, что его похоронили на сельскохозяйственной земле, а затем перезахоронили в другом месте. Местонахождение тела остается неизвестным. Найрак – одна из трех жертв ИРА, могилы которых так и не были обнаружены, и которые входят в число тех, кого называют "исчезнувшими". Дела рассматриваются Независимой комиссией по поиску останков жертв. В мае 2000 года появились утверждения о том, что Найрак женился и стал отцом ребенка с женщиной по имени Нель Листер, также известной как Уонаг Флинн или Уонаг Листер. В 2001 году ее сын запросил проведение ДНК-экспертизы и опроверг эти утверждения.

Nairac finished his tour with 14th Int in mid 1975 and returned to his regiment in London, having been promoted to Captain on 4 September 1975. Witnesses say that Nairac got up and sang a republican folk song, "The Broad Black Brimmer", with the band who were playing that night. At around 11.45 p. m., he was abducted, following a struggle in the pub's car park and taken across the border into the Republic of Ireland to a field in the Ravensdale Woods in the north of County Louth. Following a violent interrogation, during which Nairac was allegedly punched, kicked, pistol whipped and hit with a wooden post, he was shot dead in a field. He did not admit to his true identity. Terry McCormick, one of Nairac's abductors, posed as a priest in order to try to elicit information by way of Nairac's confession. Nairac's last words according to McCormick were: "Bless me, Father, for I have sinned". Claims that his body was disposed of by being put through a meat grinder have been dismissed as a myth. His disappearance sparked a large scale search throughout Ireland. The hunt in Northern Ireland was led by Major H. Jones, Brigade Major at HQ 3rd Infantry Brigade. Nairac and Jones had become friends and Nairac would sometimes eat supper at the Jones household. After a four day search, the Garda Síochána confirmed to the RUC that they had reliable evidence of Nairac's killing. An edition of Spotlight, broadcast on 19 June 2007, claimed that his body was not destroyed in a meat grinder, as alleged by an unnamed IRA source. McCormick, who has been on the run in the United States for thirty years because of his involvement in the killing (including being the first to attack Nairac in the car park), was told by a senior IRA commander that he was buried on farmland and reburied elsewhere. The location of the body's resting place remains a mystery. Nairac is one of three IRA victims whose graves have never been revealed and who are among those known as 'The Disappeared'. The cases are under review by the Independent Commission for the Location of Victims' Remains. In May 2000, allegations were made claiming that Nairac had married and fathered a child with a woman named Nel Lister, also known as Oonagh Flynn or Oonagh Lister. In 2001, her son sought DNA testing and revealed the allegations to be untrue.

Уголовное преследование

В ноябре 1977 года Лиам Таунсон, 24-летний член ИРА из деревни Мей за пределами Ньюри, был осужден за убийство Найрака. Таунсон был сыном англичанина, женившегося на женщине из графства Мит. Он признался в убийстве Найрака и указал на других членов подразделения, причастных к этому. Таунсон дал два допустимых показания офицерам Гарды. Первое было дано примерно во время его ареста и начиналось со слов: "Я застрелил британского капитана. Он нам ничего не сказал. Он был отличным солдатом". Второе заявление было сделано в полицейском участке Дандалка после консультации Таунсона с адвокатом. Он был в состоянии истерики и сильного стресса и выкрикивал признание руководителю расследования. Таунсон был признан виновным в убийстве Найрака в Специальном уголовном суде Дублина и приговорен к пожизненному заключению. Он отбыл 13 лет, прежде чем был освобожден в 1990 году. В 1998 году он входил в команду предвыборной кампании Конора Мерфи. В 1978 году RUC арестовала пятерых мужчин из района Южного Армага. Трое – 21-летний Джерард Фэрон, 18-летний Томас Морган и 33-летний Дэниел О'Рурк – были обвинены в убийстве Найрака. Майкл Маккой, 20 лет, был обвинен в похищении, а Оуэн Рокс, 22 года, – в сокрытии информации. Фэрон и Морган были признаны виновными в убийстве Найрака. О'Рурк был оправдан, но признан виновным в непредумышленном убийстве и приговорен к десяти годам тюрьмы. Маккой был приговорен к пяти годам тюрьмы, а Рокс – к двум. Морган погиб в дорожно-транспортном происшествии в 1987 году, через год после освобождения. О'Рурк стал заметным членом партии "Шинн Фейн" в Друминти. Двое других мужчин, Терри Маккормик и Пэт Магуайр, находящиеся в розыске по этому делу, остаются на свободе. Сообщалось, что Магуайр проживает в Нью-Джерси, США. В сентябре 2021 года поступили сообщения о смерти Терри Маккормика. 20 мая 2008 года 57-летний ветеран ИРА Кевин Крилли из Джонсборо, графство Армаг, был арестован сотрудниками Полицейской службы Северной Ирландии (PSNI). Он скрывался в Соединенных Штатах, но вернулся в Северную Ирландию под вымышленным именем. На следующий день ему было предъявлено обвинение в похищении и незаконном лишении свободы Найрака. В ноябре 2009 года Крилли также был обвинен в убийстве Найрака в суде магистратов Ньюри во время слушания по вопросу о мере пресечения по двум пунктам обвинения, предъявленным ему в 2008 году. В апреле 2011 года Крилли был оправдан по всем пунктам обвинения, поскольку судья посчитал, что обвинение не смогло доказать его умысел или предварительное знание. Убийство Найрака является одним из дел, расследуемых Группой исторических расследований PSNI (HET).

In November 1977, Liam Townson, a 24 year old IRA member from the village of Meigh outside Newry, was convicted of Nairac's murder. Townson was the son of an Englishman who had married a County Meath woman. He confessed to killing Nairac and implicated other members of the unit involved. Townson made two admissible confessions to Garda officers. The first was made around the time of his arrest, it started with "I shot the British captain. He never told us anything. He was a great soldier." The second statement was made at Dundalk police station, after Townson had consulted a solicitor. He had become hysterical and distressed and screamed a confession to the officer in charge of the investigation. Townson was convicted in Dublin's Special Criminal Court of Nairac's murder and sentenced to life imprisonment. He served 13 years before his 1990 release. In 1998, he was part of Conor Murphy's election campaign team. In 1978, the RUC arrested five men from the South Armagh area. Three – Gerard Fearon, 21, Thomas Morgan, 18 and Daniel O'Rourke, 33 – were charged with Nairac's murder. Michael McCoy, 20, was charged with kidnapping and Owen Rocks, 22, was accused of withholding information. Fearon and Morgan were convicted of Nairac's murder. O'Rourke was acquitted, but found guilty of manslaughter and jailed for ten years. McCoy was jailed for five years and Rocks for two. Morgan died in a road accident in 1987, a year after his release. O'Rourke became a prominent Sinn Féin member in Drumintee. Two other men, Terry McCormick and Pat Maguire, wanted in connection with this incident, remain on the run. Maguire has been reported as living in New Jersey in the US. In September 2021 Terry McCormick was reported to have died. On 20 May 2008, 57 year old IRA veteran Kevin Crilly of Jonesborough, County Armagh was arrested by officers of the Police Service of Northern Ireland (PSNI). He had been on the run in the United States but had returned to Northern Ireland under an alias. He was charged the following day with the kidnapping and false imprisonment of Nairac. In November 2009, Crilly was also charged with the murder of Nairac at Newry magistrates' court during a bail hearing on the two counts on which he had been charged in 2008. Crilly was cleared on all counts in April 2011, as the judge considered that the prosecution had failed to prove intention or prior knowledge on his part. Nairac's killing is one of those under investigation by the PSNI's Historical Enquiries Team (HET).

Награда Георгия Креста

13 февраля 1979 года Найрак посмертно был награжден Георгиевским крестом.

Утверждения о сговоре

После смерти выдвигались обвинения в причастности Найрака к взрывам в Дублине и Монагане, убийству члена Ирландской республиканской армии в Ирландской Республике и его связям с ультралоялистскими военизированными группировками.

В художественной литературе

Роман Эона МакНами "Ультрас" (2004) содержит художественный, но основанный на реальных событиях рассказ о жизни Найрака. МакНами говорил, что давно вынашивал "идею Найрака, но не мог найти подход ко всей этой теме. В итоге я использовал его как проводник к скрытой и психической инфраструктуре того времени, к захватывающей физической и моральной сущности происходившего".