Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская компания по производству одежды, агентство по охране окружающей среды и консультированию в Оттаве, Канада. RVCA — это компания по производству одежды, базирующаяся в Коста-Месе, штат Калифорния и принадлежащая Authentic Brands Group.
American clothing company
the environmental protection and advisory agency in Ottawa, Canada
RVCA is a Costa Mesa, California–based clothing company owned by Authentic Brands Group.
Этимология
Логотип RVCA изображает букву A без перекладины, напоминающую заглавную греческую букву лямбда (Λ). Название созвучно греческому слову ρούχα (заглавными буквами: ΡΟΎΧΑ), произносится [ruːxa], что означает «одежда» на английском языке. Логотип RVCA основан на двух шевронах – буквах V и A, символизирующих философию бренда «Баланс противоположностей», как утверждал основатель RVCA ПМ Тенор.
The logotype for RVCA portrays the letter A without a crossbar, resembling an uppercase lambda (Λ). The name resembles the Greek ρούχα (uppercase: ΡΟὙΧΑ), pronounced , which means 'clothes' in English. The RVCA logo is based on the two chevrons, the V & the A, representing the brand's ethos "The Balance of Opposites" as stated by RVCA founder PM Tenore.
История
RVCA была основана в 1999 году Пэтом Тенором и Конаном Хейсом, профессиональным серфером из Гавайев. Компания Billabong приобрела RVCA в июле 2010 года, а затем в 2018 году Boardriders приобрела Billabong, получив в собственность RVCA, Element, Von Zipper и XCEL.
RVCA was founded in 1999 by Pat Tenore and Conan Hayes, a professional surfer from Hawaii. Billabong purchased RVCA in July 2010, and then Boardriders acquired Billabong in 2018, taking ownership of RVCA, Element, Von Zipper, and XCEL.
Культура
RVCA тесно связана со скейтбордингом, культурой серфинга, бразильским джиу-джитсу (BJJ) и ММА. Компания спонсирует команды по скейтбордингу и серфингу. Они также спонсируют известных спортсменов, участвующих в соревнованиях по BJJ, и известных бойцов ММА. Одежду RVCA можно найти в магазинах для скейтбординга и серфинга, а также во многих других торговых точках. Благодаря своей ориентации на искусство, RVCA также ассоциируется с субкультурой уличного граффити. RVCA сотрудничает с различными галереями современного искусства, такими как KNOWN Gallery.
RVCA is closely associated with skateboard, surf culture, Brazilian Jiu Jitsu (BJJ), and MMA. The company sponsors a skateboard and surf team. They also sponsor prominent BJJ competitors and prominent MMA fighters. RVCA clothing is found in skateboard/surf shops and numerous other shops. Because of its art focus, RVCA is also associated with the street graffiti subculture. RVCA is involved with various contemporary art galleries such as KNOWN Gallery.
Учебный центр РВКА
Из-за своей направленности на бразильское джиу-джитсу и ММА, основатель RVCA Пэт Тенор (обладатель черного пояса по бразильскому джиу-джитсу) построил зал для занятий BJJ/MMA, известный как The RVCA Training Center. Тренировочный комплекс располагался в Коста-Месе, штат Калифорния. Главным тренером на тот момент был Джейсон Парилло. Тренировочный центр был внезапно закрыт в сентябре 2023 года.
Because of its Brazilian Jiu Jitsu and MMA focus, RVCA founder Pat Tenore (who holds a black belt in Brazilian Jiu Jitsu) built a BJJ/MMA gym known as The RVCA Training Center. The training facility was located in Costa Mesa, California. The Head Coach was currently Jason Parillo. The training center abruptly closed in September 2023.
Известные спонсоры артистов и спортсменов
Среди художников, поддерживаемых RVCA в рамках программы Artist Network Program (ANP), – Марк О’Блоу, Марк Матерсбо, Барри МакГи, С. Р. Стейсик III, Дэвид Чо, Келси Брукс, KRK Райден, Мэтт Гордон, Марлон Вера и Томми Герреро.
Among the artists sponsored by RVCA as part of the Artist Network Program (ANP) are Mark OBlow, Mark Mothersbaugh, Barry McGee, C. R. Stecyk, III, David Choe, Kelsey Brookes, KRK Ryden, Matt Gordon, Marlon Vera, and Tommy Guerrero.