Введение

Роман Уильяма С. Берроуза "Билет, который взорвался" – роман американского писателя Уильяма С. Берроуза, опубликованный в 1962 году издательством Olympia Press, а затем Grove Press в 1967 году. Вместе с "Мягкой машиной" и "Новой экспресс" он составляет часть трилогии, известной как "Трилогия Новы", созданной с использованием техники "нарезки", хотя для этой книги Берроуз использовал её вариант, названный методом "сгиба". Роман представляет собой анархическую историю о контроле над сознанием посредством психических, электронных, сексуальных, фармацевтических, сублиминальных и других средств. Отрывки из других двух книг и даже из самой этой книги появляются в перекомпонованном виде и часто повторяются. Эта работа важна для поклонников Берроуза, поскольку в ней изложена его идея о языке как о вирусе и его философия техники нарезки. В романе также показано, как персонажи используют технику нарезки. "Билет, который взорвался" закладывает основу для идей Берроуза о социальной революции посредством технологий, которые он позже подробно разработал в своем эссе "Электронная революция". Переработанное издание, опубликованное в 1967 году, было на 50% больше оригинала, поскольку Берроуз добавил больше материала и приложение. В 2014 году издательством Grove Press было выпущено "Восстановленное" издание под редакцией Оливера Харриса, в котором были внесены многочисленные исправления, а также добавлены введение и обширные примечания. Введение, устанавливающее историю рукописи текста, показало, что Берроуз написал "Билет" после "Мягкой машины" и перед "Новой экспресс", и утверждало, что трилогия не имеет фиксированной последовательности.

В популярной культуре

Фраза из книги «Язык — это вирус из космоса» послужила вдохновением для песни Лори Андерсон «Язык — это вирус из космоса Уильям С. Берроуз», изначально написанной для её перформанса «Соединённые Штаты». Под сокращённым названием «Язык — это вирус» песня прозвучала в её концертном фильме 1986 года «Дом храбрецов», в котором также снялся Берроуз. Группа Miranda Sex Garden получила своё название от этого романа.