Estrella Media: История американской медиакомпании для испаноязычной аудитории

Введение

Американская медиакомпания Estrella Media (ранее известная как Liberman Broadcasting, Inc. с 1987 по 14 октября 2019 года и LBI Media, Inc. с 15 октября 2019 года по 2 февраля 2020 года) – это американская медиакомпания, расположенная в Бербанке, штат Калифорния, и принадлежащая фирме прямых инвестиций HPS Investment Partners, LLC. Estrella Media ориентирована преимущественно на испаноязычное латиноамериканское сообщество, владеет телевизионными и радиостанциями в ряде крупнейших испаноязычных рынков и является материнской компанией телесети Estrella TV.

История

Хосе Либерман и его сын Ленард основали компанию в 1987 году как Liberman Broadcasting, Inc. У них вместе был более 55 лет опыта работы в сфере вещания. Отец и сын совместно основали радио- и телевизионные кластеры в Лос-Анджелесе и Хьюстоне, а в конце 1990-х – начале 2000-х годов расширили свои активы, включив в них вещательные объекты в Далласе и Сан-Диего. Хотя их телевизионные станции считались частью Liberman Television Network, они по-прежнему классифицировались как независимые, и к 2006 году компания приняла единый фирменный стиль для своих трех телевизионных станций под брендом "Estrella TV" (или "Star TV"), что отражало модель телевизионной системы в канадской телевизионной индустрии. Либерман расширил формат Estrella TV на другие рынки, приобретая телевизионные станции и транслируя в основном те же программы, что и в Лос-Анджелесе, Далласе и Хьюстоне (некоторые из которых выходили в эфир в другом сетке вещания, чем на KRCA, KMPX и KZJL). В 1999 году Либерман создал производственное подразделение в рамках LBI Media для создания оригинального контента, который распространялся бы на станции, уделяя особое внимание разнообразным развлекательным шоу, комедийным скетчам, драматическим сериалам и музыкальным программам, ток-шоу и игровым шоу. Одно из первых шоу, реалити-шоу Gana la Verde ("Выиграй зеленый"), вызвало споры после того, как несколько групп по защите прав иммигрантов (включая Американскую ассоциацию иммиграционных юристов, Центральноамериканский ресурсный центр, Ассоциацию адвокатов латиноамериканских юристов и Ассоциацию мексиканских американских юристов) и члены Палаты представителей США от Калифорнии Ксавье Бесерра, Хильда Солис и Линда Санчес заявили, что формат – который дебютировал в июле 2004 года и в котором нелегальные иммигранты соревновались в экстремальных испытаниях в стиле Fear Factor за возможность выиграть год юридической помощи от иммиграционного адвоката для получения грин-карты – подвергал участников риску депортации, поскольку иммиграционные власти были осведомлены о шоу. 4 августа 2006 года Liberman Broadcasting достигла соглашения с Entravision Communications о покупке пяти радиостанций компании в районе Далласа. 30 мая 2007 года Liberman Broadcasting объявила о расширении своей деятельности в штате Юта путем приобретения KPNZ (канал 24) в Солт-Лейк-Сити у Utah Communications, LLC за 10 миллионов долларов (хотя станция продолжала работать как независимая англоязычная станция после завершения покупки в ноябре до февраля 2008 года); затем 19 июля 2007 года Либерман приобрел KWIE (ныне KRQB и в то время транслировавший в формате Rhythmic CHR) в пригороде Лос-Анджелеса Риверсайд, штат Калифорния, у Magic Broadcasting за 25 миллионов долларов. 18 августа 2008 года компания приобрела маломощную станцию KVPA LP (канал 42) в Финиксе, штат Аризона, у Latin America Broadcasting, Inc. за 1,25 миллиона долларов. 27 января 2009 года на Национальной ассоциации руководителей телевизионных программ (NATPE) в Лас-Вегасе Liberman Broadcasting объявила о превращении концепции Estrella TV в полноценную национальную сеть, запуск которой был запланирован на неопределенную дату позднее в том же году и ориентирован на аудиторию в возрасте от 18 до 49 лет. Либерман рассматривал возможность создания национальной сети еще в 2007 году, когда привлек 200 миллионов долларов капитала для приобретения дополнительных телевизионных станций и расширения производства программ. Первоначально запуск сети был запланирован на 1 июля, но впоследствии был перенесен на 14 сентября 2009 года. 3 февраля 2010 года LeSea Broadcasting объявила о продаже KWHD компании Liberman за 5,75 миллиона долларов; станция стала станцией, принадлежащей и управляемой Estrella TV, после завершения продажи 1 июня под позывным KETD. 22 февраля 2010 года Liberman Broadcasting приобрела W40BY (ныне WESV LD) в Чикаго у Trinity Broadcasting Network с намерением преобразовать ее в станцию Estrella TV O&O для этого рынка. Сделка была закрыта 6 декабря. 23 января 2012 года Liberman Broadcasting объявила о продаже KNTE FM (96,9, ныне KXBJ) в пригороде Хьюстона Эль-Кампо, штат Техас, образовательному фонду KSBJ за 2,1 миллиона долларов; продажа была завершена в апреле того же года. Впоследствии, 2 мая, Либерман еще больше сократил свой радио-кластер в районе Хьюстона, продав KJOJ (880, ныне KJOZ) в Конроу компании Aleluya Christian Broadcasting (дочерней компании DAIJ Media LLC) за 1 миллион долларов. 11 февраля 2013 года Liberman Broadcasting объявила о продаже испанской CHR-станции KTCY (101,7 FM, ныне KYDA) в пригороде Далласа-Форт-Уорт в городе Азле, штат Техас, Фонду образовательных медиа за 6 миллионов долларов. В сентябре 2016 года Liberman Broadcasting была вовлечена в два иска о сексуальных домогательствах, поданных в Высший суд округа Лос-Анджелес двумя ведущими новостей. В первоначальном иске бывшая ведущая и корреспондент Estrella TV Адриана Руггиеро (подавшая иск анонимно под псевдонимом "Jane Doe") заявила о сексуальных домогательствах, незаконном увольнении и нарушении контракта, обвинив вице-президента новостей сети в то время, Андреса Ангуло, в том, что он сообщил ей, что Ленард Либерман не уверен в продвижении Руггиеро – которая была назначена главной ведущей вечерних новостей Noticiero Estrella TV в 2015 году – на постоянную замену недавно скончавшемуся Энрике Гратасу в качестве ведущего новостной программы Cierre de Edicion, потому что она недостаточно привлекательна, просил ее демонстрировать больше декольте в эфире (о чем Ангуло, якобы, заявил, что отрицал бы, если бы дело дошло до суда), неоднократно домогался другую сотрудницу и угрожал заменить ее коллегой Адрианой Яньес (которая была нанята сетью в октябре 2015 года), если Руггиеро будет настаивать на получении бонуса, предусмотренного в ее контракте. В ответ на требование бонуса Руггиеро заявила, что ее исключили из редакционных совещаний Cierre de Edicion и "намеренно заставили членов новостной команды потерять уважение" к ее мнению и способностям. (Руггиеро была заменена в качестве ведущей Cierre de Edicion Педро Феррисом Хихаром, ранее работавшим на мексиканской телекомпании Efekto TV, а на Noticiero Estrella TV ее заменила Яньес в январе 2016 года, что фактически привело к ее увольнению из сети.) Отдельный иск, поданный 23 июня Карлой Амесолой – в то время ведущей на флагманской станции KRCA TV в Лос-Анджелесе – ссылался на историю "бесстыдных и отвратительных" актов домогательств со стороны Ангуло, которые "продолжали нарастать в степени разврата", заявив, что он хвастался своим сексуальным опытом и показывал ей обнаженные фотографии коллег-женщин, с которыми он спал, Амесоле и другим коллегам Estrella/KRCA, неоднократно предлагал ей секс (включая то, что он думал о ней, мастурбируя в своем офисе), целовал ее против ее воли и, предположительно, гладил свой эрегированный половой член, прося ее "повернуться", чтобы посмотреть на ее ягодицы, находясь в офисе Ангуло. Амесола также заявила, что Ангуло угрожал ей в 2015 году не предпринимать никаких юридических действий и предупредил ее, что отдел кадров не поверит ее утверждениям. После подачи жалобы в отдел кадров Estrella/KRCA, Ангуло и руководство Estrella TV отомстили сотрудникам, которые "предоставили компрометирующую информацию", отстранив ее от должности ведущей в 17:00 на KRCA (сохранив ее в качестве ведущей в 23:00) и предприняв меры против сотрудников, выступивших в качестве свидетелей по делу Амесолы. 21 ноября 2018 года Liberman Broadcasting подала заявление о защите от банкротства по главе 11 в Окружном суде США по Делавэру. Компания – заявившая об активах стоимостью от 100 миллионов до 500 миллионов долларов и обязательствах стоимостью от 500 миллионов до 1 миллиарда долларов – стремилась сократить свой общий долг более чем на 350 миллионов долларов и обеспечила финансирование в размере 38 миллионов долларов для должника. 17 апреля 2019 года Либерман получил одобрение своего плана реорганизации от Делавэ...

José Liberman, and his son Lenard founded the company in 1987, as Liberman Broadcasting, Inc Between them, they had more than 55 years of operating experience in the broadcasting industry. The father/son pair co founded radio and television clusters in Los Angeles and Houston, and in the late 1990s to early 2000s, expanded their assets to include broadcast properties in Dallas and San Diego. Although their television stations were considered part of the Liberman Television Network, they were still classified as independent stations and by 2006, the company had adopted a consistent branding for its three television stations under the brand "Estrella TV" (or "Star TV"), mirroring the television system model in the Canadian television industry. Liberman expanded the Estrella TV format to other markets where it acquired television stations, featuring much of the same programs as those aired by the Los Angeles, Dallas and Houston outlets (some of which aired in different timeslots than they did on KRCA, KMPX and KZJL). In 1999, Liberman formed a production division within its LBI Media unit to produce original programming content that would be distributed to the stations, focusing on a mix of variety series, sketch comedy, scripted drama and music programs, talk shows and game shows. One of its earliest programs, the reality game show Gana la Verde ("Win the Green"), caused controversy after several immigrant advocacy groups (including the American Immigration Lawyers Association, the Central American Resource Center, the Latina Lawyers Bar Association and the Mexican American Bar Association) and California U. S. House Reps. Xavier Becerra, Hilda Solis and Linda Sánchez complained that the format – which debuted in July 2004, and featured illegal immigrants competing in extreme Fear Factor style competitions for the opportunity to win one year of legal assistance from an immigration attorney to help them obtain a green card – put its participants in danger of deportation by immigration authorities aware of the show. On August 4, 2006, Liberman Broadcasting reached an agreement with Entravision Communications to buy the company's five Dallas area radio stations. On May 30, 2007, Liberman Broadcasting announced that it would expand into Utah through its purchase of KPNZ (channel 24) in Salt Lake City from Utah Communications, LLC for $10 million (although it would continue to operate as an English language independent station from after the purchase was finalized that November until February 2008); then on July 19, 2007, Liberman bought KWIE (now KRQB and at the time maintaining a Rhythmic CHR format) in the Los Angeles suburb of Riverside, California from Magic Broadcasting for $25 million. On August 18, 2008, the company purchased low power station KVPA LP (channel 42) in Phoenix, Arizona from Latin America Broadcasting, Inc. for $1.25 million. On January 27, 2009, at the National Association of Television Program Executives (NATPE) Convention in Las Vegas, Liberman Broadcasting announced that it would turn the Estrella TV concept into a full fledged national network that would launch at a then yet determined date later that year, which would be targeted at adults between the ages of 18 and 49 years old. Liberman had explored the possibility of developing a national network in 2007, when it raised $200 million in capital to acquire additional television stations and expand programming production. The network was originally scheduled to launch on July 1, though its debut was subsequently delayed to September 14, 2009. On February 3, 2010, LeSea Broadcasting announced the sale of KWHD to Liberman for $5.75 million; the station became an Estrella TV owned and operated station following completion of the sale, under the callsign KETD, on June 1. On February 22, 2010, Liberman Broadcasting acquired W40BY (now WESV LD) Chicago from Trinity Broadcasting Network, intending to convert it to serve as the Estrella TV O&O for the market. The sale was closed on December 6. On January 23, 2012, Liberman Broadcasting announced the sale of KNTE FM (96.9, now KXBJ) in the Houston suburb of El Campo, Texas to the KSBJ Educational Foundation for $2.1 million; the sale was completed that April. Subsequently, on May 2, Liberman pared back its Houston area radio cluster further with the sale of KJOJ (880, now KJOZ) in Conroe to Aleluya Christian Broadcasting (a subsidiary of DAIJ Media LLC) for $1 million. On February 11, 2013, Liberman Broadcasting announced the sale of Spanish CHR KTCY (101.7 FM, now KYDA) in the Dallas–Fort Worth suburb of Azle, Texas to the Educational Media Foundation for $6 million. In September 2016, Liberman Broadcasting was involved in two sexual harassment lawsuits filed with the Los Angeles Superior Court involving two female newscasters. In the initial suit, former Estrella TV anchor/correspondent Adriana Ruggiero (who filed her suit anonymously under the pseudonym "Jane Doe") claimed sexual harassment, wrongful termination and breach of contract, accusing the network's Vice President of News at the time, Andres Angulo, informed her that Lenard Liberman was unconvinced about promoting Ruggiero—who was appointed as main anchor of the early evening Noticiero Estrella TV newscast in 2015—to permanently replace the then recently deceased Enrique Gratas as anchor of the prime time news program Cierre de Edicion because she did not look attractive enough, had asked her to showcase her cleavage more on air (a claim Angulo allegedly stated he would deny asking her if she took the case to court), had repeatedly harassed another female employee, and threatened to replace her with fellow anchor Adriana Yañez (who was hired by the network in October 2015) if Ruggiero insisted on receiving a bonus stipulated in her contract. In retaliation for pursuing the bonus, Ruggiero claimed she was excluded from Cierre de Edicion editorial meetings and “intentionally caused members of the news team to lose respect” for her opinions and abilities. (Ruggiero was replaced as Cierre de Edicion anchor by Pedro Ferriz Hijar, previously with Mexico's Efekto TV network, and was replaced on Noticiero Estrella TV by Yañez in January 2016, resulting in her effective dismissal from the network.) A separate suit filed on June 23 by Karla Amezola—then anchor at Los Angeles flagship KRCA TV—cited a history of “shameless and disgusting acts” of harassment by Angulo that “continued to escalate in levels of depravity”, stating that he bragged about his sexual experiences and showed her nude photographs of female co workers he had slept with to Amezola and other Estrella/KRCA colleagues, had propositioned her for sex numerous times (including telling her that he thought of her while masturbating in his office), had kissed her against her will and allegedly stroked his erect penis while asking her to "turn around" to peer at her buttocks while in Angulo's office. Amezola also claimed Angulo threatened her in 2015 against taking any legal action and warned her that human resources would not believe her allegations. After filing a complaint to Estrella/KRCA human resources, Angulo and Estrella TV management retaliated against employees who "contributed damaging information,” removing her as 5:00 p. m. anchor at KRCA (while retaining her as 11:00 p. m. anchor) without cause and undertaking measures against employees who came forward as witnesses to Amezola's claims. On November 21, 2018, Liberman Broadcasting filed for Chapter 11 bankruptcy protection with the United States Bankruptcy Court for the District of Delaware. The company—which claimed assets worth between $100 million and $500 million and liabilities worth between $500 million and $1 billion—sought to reduce its overall debt by more than $350 million and secured $38 million in debtor in possession financing. On April 17, 2019, Liberman obtained approval of its reorganization plan from the Delaware bankruptcy court, with the expectation that it would be able to clear its balance sheet within the following several months. As a result, Estrella TV suspended production of the talk show Noches con Platanito and cancelled its two morning news programs Primera Edición and Buenos Dias Familia. (The latter two shows—following a four month run of telenovelas and an encore of the previous weeknight's edition of flagship newscast Cierre de Edicion in the timeslot—would later be replaced by a new morning news program, En la Mañana, on October 21.) On October 15, 2019, Liberman Broadcasting completed its reorganization plan, turning over ownership of the company—which was formally renamed LBI Media, Inc.—to its first lien lender, private equity firm HPS Investment Partners, LLC, which sponsored the reorganization plan; the reorganization eliminated more than $350 million of debt from its balance sheet. As part of the corporate reorganization, co founder/CEO Lenard Liberman divested his equity in LBI, and was replaced as the company's CEO by former Granite Broadcasting and Communications Corporation of America Chairman Peter Markham. On February 3, 2020, LBI Media rebranded as Estrella Media, borrowing its name from flagship Spanish language network Estrella TV. On April 18, 2024, MediaCo Holding, announced that it had acquired all of the company's content assets. Estrella Media kept the stations as a result.

Станции, принадлежащие Estrella

Станции перечислены в алфавитном порядке по штату и городу выдачи лицензии.

Телевизионные станции

Город лицензии / Маркет-станция ChannelTV (RF) Год начала вещания Годы владения Текущий статус Decatur–Dallas–Fort Worth, Texas KMPX 29 (30) 1993 2004 2020 Филиал Estrella TV, принадлежащий Tegna Inc. Ogden–Salt Lake City, Utah KPNZ 24 (24) 1998 2007 2018 Собственная станция TCT (O&O)

Радио

На радиостанциях La Ranchera, La Raza, Que Buena и El Norte звучит региональная мексиканская музыка, а на Luna – испанская музыка для взрослых в современном стиле.