Здание парламента Британской Колумбии в Виктории

Введение

Правительственные здания в Виктории, Британская Колумбия

Здания парламента Британской Колумбии расположены в Виктории, Британская Колумбия, Канада, и являются местом заседаний Законодательного собрания Британской Колумбии. Спикер и сержант по оружию входят в число ответственных за законодательную территорию, которая в соответствии с законом включает в себя здания парламента и прилегающие земли. Здания в стиле необарокко обращены фасадом на север, к улице Беллвилл, выходя на Внутреннюю гавань и по диагонали напротив отеля The Empress. На вершине центрального купола установлена золоченая статуя капитана Джорджа Ванкувера. На передней лужайке стоит статуя королевы Виктории, а также мемориал Законодательного собрания Британской Колумбии, посвященный памяти погибших в Первой мировой войне, Второй мировой войне, Корейской войне и войне в Афганистане. Перед статуей королевы Виктории находится 30-метровая провинциальная рождественская ель – образец гигантской секвойи (Sequoiadendron giganteum), ошибочно обозначенной как "прибрежная секвойя" (Sequoia sempervirens) на гранитном постаменте. Круглый год в здании проводятся бесплатные экскурсии с гидом.

История

С 1856 по 1860 год Законодательное собрание колонии острова Ванкувер заседало в Бакалаврском зале в Форте Виктория. С 1860 по 1898 год оно располагалось в первом постоянном здании – Законодательном зале или в здании Законодательного совета, двухэтажном деревянном строении вместе с четырьмя другими зданиями (Земельным управлением, Колониальным управлением, Верховным судом и Казначейством), неформально называвшимися «Птичьими клетками» из-за их формы (сгорели в 1957 году). Строительство нового здания парламента было впервые санкционировано законом провинциального законодательного собрания в 1893 году – Законом о строительстве зданий парламента. Провинция, стремясь отметить свой растущий экономический, социальный и политический статус, организовала архитектурный конкурс на строительство нового здания законодательного собрания в Виктории, поскольку «Птичьи клетки» стали тесны и печально известны своей сквознячностью и протечками в дождливую погоду. Фрэнсис Раттенбери, недавний иммигрант из Англии, 25 лет от роду, принял участие в конкурсе и подписывал свои чертежи псевдонимом «Архитектор А. Б. В.». Он прошел во второй тур, подписав свой чертеж «За Королеву и Провинцию», и в итоге выиграл конкурс. Несмотря на многочисленные проблемы, включая превышение бюджета – первоначальный бюджет составлял 500 000 долларов, а окончательная сумма достигла 923 000 долларов, – здания парламента Британской Колумбии официально начали функционировать в 1898 году. Величественный масштаб его андезитового фасада протяженностью 152 метра, центрального купола и двух концевых павильонов, богатство белого мрамора и сочетание строгой симметрии барокко, использования куполов и скульптурных объемов с рустованными поверхностями, характерными для популярного в то время стиля Ренессанса, принесли Раттенбери множество новых заказов в Виктории и других частях провинции, включая Законодательную библиотеку (построенную между 1913 и 1915 годами, краеугольный камень которой был заложен принцем Артуром, герцогом Коннотским), проект отеля «Императрица», крытый бассейн «Кристальные сады» неподалеку и здание Ванкуверского суда (ныне Ванкуверская художественная галерея). Андезит, использованный для строительства зданий парламента Британской Колумбии, добыт на острове Хэддингтон в вулканическом поясе бухты Алерт. Гранит, использованный для строительства зданий, был доставлен с острова Нельсон, у входа в залив Джервис на Солнечном побережье. Помимо избранных членов Законодательного собрания, две организации получили право пользоваться Законодательными палатами во время декабрьских каникул Законодательного собрания: Молодежный парламент Британской Колумбии (с 1924 года, за исключением сессий конца 1940-х и начала 1950-х годов) и Модельный парламент университетов Британской Колумбии. Во время Игр Содружества 1994 года на передних лужайках зданий проводились бесплатные музыкальные концерты, которые привлекли до 40 000 зрителей. На лужайке на протяжении многих лет собирались толпы аналогичного размера, начиная от политических протестов и митингов, таких как во время кризиса солидарности 1983 года, до различных торжеств, включая церемонии BC150.

From 1856 to 1860 the Legislature of the Colony of Vancouver Island met at Bachelor's Hall at Fort Victoria. From 1860 to 1898 it was housed in the first permanent building at Legislative Hall or Legislative Council Court, a two storey wooden building along with four other buildings (Land Office, Colonial Office, Supreme Court, and Treasury) known colloquially as "The Birdcages" because of their shape (burned 1957). Construction of a new Parliament building was first authorized by an act of the provincial legislature in 1893, the Parliament Buildings Construction Act. The province, anxious to commemorate its growing economic, social, and political status, was engaged in an architectural competition to build a new legislative building in Victoria, after outgrowing "The Birdcages", which were notoriously drafty and leaked in wet weather. Francis Rattenbury, a recent English immigrant, 25 years old, entered the contest and signed his drawings with the pseudonym "A B. C. Architect". He progressed to the second round, signing his drawing "For Queen and Province" and eventually won the competition. Despite many problems, including exceeding budget – the original budget was $500,000; the final amount was $923,000 – the British Columbia Parliament Buildings officially began operation in 1898. The grand scale of its 500 feet (152 m) andesite façade, central dome, and two end pavilions, the richness of its white marble, and combination of Baroque rigorous symmetry, use of domes and sculptural massing with the rusticated surfaces of the then popular Renaissance style. Its success garnered Rattenbury many more commissions in Victoria and other parts of the province, including the Legislative Library (constructed between 1913 and 1915 and the cornerstone of which was laid by Prince Arthur, Duke of Connaught), the design of the Empress Hotel, the Crystal Gardens indoor swimming pool nearby, and the Vancouver Court House (now the Vancouver Art Gallery). The andesite of the British Columbia Parliament Buildings is from Haddington Island in the Alert Bay Volcanic Belt. The granite used to build the buildings came from Nelson Island, at the mouth of Jervis Inlet, on the Sunshine Coast. Besides the elected members of the Legislative Assembly, two organizations have been granted the privilege of using the Legislative Chambers during the legislature's December recess: the British Columbia Youth Parliament (since 1924, except during its sessions of the late 1940s and early 1950s) and the British Columbia Universities' Model Parliament. During the 1994 Commonwealth Games, free music concerts were held on the front lawns of the buildings, attracting as many as 40,000 people. Similar sized crowds have gathered on the front lawn over the years, ranging from political protests and rallies, such as during the Solidarity Crisis of 1983, to celebrations of various kinds, including the BC150 ceremonies.

Программа внешней скульптуры

Скульптура на зданиях была спроектирована провинциальным библиотекарем Э. О. С. Сколфильдом и выполнена Чарльзом Марегой и его помощником Бернардом Карьером. Для фасада библиотеки Марега создал 14 фигур: вождя Макинны, капитана Джорджа Ванкувера, сэра Мэтью Бейли Бегби, доктора Джона Маклауглина, почётного Джона Себастьяна Хелмкена, капитана Джеймса Кука, сэра Джеймса Дугласа, сэра Фрэнсиса Дрейка, сэра Александра Маккензи, Саймона Фрейзера, лорда Литона, сэра Энтони Маскрейва, Дэвида Томпсона и полковника Р. К. Муди. Карриер создал двенадцать аллегорических фигур женщин, по три вокруг каждого из четырех куполов здания.

Спор о мурале

В 1932 году художнику Джорджу Саутвеллу было поручено создать росписи в ротонде, изображающие сцены из истории Британской Колумбии с 1792 по 1843 год. Работа была завершена три года спустя. Спустя десятилетия возникли споры относительно изображения коренных народов Западного побережья на этих росписях, которое в настоящее время считается унижающим достоинство и являющимся культурной апроприацией. На одной из росписей, под названием «Труд», изображены обнажённые женщины из числа коренных народов, тащащие брёвна, в то время как белый мужчина наблюдает за ними. На другой, озаглавленной «Справедливость», вождь коренных народов предстаёт перед судьёй (предположительно, Мэтью Бейли Бегби), что символизирует подчинение коренного населения колониальному праву. Однако дочь Саутвелла утверждала, что её отец изобразил вождя перед другим судьёй, сторонником прав коренных народов. Отчёт 2001 года, заказанный правительством Новой демократической партии того времени, рекомендовал переместить росписи в музей, где им можно было бы дать историческую оценку. Однако, поскольку росписи выполнены непосредственно на стенах ротонды, стоимость их демонтажа оценивалась в 280 000 долларов. В апреле 2007 года законодательное собрание проголосовало за удаление росписей, при этом лишь 3 из 71 депутата высказались против этого решения. После этого голосования росписи были полностью отреставрированы и скрыты от общественности за фальшстенами.

Ориентация и символика

Главная ось здания парламента Британской Колумбии ориентирована на 12 градусов к востоку от истинного севера, символически сонаправляя его с городом Ванкувер. На вершине купола здания установлена статуя капитана Ванкувера, смотрящая в сторону города, названного в его честь. Эта особенная ориентация также указывает на вершину горы Дуглас – самую высокую точку в окрестностях Виктории и важный геодезический ориентир, использовавшийся при картографировании региона.