Красный пони Джона Стейнбека

Novel by John Steinbeck

The Red Pony is an episodic novella written by American writer John Steinbeck in 1933. The first three chapters were published in magazines from 1933 to 1936. The full book was published in 1937 by Covici Friede. The stories in the book are tales of a boy named Jody Tiflin. The book has four stories about Jody and his life on his father's California ranch. Other main characters include Carl Tiflin – Jody's father; Billy Buck – an expert in horses and a working hand on the ranch; Mrs. Tiflin – Jody's mother; Jody's grandfather – Mrs. Tiflin's father, who has a history of crossing the Oregon Trail, and enjoys telling stories about his experiences; and Gitano – an old man who wishes to die at the Tiflin ranch. Along with these stories, there is a short story (taken from one of Steinbeck's earlier works, The Pastures of Heaven) at the end of the book titled "Junius Maltby". However, this last story is omitted in the edition published by Penguin Books.

The book's action begins when Carl Tiflin gives his son Jody a red pony colt. Overjoyed, Jody quickly agrees to all of the conditions his father places on the gift (to feed the pony, to clean his stall, etc.). Jody is so awed at the pony's magnificence that he decides to name him Gabilan, after the grassy and oak dotted Gabilan Mountains that border the Salinas Valley ranch. After
several weeks of training and getting to know Gabilan, Jody is told by his father that he will be allowed to ride the horse by Thanksgiving. Though the ranch hand Billy Buck assures him there would be no rain, the pony is caught in a downpour and catches what appears to be a cold after being left out to corral. Billy tries to cure the horse of its illness to no avail and finally diagnoses the illness as strangles, placing a steaming wet bag over the pony's muzzle and entrusting Jody to watch the pony. In the night, Jody becomes sleepy in spite of his constant worry and drifts off to sleep, forgetting about the open barn door. By the time he awakens, the pony has wandered out of the barn. When Billy arrives, he deems it necessary to cut a hole in the horse's windpipe so he can breathe. Jody stays by his side, constantly swabbing out the mucus that clogged the windpipe. After falling asleep, Jody dreams of increasingly powerful winds and wakes up to see that the pony is gone again. Following the pony's trail he then notices a cloud of buzzards circling over a nearby spot. Unable to reach the horse in time, he arrives while a buzzard is eating the horse's eye. In his rage, Jody wrestles with the bird and beats it repeatedly, not stopping until he is pulled off by Billy Buck and his father, though the bird had long since died. The story overall deals with ideas regarding the fallibilities of adults and the entrance into manhood, and the inevitability of death for all living things. "The Gift" was first published in the November 1933 issue of North American Review.

Jody gets bored. He looks at the great mountains, wishing he could explore them. Suddenly, an old Mexican man named Gitano appears, claiming he was born on the ranch. Gitano requests to stay on the farm until he dies. Carl Tiflin refuses, although he does allow him to stay the night, noting that the old man is very similar to his useless old horse, Easter. That night, Jody secretly visits Gitano. He is polishing his old rapier. Jody asks if he has ever been to the great mountains, and Gitano says he has but remembers little. The next morning Gitano is gone, as is Easter. Jody searches the old man's things, but is disappointed to find no trace of the sharp sword. A neighbor reports seeing Gitano riding the missing horse into the mountains with something in his hand. The adults assume that this is a gun but, as Jody seems to know, it is most likely the rapier. Jody's father wonders why the man has gone into the mountains and jokes that he saved him the trouble of burying the old horse. The story ends with Jody filled with longing and sorrow at thoughts of the old man, the rapier, and the mountains. "The Great Mountains" was first published in the December 1933 issue of North American Review.

Carl Tiflin thinks it is time for Jody to learn more responsibility, so he arranges for Jody to take the mare Nellie to be serviced at a neighbor's farm. The stud fee is five dollars and Jody works hard all summer to satisfy the five dollar credit his father held over him. After a few months, Billy Buck determines Nellie is pregnant. While Jody and Billy take care of the mare, Billy states that his mother died in childbirth and he was raised on mares' milk. That's why Billy is supposed to be so good with horses. Jody dreams often about his coming foal. Billy explains that mares are more delicate than cattle and sometimes the foal has to be torn to pieces and removed to save the mare's life. This worries Jody. He thinks of his pony Gabilan, who died of strangles. Billy failed to cure the pony, and now Jody worries something will happen to Nellie. This doubt also assails Billy, who is insistent on not failing the boy again, both for Jody and his own pride. Jody wakes up in the middle of the night. He dreams of all the possible things that could go wrong with Nellie's pregnancy, hoping none of them would come true. Then, "he [slips] his clothes on" and sneaks out to the barn to check on Nellie. When Jody catches sight of Nellie, "She [does] not stop her swaying nor look around." and that he "can't turn [the colt]". Jerry Goldsmith won his first Emmy for the score, which was released in a limited edition by Varèse Sarabande in 2012.

Billboard complimented the novel by stating that "The Red Pony, [by] John Steinbeck, [is a] wrenching story of adolescent initiation into the world of death, birth, and disappointment."