Введение

Фильм 2004 года Масааки Юаса «Игра разума» (マインド・ゲーム) – японский анимационный экспериментальный комедийно-драматический фильм для взрослых, основанный на одноименной манге Робина Ниси. Планировка, производство и основная анимация были осуществлены студией Studio 4°C, адаптация и режиссура – Масааки Юасой, в его полнометражном дебюте. Главным анимационным руководителем и автором эскизов персонажей выступил Юитиро Суэйёси, художественным руководителем – Тору Хишияма, а за разработку основы и дальнейшую анимационную режиссуру отвечал Масахико Кубо. Фильм примечателен тем, что, в отличие от антологий, использует серию различных визуальных стилей для повествования единой истории. Как отметил Юаса в интервью Japan Times: «Вместо серьезного и прямолинейного подхода я выбрал более дикий и пестрый визуальный стиль. Думаю, современные поклонники японской анимации не всегда требуют идеально отполированной картинки. Им можно предложить разные стили, и они все равно смогут насладиться просмотром». Фильм завоевал культовый статус, получил признание критиков и множество наград по всему миру, а также был высоко оценен режиссерами Сатоси Коном и Биллом Плимптоном.

Сюжет

Ниши – 20-летний NEET из Осаки, мечтающий стать художником комиксов. Однажды вечером он случайно встречает в метро свою детскую любовь, Мион. Она приглашает его в семейный ресторан якитори, где знакомит с отцом, старшей сестрой Яном и женихом Рё. В ресторан врываются двое якудза – Ацу и старший член группировки, которого Ацу называет Аники (буквально «брат», термин, используемый якудза для обращения друг к другу). Они ищут отца Мион, который, по слухам, соблазнил и увел у Ацу девушку. Когда Ацу угрожает Мион с пистолетом, Рё пытается ее защитить, но Ацу отбрасывает его в сторону. Ацу готовится изнасиловать Мион, и она в отчаянии зовет на помощь Ниши. Ацу поворачивается к испуганному Ниши, приставляет пистолет к его анусу и стреляет, когда Ниши, собравшись с духом, пытается что-то выкрикнуть в ответ, убивая его на месте. Старший якудза, возмущенный потерей контроля Ацу, смертельно ранит его. Ниши оказывается в своеобразном лимбе, где вынужден бесконечно переживать свою смерть. Затем он встречает Ками-сама (Бога) – существо, чей облик меняется каждую долю секунды. Ками-сама избивает и оскорбляет Ниши, заявляя, что создал его лишь по прихоти для собственного развлечения. Он направляет Ниши в красный портал, ведущий в небытие, но в последний момент Ниши заявляет о своем желании вернуться к жизни и бросается к противоположному синему порталу. Ками-сама, впечатленный его невероятной волей к жизни, отпускает его. Ниши возвращается в момент непосредственно перед тем, как Ацу нажал на курок. На этот раз Ниши хватает пистолет Ацу ягодицами и смертельно ранит его. Он, Ян и Мион скрываются в машине якудза, бросив отца и Рё (все еще без сознания) позади. Якудза преследуют их, угрожая подставить в вооруженном ограблении и убийстве. Босс приказывает своим людям загнать троицу в тупик на мосту, но Ниши сбивает машину с моста, и их поглощает огромный кит. Внутри кита они встречают старика, который рассказывает, что он бывший якудза, живущий в ките уже более 30 лет. Он показывает им сложный подвесной дом, который он построил над «морем» в брюхе кита. После неудачных попыток сбежать, трое смиряются с жизнью внутри кита. Ян занимается танцами и искусством, Мион возобновляет занятия плаванием (о мечте, от которой она отказалась после полового созревания), Ниши пишет и рисует мангу, и между ним и Мион возникает сексуальная близость. Когда уровень воды внутри кита начинает подниматься, старик объясняет, что кит, вероятно, умирает. Они разрабатывают план по созданию моторной лодки из запчастей и топлива, взятых из машины, на которой они прибыли. За день до финального матча Чемпионата мира кит возвращается в Осаку, и все четверо успевают выбраться наружу. Когда они летят по воздуху, фильм возвращается к самой первой сцене – Мион убегает от якудза, но на этот раз ее нога не застревает в дверях поезда, и якудза остается на платформе. Далее следует продолжительный монтаж, напоминающий вступительные титры, показывающий истории различных персонажей. Перед титрами появляется фраза: «Эта история никогда не заканчивалась».

Производство

Музыка к фильму, спродюсированная Шиничиро Ватанабе, а также музыкальное сопровождение Сейити Ямамото включают в себя имиджевую песню от Fayray. По словам режиссера «Tekkonkinkreet» Майкла Ариаса, рассматривался выпуск фильма на DVD региона 1, но от этой идеи отказались. В 2017 году GKIDS объявили о приобретении лицензии на фильм, который стал доступен для просмотра на VRV Select 29 декабря того же года, после чего последовал ограниченный кинопрокат в феврале 2018 года и выпуск на домашнем видео 28 августа того же года. 1 апреля 2018 года фильм был показан на телеканале Adult Swim в блоке Toonami с японской звуковой дорожкой и английскими субтитрами.

Прием

Фильм имеет 100% рейтинг на Rotten Tomatoes, основанный на 12 рецензиях. В числе наград фильма – премия Офуджи Нобуро на кинопремии «Майничи» 2005 года и Гран-при анимационного отдела на фестивале медиаискусств Японии в 2004 году, опередив фильм «Ходячий замок Хаула» в номинации. За пределами Японии международная премьера фильма состоялась на Нью-Йоркском азиатском кинофестивале в июне 2005 года. Наибольшего успеха фильм добился, возможно, на фестивале «Фантазия» в Канаде в июле 2005 года, где он обошел многие фильмы с живыми актерами и выиграл все три приза жюри, на которые претендовал: за лучший фильм, лучшую режиссуру (разделив победу с Гэном Секигучи за фильм «Survive Style 5+») и лучший сценарий. Фильм также получил специальный приз за «Визуальные достижения», а также занял первое место (Золотой приз) в зрительском голосовании за лучший анимационный фильм и второе место (Серебряный приз), уступив «Survive Style 5+», в номинации «Самый новаторский фильм».