Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Станхоуп-Гарденс — пригород Большого Западного Сиднея в штате Новый Южный Уэльс, Австралия. Он расположен в 31 километре к северо-западу от центрального делового района Сиднея, в зоне местного управления город Блэктаун.
Stanhope Gardens is a suburb of Greater Western Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Stanhope Gardens is located 31 kilometres north west of the Sydney central business district in the local government area of City of Blacktown.
История
Джон Хиллас (1768–1837) прибыл в Австралию в 1801 году и получил два земельных гранта (в 1801 и 1804 годах) на Виндзорской дороге. Второй из них, площадью 150 акров, он назвал "Ферма Стэнхоуп". Он открыл трактир "Stanhope Arms" на Виндзор Роуд, чтобы обслуживать транспортный поток между городами Маккуори и Параматтой. К 1856 году ферма Стэнхоуп принадлежала семье Пирс. В 1928 году Джек Пил купил ферму Стэнхоуп и переименовал её в молочную ферму "Stanhope Park Dairy". В 1973 году Комиссия по жилищному строительству Нового Южного Уэльса принудительно выкупила территорию молочной фермы "Stanhope Park Dairy". Название пригорода отражает историю этих ранних владений. Жилой комплекс "Stanhope Gardens Estate" был открыт в 1995 году и получил статус пригорода в 1996 году. Когда Стэнхоуп Гарденс только начинал застраиваться и приобретать свой нынешний облик, он назывался Ирландским городом, Келливиллом и Паркли. Была организована петиция, и большинство проголосовало за сохранение имени Стэнхоуп, в результате чего он стал Стэнхоуп Гарденс. Жилой комплекс "Newbury Estate" – комплекс, спроектированный по мастер-плану – сейчас занимает большую часть пригорода Стэнхоуп Гарденс, спроектированный компанией Landcom в 1999 году и в основном построенный компанией Mirvac. Комплекс "Newbury Estate" состоит из 1761 объекта недвижимости, разделенных на семь участков с общим владением, каждый из которых имеет собственные удобства, включая клубный дом, теннисный корт, бассейн, спа и зону для барбекю.
John Hillas (1768–1837) arrived in Australia in 1801 and received two land grants (in 1801 and 1804) on the Windsor Road. The second of these, of 150 acres, he named "Stanhope Farm". He established an inn, the Stanhope Arms on Windsor Road, to cater for the traffic between the Macquarie Towns and Parramatta. By 1856 the Pearce family owned Stanhope Farm. In 1928 Jack Peel bought Stanhope Farm and called it Stanhope Park Dairy. In 1973 the New South Wales Housing Commission compulsorily resumed Stanhope Park Dairy. The suburb name reflects these early properties. Stanhope Gardens Estate opened in 1995 and was recognised as a suburb in 1996. When Stanhope Gardens was first being developed into what it is today, it was called Irish Town, Kellyville and Parklea. A petition was sent around with most people voting to keep Stanhope in the name, becoming Stanhope Gardens. Newbury Estate – a master planned estate – now occupies a large part of the suburb of Stanhope Gardens, planned by Landcom in 1999 and majority built by Mirvac. Newbury estate compromise of 1,761 properties, subdivided into seven community title subdivisions, each with its community facility including a clubhouse, tennis court, pool, spa and BBQ area.
Население
В переписи 2016 года в Станхоуп-Гарденс проживало 9163 человека. 53,9% населения родились в Австралии. Далее по распространенности страны рождения: Индия – 9,2%, Филиппины – 6,0%, Англия – 2,5%, Китай – 2,4% и Новая Зеландия – 1,9%. 55,6% населения дома говорили только на английском языке. Среди других языков, используемых дома, – хинди (5,5%), тагальский (3,2%), мандаринский (2,9%), панджаби (2,6%) и филиппинский (2,0%). Наиболее распространенными ответами на вопрос о религиозной принадлежности были: католицизм – 27,6%, отсутствие религии – 16,5%, индуизм – 11,8% и англиканство – 10,9%. В марте 2015 года была открыта реконструированная и расширенная версия центра.
In the 2016 Census, there were 9,163 people in Stanhope Gardens. 53.9% of people were born in Australia. The next most common countries of birth were India 9.2%, Philippines 6.0%, England 2.5%, China 2.4% and New Zealand 1.9%. 55.6% of people spoke only English at home. Other languages spoken at home included Hindi 5.5%, Tagalog 3.2%, Mandarin 2.9%, Punjabi 2.6% and Filipino 2.0%. The most common responses for religion were Catholic 27.6%, No Religion 16.5%, Hinduism 11.8% and Anglican 10.9%. In March 2015 a redevelopment and extension of the centre was opened.
Политика
Подгородь входит в избирательный округ Риверстоун штата Новый Южный Уэльс. На федеральном уровне подгородь находится в избирательном округе Гринвей.
The suburb is in the Electoral district of Riverstone for the state of New South Wales. At Federal level, the suburb is located in the Division of Greenway.