Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В математической области геометрии Лоренца, поверхность Коши — это особый вид подмногообразия в лоренцевом многообразии. При применении геометрии Лоренца к физике общей теории относительности, поверхность Коши обычно интерпретируется как задающая "мгновение времени". В математике общей теории относительности, поверхности Коши предоставляют граничные условия для причинной структуры, в рамках которой можно решать уравнения Эйнштейна (например, используя формализм ADM). Они названы в честь французского математика Огюстена Луи Коши (1789–1857) в связи с их значимостью для задачи Коши в общей теории относительности.
In the mathematical field of Lorentzian geometry, a Cauchy surface is a certain kind of submanifold of a Lorentzian manifold. In the application of Lorentzian geometry to the physics of general relativity, a Cauchy surface is usually interpreted as defining an "instant of time". In the mathematics of general relativity, Cauchy surfaces provide boundary conditions for the causal structure in which the Einstein equations can be solved (using, for example, the ADM formalism.) They are named for French mathematician Augustin Louis Cauchy (1789 1857) due to their relevance for the Cauchy problem of general relativity.
Обсуждение
Когда нет замкнутых времениподобных кривых, и – это две различные области. Когда размерность времени замыкается на себя повсюду, образуя окружность, будущее и прошлое совпадают и оба включают в себя . Поверхность Коши определяется строго через пересечения с нерасширяемыми кривыми, чтобы учесть этот случай с циклическим временем. Нерасширяемая кривая – это кривая без концов: она либо продолжается бесконечно, оставаясь времениподобной или нулевой, либо замыкается в кольцо, образуя замкнутую не пространственноподобную кривую. Когда существуют замкнутые времениподобные кривые, или даже замкнутые не пространственноподобные кривые, поверхность Коши все еще определяет будущее, но будущее включает в себя саму эту поверхность. Это означает, что начальные условия подчиняются ограничению, и характер поверхности Коши отличается от случая, когда будущее и прошлое не пересекаются. Если замкнутых времениподобных кривых нет, то, задана частичная поверхность Коши и если , всё многообразие, то является поверхностью Коши. Любая поверхность постоянного в пространстве-времени Минковского является поверхностью Коши.
When there are no closed timelike curves, and are two different regions. When the time dimension closes up on itself everywhere so that it makes a circle, the future and the past of are the same and both include The Cauchy surface is defined rigorously in terms of intersections with inextensible curves in order to deal with this case of circular time. An inextensible curve is a curve with no ends: either it goes on forever, remaining timelike or null, or it closes in on itself to make a circle, a closed non spacelike curve. When there are closed timelike curves, or even when there are closed non spacelike curves, a Cauchy surface still determines the future, but the future includes the surface itself. This means that the initial conditions obey a constraint, and the Cauchy surface is not of the same character as when the future and the past are disjoint. If there are no closed timelike curves, then given a partial Cauchy surface and if , the entire manifold, then is a Cauchy surface. Any surface of constant in Minkowski space time is a Cauchy surface.
Горизонт Коши
Если же между ними существует горизонт Коши и области многообразия, не полностью определенные информацией об A, то существует горизонт Коши между областями A и другими областями многообразия. Ярким физическим примером горизонта Коши является второй горизонт внутри заряженной или вращающейся чёрной дыры. Самый внешний горизонт – это горизонт событий, за которым информация не может вырваться, но где будущее всё ещё определяется условиями снаружи. Внутри внутреннего горизонта, горизонта Коши, видна сингулярность, и для предсказания будущего требуются дополнительные данные о том, что исходит из сингулярности. Поскольку горизонт Коши чёрной дыры формируется только в области, где геодезические линии направлены наружу, в радиальных координатах, в области, где центральная сингулярность является отталкивающей, трудно представить, как именно он формируется. По этой причине Керр и другие предполагают, что горизонт Коши никогда не образуется, а внутренний горизонт на самом деле является пространственно-подобной или временно-подобной сингулярностью. Внутренний горизонт соответствует нестабильности, вызванной инфляцией массы. Однородное пространство-время с горизонтом Коши является пространством анти-де Ситтера.
If then there exists a Cauchy horizon between and regions of the manifold not completely determined by information on A clear physical example of a Cauchy horizon is the second horizon inside a charged or rotating black hole. The outermost horizon is an event horizon, beyond which information cannot escape, but where the future is still determined from the conditions outside. Inside the inner horizon, the Cauchy horizon, the singularity is visible and to predict the future requires additional data about what comes out of the singularity. Since a black hole Cauchy horizon only forms in a region where the geodesics are outgoing, in radial coordinates, in a region where the central singularity is repulsive, it is hard to imagine exactly how it forms. For this reason, Kerr and others suggest that a Cauchy horizon never forms, instead that the inner horizon is in fact a spacelike or timelike singularity. The inner horizon corresponds to the instability due to mass inflation. A homogeneous space time with a Cauchy horizon is anti de Sitter space.