Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
N Нитрозонорникотин (NNN) - это специфический для табака нитрозамин, получаемый при выдерживании и переработке табака.
N Nitrosonornicotine (NNN) is a tobacco specific nitrosamine produced during the curing and processing of tobacco.
Токсичность
Он классифицирован как канцероген группы 1. Хотя не было сообщено о проведении адекватных исследований связи между воздействием NNN и раком у человека, имеется достаточно доказательств того, что NNN вызывает рак у экспериментальных животных.
It has been classified as a Group 1 carcinogen. Although no adequate studies of the relationship between exposure to NNN and human cancer have been reported, there is sufficient evidence that NNN causes cancer in experimental animals.
Механизм действия
NNN метаболизируется цитохромом P450, который добавляет гидроксигруппу к 2'- или 5'- углеродному элементу 5- членного кольца. 2'- гидроксиляция более распространена у человека, в то время как 5'- гидроксиляция более распространена у животных, не являющихся приматами. При гидроксилировании 5-членное кольцо открывается, что позволяет соединению связываться с основанием одного из нуклеотидов.
NNN is metabolized by cytochrome P450, which adds a hydroxy group to either the 2' or 5' carbon on the 5 membered ring. 2' hydroxylation appears more prevalent in humans, while 5' hydroxylation is more prevalent in non primate animals. Upon hydroxylation, the 5 membered ring opens up, allowing the compound to bind to the base of one of the nucleotides.
Синтез
NNN - это производный никотина, который образуется при выдерживании табака, при сжигании табака (например, при курении сигарет) и в кислотных условиях желудка. Никотин превращается в норникотин с помощью никотиновой N-деметилазы (NND), фермента, содержащегося в табачном растении, который действует путем удаления метильной группы из азота на 5-членном кольце никотина. Оттуда норникотин подвергается нитрозированию (превращению органических соединений в нитрозовые производные путем получения группы нитрозония (N=O) на том же самом азоте, превращая его в NNN. Группа нитрозония образуется из нитратной кислоты (HNO2) в кислотных условиях, присутствующих в процессе выдерживания табака. Он также может образовываться в желудке, когда желудочная кислота реагирует с ионами нитрита, которые обычно используются в качестве соли для сохранения красного мяса и ингибирования роста бактерий. Азотная кислота протонируется на своей гидроксигруппе, образуя нитрозооксион. Затем это соединение расщепляется в нитрозоний и воду.
NNN is a derivative of nicotine that is produced in the curing of tobacco, in the burning of tobacco (such as with cigarettes), and in the acidic conditions of the stomach. Nicotine is converted into nornicotine via nicotine N demethylase (NND), an enzyme found in the tobacco plant that works by removing the methyl group from the nitrogen on the 5 membered ring of nicotine. From there, Nornicotine undergoes nitrosation (the conversion of organic compounds into nitroso derivatives by gaining a nitrosonium (N=O) group) on that same nitrogen, converting it to NNN. The nitrosonium group forms from nitrous acid (HNO2) under acidic conditions present in the tobacco curing process. It can also be formed in the stomach when stomach acid reacts with nitrite ions that are typically used as a salt to preserve red meats and inhibit bacterial growth. Nitrous acid becomes protonated on its hydroxy group to form nitrosooxonium. This compound then splits off to form nitrosonium and water.
Симптомы
Симптомы ННН похожи на симптомы отравления никотином и включают в себя раздражение в месте поглощения (например, десны при употреблении табака для маскировки), тошноту и рвоту, нарушения сна, головную боль и боль в груди. Вещество также является известным канцерогеном, что означает, что любое воздействие на вещество может привести к раку и, как доказано, вызывает рак пищевода и носа у животных. Из-за его канцерогенной активности не существует известных "безопасных" уровней потребления NNN у людей. Однако у мышей средняя летальная доза (LD50) составляет 1 г/ кг. В сигаретном дыме NNN обнаружен в количестве от 2,2 до 6,6 частей на миллион (ppm). FDA установило предельные значения нитрозамина в других потребительских продуктах (таких как мясо) на уровне ниже 10 частей на миллиард (ppb).
Symptoms of NNN are similar to those of nicotine poisoning and include irritation at the point of absorption (for example, the gums when dipping tobacco is used), nausea and vomiting, sleep disturbances, headache, and chest pain. The substance is also a known carcinogen, meaning that any exposure to the substance can lead to cancer and is proven to cause esophageal and nasal cancer in animals. There is no known "safe" levels of NNN ingestion in humans due to its carcinogenic activity. However, in mice, the median lethal dose (LD50) is 1g/kg. In cigarette smoke, NNN has been found in levels between 2.2 and 6.6 parts per million (ppm). The FDA has put limits of nitrosamines in other consumable products (such as cured meats) at levels below 10 parts per billion (ppb).