Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Альфред Тилтон или Альфред Матисович Тылтынь (Альфред Матисович Тылтынь, ; 4 марта 1897 – 11 февраля 1942) был руководителем советской военной разведки (ГРУ) в США в конце 1920-х годов. Наиболее известен тем, что в конце 1927 года завербовал латвийского американского коммуниста Николаса Дозенберга на работу в ГРУ.
Alfred Tilton or Alfred Matisovich Tyltyn (Альфред Матисович Тылтынь, ; 4 March 1897 – 11 February 1942) was the head of Soviet Military Intelligence (GRU) in the United States in the late 1920s. He is best remembered for having recruited Latvian American communist Nicholas Dozenberg to work for the GRU late in 1927.
Ранние годы
Альфред Тилтон родился 4 марта 1897 года в приходе Межотне, Латвия, который в то время входил в состав Российской империи. Тилтон был сыном крестьян латышского происхождения. Будучи образованным человеком, Тилтон в итоге овладел русским, немецким, французским и английским языками, помимо родного латышского. В этот период пара также использовала имена Альфред и Марта Мартин. В ходе своей работы в Америке, в конце 1927 года Тилтон познакомился с функционером Рабочей (Коммунистической) партии Николасом Дозенбергом и убедил его прекратить участие в организованной партийной деятельности и перейти на работу в ГРУ. Тилтон был отозван в СССР летом 1930 года. С июля 1930 года по март 1931 года он служил помощником командира механизированной бригады, а с марта 1931 года по март 1932 года – начальником белорусских механизированных войск. С марта 1932 года по июнь 1936 года Тилтон был командующим и военным комиссаром 5-й отдельной механизированной бригады в городе Борисов. С июня 1936 года по ноябрь 1937 года Тилтон принимал участие в Гражданской войне в Испании, сражаясь в обороне Испанской Республики.
Alfred Tilton was born on 4 March 1897, in Mežotne parish, Latvia, then part of the Russian empire. Tilton was the son of peasants of ethnic Latvian descent. A well educated individual, Tilton eventually learned Russian, German, French, and English as well as his native Latvian. The pair also used the name Mr. and Mrs. Alfred Martin during this time. As part of his job in America, late in 1927 Tilton made the acquaintance of Workers (Communist) Party functionary Nicholas Dozenberg, convincing him to drop out from organized party activity and to go to work for the GRU. Tilton was recalled to the USSR in the summer of 1930. He served as the Assistant Commander of a mechanized brigade from July 1930 to March 1931 and was the head of Belorussian mechanized troops from March 1931 to March 1932. From March 1932 to June 1936, Tilton served as the Commander and Commissar of the 5th Detached Mechanized Brigade in the town of Borisov. From June 1936 to November 1937, Tilton served in the Spanish Civil War fighting in the defense of the Spanish Republic.
Арест, смерть и наследие
Тилтон был арестован 27 ноября 1937 года, в разгар Большого террора. Он не признал себя виновным в предъявленных обвинениях сразу, и был приговорён лишь 15 декабря 1940 года, спустя значительное время после отстранения от должности главы секретной полиции Николая Ежова. Тилтон был приговорён к 15 годам заключения в трудовом лагере ГУЛАГа, приговор, который в конечном итоге оказался смертельным из-за крайне скудного продовольственного обеспечения заключённых во время Второй мировой войны.
Tilton was arrested on 27 November 1937, during the height of the Great Terror. He did not immediately plead guilty to alleged crimes, however, only being sentenced on 15 December 1940, well after the fall of Secret Police head Nikolai Ezhov. Tilton was sentenced to a term of 15 years imprisonment in a labor camp of the Gulag, a sentence which ultimately proved fatal due to the starvation level of provisions allowed prisoners during World War II.
Личная жизнь
Тилтон умер 11 февраля 1942 года. Тилтон был посмертно реабилитирован правительством Хрущёва 26 марта 1957 года.
Tilton died on 11 February 1942. Tilton was posthumously rehabilitated by the Khrushchev government on 26 March 1957.
Награды
Тилтон был удостоен ордена Красного Знамени трижды (в 1920, 1922 и 1928 годах) и ордена Ленина в 1936 году.
Tilton was recipient of the Order of the Red Banner on three separate occasions (1920, 1922, and 1928) and the Order of Lenin in 1936.