Музей русского искусства в Миннеаполисе (TMORA) – крупнейший в Северной Америке музей, посвященный русскому искусству и культуре. Выставки, концерты, лекции!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Музей русского искусства (ТМОРА) в Миннеаполисе
the contemporary art museum TMORA in Minneapolis
Музей русского искусства (ТМОРА), некоммерческий музей в Миннеаполисе, штат Миннесота, США, – единственное крупное учреждение в Северной Америке, целиком посвященное русскому искусству и культуре на протяжении всей истории России. Музей был основан известными коллекционерами Раймондом и Сьюзан Джонсон, владельцами крупнейшей коллекции русских реалистических картин за пределами бывшего Советского Союза. ТМОРА был зарегистрирован как некоммерческая организация в 2002 году и открылся в нынешнем здании в 2005 году. Музей проводит 8–10 выставок в год и более 50 ежегодных мероприятий, включая выступления известных лекторов, классические концерты и театральные чтения. ТМОРА открыт ежедневно и расположен между центром Миннеаполиса и аэропортом Миннеаполис — Сент-Пол.
The Museum of Russian Art (TMORA), a nonprofit museum in Minneapolis, Minnesota, United States, is the only major institution in North America devoted entirely to Russian art and culture from the entire scope of Russia's history. The Museum was founded by prominent art collectors Raymond and Susan Johnson, owners of the largest collection of Russian Realist paintings outside the borders of the former Soviet Union. TMORA was incorporated as a nonprofit in 2002 and opened at its present location in 2005. The museum shows 8 10 exhibitions per year, and hosts over 50 annual events ranging from notable lecturers to classical concerts to theatrical readings. TMORA is open daily, located between Downtown Minneapolis and the Minneapolis Saint Paul Airport.
Основание (1991-2005)
В 1991 году Раймонд и Сьюзан Джонсон провели первую публичную выставку русского реалистического искусства в Северной Америке. Являясь крупнейшими коллекционерами живописи советской эпохи за пределами бывшего СССР, Джонсоны демонстрировали свои работы в частном порядке, пока в 2002 году не задумали создать общедоступный музей. Музей начал выставочную деятельность, открытую для публики, в 2002 году, первоначально разместившись в арендованном помещении в корпоративном офисном парке в Блумингтоне, штат Миннесота. Организация изначально представляла картины в стиле русского реализма конца XIX века, а также работы советского периода (1917–1991). В 2003 году Рэй Джонсон был назначен почетным консулом Российской Федерации, а в знак признания их вклада "в международное культурное разнообразие и образование" и Джонсон (2005), и первый директор TMORA Брэдфорд Шинкл (2009) были удостоены медали Ордена Дружбы России – высшей гражданской награды для иностранных граждан. Обновленное пространство галереи стало площадкой для более чем 70 выставок, от шедевров живописи советской эпохи до исторических тем, таких как Первая мировая война и блокада Ленинграда, а также образцов русского искусства, таких как изделия Фаберже, лаковые шкатулки, матрешки и декоративно-прикладное искусство. TMORA также представляет работы современных художников, таких как Леон Хуша (художник из Миннесоты украинского происхождения) и канадский художник армянского происхождения Гарен Бедросян. TMORA установила международные связи с многочисленными российскими культурными организациями и музеями, включая Россотрудничество, Посольство России в США (Вашингтон, округ Колумбия), Российский культурный центр, Государственную Третьяковскую галерею (Москва), Государственный Русский музей (Санкт-Петербург), Ярославский государственный музей-заповедник (Ярославль). Музей сотрудничает как с частными коллекционерами, так и с учреждениями по всей территории Соединенных Штатов; действующее с 2010 года взаимное культурное эмбарго между Россией и США в настоящее время препятствует вывозу коллекций из государственных российских учреждений в Соединенные Штаты. Помимо выставочного графика, TMORA организует различные мероприятия в течение года, включая концерты, лекции, театральные постановки, танцевальные вечера, встречи с художниками и книжные клубы. В апреле 2022 года произошел ночной взлом, в результате которого была похищена урна с пожертвованиями. Других краж зарегистрировано не было.
Raymond and Susan Johnson held the first retail exhibition of Russian Realist Art in North America in 1991. The largest collectors of Soviet era paintings outside the former USSR, the Johnsons showed their work privately until envisioning a public museum in 2002. It commenced exhibition activities open to the public in 2002, initially in loaned space in a corporate office park located in Bloomington, Minnesota. The organization initially showcased Russian Realist style paintings from the late 19th century as well as from the Soviet era (1917–1991). Ray Johnson was appointed an Honorary Consul for the Russian Federation in 2003, and in recognition of their respective contributions "to international cultural diversity and education," both Johnson (2005) and TMORA's first Director Bradford Shinkle (2009) were awarded Russia's Order of Friendship Medal, the highest civilian honor accorded to non Russian citizens.]] The renovated gallery space has been host to over 70 exhibitions from Masterpieces of Soviet Era Painting, to historical topics like World War I and the Siege of Leningrad and Russian art forms such as Faberge, Lacquer Boxes, Nesting Dolls, and Ornaments. TMORA also presents shows by living artists, such as Leon Hushcha (a Minnesotan artist of Ukrainian descent) and Canadian Armenian artist Garen Bedrossian. TMORA has established international relationships with numerous Russian cultural organizations and museums including Rossotrudnichestvo, the Russian Embassy in the United States Washington D. C., the Russian Cultural Center, the State Tretyakov Gallery (Moscow), State Russian Museum (St. Petersburg), State Museum of Yaroslaval (Yaroslaval). The museum works with both private collectors as well as institutions throughout the United States; the mutual cultural embargo established between Russia and the United States in 2010 currently prevents collections from state institutions in Russia to travel to the United States. In addition to its exhibition calendar, TMORA hosts a variety of events throughout the year including concerts, lectures, theater, dance, artist talks, and book clubs. In April 2022, a late night break in occurred and a donation box of cash was stolen. No other theft was reported.