Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Фрэнк Льюис Марш (18 октября 1899, Аледо, Иллинойс – 14 июля 1992) — американский адвентист седьмого дня, биолог, педагог и сторонник концепции юной Земли. В 1963 году он был одним из десяти основателей Общества исследования творения.
Frank Lewis Marsh (18 October 1899, Aledo, Illinois – 14 July 1992) was an American Seventh Day Adventist biologist, educator and young Earth creationist. In 1963 he was one of the ten founding members of the Creation Research Society.
Биография
В молодости Марш мечтал стать врачом, но не располагал достаточными финансовыми средствами, поэтому сначала работал медсестрой, а затем учителем. Он изучал геологию в миссионерском колледже иммануэля под руководством Джорджа МакКреди Прайса, став его учеником. Преподавая в школе адвентистов седьмого дня в районе Чикаго, Марш изучал углубленную биологию в Чикагском университете и в 1935 году получил степень магистра зоологии в Северо-Западном университете. Он поступил на преподавательскую работу в Колледж Юниона в Линкольне, штат Небраска, а затем в 1940 году защитил докторскую диссертацию по ботанике, специализируясь на экологии растений, в Университете Небраски. Марш был женат на диетологе Элис Г. Марш. У них было двое детей: Кендалл и Сильвия. В своей книге «Фундаментальная биология» Марш назвал себя «фундаменталистским ученым». Он утверждал, что современные человеческие расы – это деградировавшие формы первозданно сотворенного человека, и предупреждал, что живой мир является ареной космической борьбы между Творцом и Сатаной. Марш утверждал, что Сатана – «мастер-генетик», и предполагал, что смешение и гибридизация – это его способы разрушить изначальную гармонию и совершенство в живых существах. Марш рассматривал темный цвет кожи как одну из «аномалий», созданных таким образом. В «Фундаментальной биологии» Марш ввел термин «барамин» для обозначения «вида» из Книги Бытия. В книге «Эволюция или специальное творение?» (1947) Марш отстаивал научную точность Библии и заключил: «Безусловно, настало время вернуться к основам истинной науки, к науке креационизма». С момента публикации этой работы Марш избегал упоминания Эллен Г. Уайт, соосновательницы адвентизма седьмого дня, полагая, что такие ссылки могут оттолкнуть неадвентистских читателей. Марш заметил, что «Библия ничего не знает об органической эволюции. Учитывая субъективность доказательств, на основании которых должно приниматься решение о вопросах происхождения, креационизм и эволюционизм следует уважать как альтернативные точки зрения». Его креационистские взгляды подверглись критике со стороны биологов за отсутствие научной основы. Например, Теодосий Добжанский отметил, что Марш предполагает, что все собаки, лисы и гиены принадлежат к одному виду, происходящему от общего предка менее чем за 6000 лет, что предполагает скорость эволюции, намного превышающую ту, которую может представить себе любой эволюционный биолог.
In his youth, Marsh desired to become a physician, but lacked the financial means, so he became first a nurse, then a teacher instead. He studied geology at Emmanuel Missionary College under George McCready Price, whose protégé he became. While teaching at a Seventh day Adventist school in the Chicago area, Marsh studied advanced biology at the University of Chicago and in 1935 obtained an M. S. in zoology from Northwestern University. He joined the faculty of Union College in Lincoln, Nebraska, later completing a PhD in botany on plant ecology at the University of Nebraska in 1940. Marsh was married to dietitian Alice G. Marsh. They had two children, Kendall and Sylvia. In his book Fundamental Biology, Marsh described himself as a "fundamentalist scientist". He argued that modern human races are degenerate forms of first created man and warned that the living world is the scene of a cosmic struggle between the Creator and Satan. Marsh claimed that Satan is a "master geneticist" and speculated that amalgamation and hybridization are his ways of destroying the original harmony and perfection among living things. Marsh viewed dark skin color as one of the "abnormalities" engineered in this way. In Fundamental Biology, Marsh coined the term baramin for the Genesis "kind". In Evolution or Special Creation? (1947), Marsh argued for the scientific accuracy of the Bible and concluded: "surely the time is ripe for a return to the fundamentals of true science, the science of creationism". From the publication of this work onward, Marsh avoided mentioning Ellen G. White, co founder of Seventh day Adventism, as he believed such references would repel non Adventist readers. Marsh commented that "The Bible knows nothing about organic evolution. It regards the origin of man by special creation as a historical fact In view of the subjectivity of the evidence upon which a decision on the matter of origins must be made, creationism and evolutionism should be respected as alternate viewpoints". His creationist views have been criticized by biologists for having no scientific basis. For instance, Theodosius Dobzhansky said that Marsh assumes that all dogs, foxes, and hyenas are members of a single kind descending from a common ancestor in less than 6000 years, a speed of evolution far faster than any evolutionary biologist could conceive.