Введение
Бук'ата (بقعاثا Buqʿāthā; ) — город друзов, управление которым осуществляется в форме местного совета, расположенный в северной части израильской оккупированной части Голанских высот. Бук'ата занимает площадь в 7 000 дунамов (7 км²) между двумя горами на Голанских высотах — горой Гермонит и горой Варда. Расположенный на высоте 1070 метров над уровнем моря, его население составляло [укажите численность населения, отсутствующую в оригинале]. После принятия закона о Голанских высотах в 2012 году большинство жителей, как и большинство друзов на Голанских высотах, получили право на постоянное проживание, но отказались от израильского гражданства, предпочтя сохранить сирийское гражданство. Бук'ата — одна из четырех сохранившихся сирийских друзских общин на оккупированной Израилем части Голанских высот, наряду с Маджадль Шамс, Эйн Кинийе и Масаде. Геологически и географически Голанские высоты и гора Гермон различаются, границей между ними служит ручей Саар; однако административно они обычно рассматриваются как единое целое. Бук'ата и Масаде расположены на стороне Голанских высот, для которой характерен черный вулканический камень (базальт), в то время как Маджадль Шамс и Эйн Кинийе находятся на стороне Гермона и сложены известняком.
Granted the right to obtain Israeli citizenship following the passage of the Golan Heights Law, as of 2012 most of the residents, like the majority of Druze in the Golan Heights, adopted permanent residency but refused Israeli citizenship and instead retain Syrian citizenship. Buq'ata is one of the four remaining Syrian Druze communities on the Israeli occupied portion of the Golan Heights, the others being Majdal Shams, Ein Qiniyye and Mas'ade. Geologically and geographically a distinction is made between the Golan Heights and Mount Hermon, the boundary being marked by the Sa'ar Stream; however, administratively they are usually grouped together. Buq'ata and Mas'ade are on the Golan side of the boundary, characterised by black volcanic rock (basalt), while Majdal Shams and Ein Qiniyye are on the Hermon side, thus sitting on limestone.
История
Бук'ата была основана в 1880-х годах семьями из соседнего города Маджадаль Шамс. Она была разрушена в 1888 году в ходе серии междоусобных конфликтов между враждующими деревнями в этом районе, а также в 1925 году во время Великого сирийского восстания против французского мандатного правления. В 1946 году она вошла в состав независимой Сирии. В ходе Шестидневной войны 1967 года город был захвачен Израилем. В 1982 году Бук'ата получила статус местного совета в Израиле. Во время гражданской войны в Сирии часть насилия из соседней Сирии перекинулась на Бук'ату, где жители, лояльные президенту Башару аль-Асаду, столкнулись с активистами, поддерживающими сирийскую оппозицию. Жители Бук'аты имеют постоянное место жительства в Израиле и получают социальные выплаты от Израиля.
Экономика
Местная экономика преимущественно сельскохозяйственная, основными культурами являются яблоки и виноград. В 2013 году Бук'ата собрала 55 000 тонн яблок, которые сбывала на рынки Израиля или Сирии. Эта система сбыта работала и в 2013 году, но сейчас находится под угрозой из-за гражданской войны в Сирии.